Йәһүд теле

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Унда күсергә: төп йүнәлештәр, эҙләү
Йәһүд теле
Үҙатама: עִבְרִית‎ ‎
Илдәр: Рәсәй, Израиль; АҠШ һәм башҡалар
Төбәктәр: Израиль
Рәсми статусы: Израиль
Телде белеүселәрҙең дөйөм һаны: 7 000 000
Классификация (?)
Категория: Евразия телдәре
Семит ғаиләһе
Яҙма: Йәһүд әлифбаһы
Тел кодтары (?)
ISO 639-1: he
ISO 639-2: heb
ISO 639-3: heb

Йәһүд теле, йәһ. עברית‎‎, никудлы имләһендә עִבְרִית‎, уҡыу: [`ıv'ʁıt] (Ivrit, иврит) ?йәһүд халҡының милли теле; Израилдә рәсми тел.

Алфавит[үҙгәртергә]

Ҡарағыҙ: Йәһүд әлифбаһы
Йәһүд алфавиты — ул йәһүд теленең һәм йәһүд диаспора телдәренең яҙылышы.

Хәрефтәр[үҙгәртергә]

Йәһүд алфавиты 23 хәрефтән тора.

Хәреф Исем Ашкеназ исеме Йәһүд телендә исеме Транскрипцияһы
א Алеф Алеф אָלֶף [']
ב Бет Бейс בֵּית [b] (дагеш менән); [v]
ג Гимель Гимель גִימֶל [g]
ד Далет Долес דָלֶת [d]
ה Һей (Һе) Һей הֵא [h]
ו Вав Вов וָו [v]
ז Зайин Зайин זַיִן [z]
ח Хет Хэс, хэйс חֵית [x]
ט Тет Тэс (Тэйс) טֵית [t]
י Юд Йод יוֹד [j]
כךְ Каф Коф כָּף [k] (дагеш менән); [x]
ל Ламед Ламед (Ломед) לָמֶד [l]
מם Мем Мем מֵם [m]
נן Нун Нун נוּן [n]
ס Самех Сомех סָמֶך [s]
ע Айин Аин, айин עַיִן [`]
פף Пэ Пэй פֵּא [p] (дагеш менән); [f]
צץ Цади Цоди, цодик צָדִי [ts]
ק Куф Коф קוֹף [k]
ר Рэш Рэйш רֵיש [ ʁ ]
שׁ Шин Шин שִׁין [ ʃ ]
שׂ Син Син שִׂין [s]
ת Тав Тов, сов תָו [t]

Диакритика[үҙгәртергә]

Некудот[үҙгәртергә]

Төп мәҡәлә: Некудот

Йәһуд телендә никудлы яҙма

Некудот (йәһ. ‎נְקֻדּוֹת‎‎‎) тамғалары һуҙынҡы өндәрҙе билдәләр өсөн ҡулланыла.

Никуд Исем Транскрипцияһы
ַ Патах [a]
ָ Камац гадоль [a]
ֵ Цере хасэр [e]
י ֵ Цере мале; цере юд/йод менән [e]
ֶ Сэголь [e]
ִ Хирик хасэр [i]
י ִ Хирик мале; хирик юд/йод менән [i]
ׂ Холам хасэр [o]
וׂ Холам мале [o]
ָ Камац катан [o]
ֻ Кубуц [u]
וּ Шурук [u]
ְ Шва [ə]

Хатафтар[үҙгәртергә]

Хатафтар, йәһ. חֲטַף‎ боронғо телдә бик ҡыҫҡа һуҙынҡы өндәрҙе яҙыу өсөн ҡулланылған.

Хатаф Хатафтың исеме Транскрипцияһы
ֲ Хатаф-патах [a]
ֳ Хатаф-камац [o]
ֱ Хатаф-сэголь [e]

Файҙалы фразалар[үҙгәртергә]

שלום[ʃa'lɔm] — Сәләм! / Һаумыһығыҙ!
מה שלומך?[ˌma ʃlɔmˈχa] — Хәлдәр нисек?
בסדר מה איתך?[bəˈsedeʁ ˌma 'ıtˈχa] — Яҡшы, үҙеңдеке нисек?
כן - [ken] — Эйе
לא - [lɔ] - Юҡ
סליחה - [sli'χa] - Ғәфү итегеҙ
לילה טוב - [la͡ila tɔv] - Тыныс йоҡо
בוקר טוב - [bɔkɛʁ tɔv] - Хәйерле иртә