Фекерләшеү:Арагон короллеге
Тема өҫтәүҺуңғы хәбәр: 9 йыл элек элек Айсар яҙған
 |
«Арагон короллеге» мәҡәләһе
Википедияның бөтә бүлектәрендә булырға тейеш мәҡәләләрҙең киңәйтелгән исемлегенә керә. Уның үҫеше Башҡорт Википедияһының төп йүнәлеше. Һеҙ «Мириада» проектына ярҙам итә алаһығыҙ. |
 |
Был мәҡәлә тулыһынса йәки өлөшләтә Урыҫ Википедияһындағы «Королевство Арагон» мәҡәләһенең төп нөсхәһе нигеҙендә яҙылды. Авторҙар исемлеген төп нөсхә мәҡәләнең төҙәтеүҙәр тарихы битенән ҡарай алаһығыҙ. 21 декабрь 2016 |
Король Санчо III Бөйөк урынына Бөйөк король Санчо III тип яҙыу дөрөҫөрәк булмаймы? Башҡортса законһыҙ улы тип әйтәләрме? --ZUFAr (әңгәмә) 12:51, 26 декабрь 2016 (UTC)
- Әлбиттә - Бөйөк король Санчо III, тегеһе просто калька. «законһыҙ улы» - быныһы ла калька. Үҙең БСТ-ла яуап биргән кеүек, беҙҙең халыҡта ундай күренеш булмаған, шуға туранан-тура тәржемәһе лә юҡ. «Никахтан тыш тыуған улы» тип алырға кәрәктер... --Айсар (әңгәмә) 13:53, 26 декабрь 2016 (UTC)
- Төҙәттем. БСТ-ла нимә һөйләгән тип аптырап ултырыусыларға: әфлисун менән мандарин ни өсөн шулай атала тигән һорауға яуап тураһында һүҙ бара. --ZUFAr (әңгәмә) 14:45, 26 декабрь 2016 (UTC)
- 23.12.2016. Зөфәр Сәлихов һәм Зөлхизә Батырова «Сәләм» тапшырыуында. --Айсар (әңгәмә) 14:59, 26 декабрь 2016 (UTC)
- Төҙәттем. БСТ-ла нимә һөйләгән тип аптырап ултырыусыларға: әфлисун менән мандарин ни өсөн шулай атала тигән һорауға яуап тураһында һүҙ бара. --ZUFAr (әңгәмә) 14:45, 26 декабрь 2016 (UTC)