Украина гимны

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Унда күсергә: төп йүнәлештәр, эҙләү
Украина гимны
Композитор(ҙар) Михаил Вербицкий
Гимны

Украи́на гимны (укр. Державний гімн України: Loudspeaker.png инструменталь версия (белешмә • ярҙам)) — Украинаның дәүләт символы. Композиция Ще не вмерла України (башҡ. Украина, үлмәғән әле)[1][2] 6.03.2003 көндә раҫланды.


Текст[үҙгәртергә]

Украин телендә Башҡорт телендә
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні — доленька наспіє.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відіб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Украинаның даны һәм иреклеғе үлмәғән әле
Беҙгә, туғандар тормош йылмайыр әле.
Ҡояшта ысыҡ һымаҡ беҙҙен дошмандар юҡҡа сығыр
Үҙ яҡта беҙ хужа буласаҡбыҙ
Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ
Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ
Сандан Донға тиклем ҡан һуғышҡа торайыҡ, туғандар ,
Тыуған яҡта бер кемгә лә хужа булырға бирмәйбеҙ.
Ҡара диңгеҙ йылмаясаҡ, Днепр –олатай ҡыуаныр,
Беҙҙен Украинала тормош өлгөлөр.
Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ
Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ
Ашҡыныу, ихлас эш — үҙенең күрһәтер,
Украинала шаулы йыр ишетелер
Карпаттарға барыр, далала шаулаясаҡ
Халыҡтар араһында Украинаның да даны булыр
Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ
Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ
Михаил Вербицкий, священник, гимның музыка авторы

Иҫкәрмәләр[үҙгәртергә]

Һылтанмалар[үҙгәртергә]