Фекерләшеү:Три Сестры (Рәсәй)
 |
Был мәҡәлә тулыһынса йәки өлөшләтә Урыҫ Википедияһындағы «Три Сестры (Россия)» мәҡәләһенең төп нөсхәһе нигеҙендә яҙылды. Авторҙар исемлеген төп нөсхә мәҡәләнең төҙәтеүҙәр тарихы битенән ҡарай алаһығыҙ. 19 март 2021 й. |
 |
«Три Сестры (Рәсәй)» мәҡәләһен ҡатнашыусы Баныу |
|
- «Өс ҡәрендәш» булмаймы ул «Три сестры»?--Sherbn (әңгәмә) 02:46, 20 март 2021 (UTC)
- Юҡ,«ҡәрендәш» мәғәнәһе киң,унда ике туған,өс туған...ете быуынға тиклем ҡәрендәшлек ебе һуҙыла.Ә былар бер туған һеңлеләр, Өс Һеңле тип алыу яғындамын,шулай мәҡәләнең исеме йыйнаҡ булыр ине,тағы кире уйлап,ошо исемде ҡалдырҙым.Был беҙҙең тел тәржемәһендә мәсьәлә сискәнгә оҡшаған (өс ҡыҙ бала бер туған)- бер апай һәм ике һеңле,ике апай һәм бер һеңле,уртансыһының апаһы ла,һеңлеһе лә бар.Тағы бер легенда буйынса кесеһен бер егет һората, элек апайҙарҙан алда кейәүгә сығарға ярамаған.Егет бик ныҡыш була,бер нәмәгә ҡарамай,кесе һеңлеләренә өйләнәсәген ҡыҙҙың апаларына еткерә. Ҡыҙҙар егеткә үс итеп ҡаянан һикерәләр-- Баныу (әңгәмә) 11:о7, 20 март 2021 (UTC)
- «Апалы-һеңлеле өсәү» булһа нисек?--З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 06:24, 20 март 2021 (UTC)
- Улай ҙа мөмкин,тағы ниндәй тәҡдимдәр булыр?-- Баныу (әңгәмә) 11:55, 20 март 2021 (UTC)
- Баныу, русса ҡалдырырға. Рустар ҡушҡан атама. Ниндәй халыҡ атама бирә, шуның телендә йөрөтөлә топонимдар. Alfiya55 (әңгәмә) 11:44, 29 март 2021 (UTC)