Физика йәки химия (телесериал, Рәсәй)

	Физика йәки химия
Жанр	драма, комедия
Сценарист	Василий Павлов
Режиссёр	Рамиль Сабитов
Ролдәрҙә	Виктория Полторак; Мария Викторова; Александр Лучинин; Сергей Годин; Анна Невская; Любовь Германова; Александр Смирнов
Композитор	Алексей Хитман, ; Маина Неретина
Ил	Рәсәй
Серий	20 (беренсе сезон)
Производство
Продюсер	Константин Кикичев, Вячеслав Муругов, ; Дмитрий Табарчук, ; Сергей Арланов
Оператор	Сергей Киселев
Сериялар оҙонлоғо	45 мин.
Трансляция
Телеканал	СТС; ТЕТ ; ВТВ;
Экрандарҙа	2011 йылдың 29 августынан 2011 йылдың 29 сетябренә тиклем — 29 сентябрь 2011
Хронология
Һылтанмалар
Сайт	«СТС» каналында сериал бите
	Шаблон: просмотр • обсуждение • править

Физика йәки химия (рус. Фи́зика или хи́мия) — рәсәй телесериалы, испан телесериалының бер үк атамалы адаптацияһы, «СТС» заказы буйынса «КостаФильм» компанияһы тарафынан төшөрөлә.

«Физика йәки химия»ны Испанияла төшөрөүселәр урыҫ командаһының эше менән ҡәнәғәт ҡалған һәм донъялағы адаптацияның иң яҡшыһы тип танылған.^[2]

Башҡортостан территорияһында, «СТС» телеканалында сериал 20:00 сәғәттә күрһәтелгән, икенсе көндә 09:30 сәғәттә ҡабатлау менән. 2011 йылдың 29 сентябрендә «СТС» каналында телесериалдың беренсе сезонының 20-се, һуңғы, серияһы күрһәтелде. 2012 йылдың 3 ғинуарынан сериал Украинаның «ТЕТ» каналында күрһәтелә башлаған.^[2]

Сюжеты[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Хикәйәләү үҙәгендә – Мәскәү ҡалаһының 2407-ГН һанлы мәктәбенең уҡыусылары һәм хеҙмәткәрҙәре тарихы.

Дауамы[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

2011 йылдың 22 декабрендә Вячеслав Муругов, «СТС» каналының генераль директоры һәм «Физика йәки химия» сериалының генераль продюсеры, үҙенең Твиттер микроблогында сериалдың икенсе сезоны көтөлмәй тип яҙған ^[3].

Шулайҙа 2012 йылдың 14 феврвлендә, уның ЖЖ официаль блогында, МТВ һәм ТЕТ (Украина) каналдары менән сериалдың дауамы тураһында һөйләшергә маташалар, тиелгән һүҙҙәр барлыҡҡа килгән.^[4]

2012 йылдың 8 мартында, Вячеслав Муругов, СТС телеканалының Генеральный директоры, 2-се сезондың дауамы тураһындағы һорауға, уның булмағанын белдергән, алданыраҡ «Эхо Москвы» радиоһы эфирында нығытылған^[5].

Рольдәрҙә[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Мәктәп хеҙмәткәрҙәре[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Любовь Германова — Клара Васильевна Тарасова, мәктәп директоры, Роберт Тумановтың элекке ҡатыны, Ританың опекуны ( 7-се сериянан)
Александр Смирнов — Артём Борисович Крамеров, завуч, Рик Крамеровтың атаһы
Виктория Полторак — Ирина Сергеевна Некрасова, 25 йәш, философия һәм этиканан уҡытыусы, 10 Б класс етәксеһе, Лада Белованың иптәше, Алекс Вайнштейнға уҡыусыһына симпатияла
Мария Викторова — Лада Константиновна Белова, әҙәбиәт уҡытыусыһы, Ирина Некрасованың иптәше, Евгений Закоянды яратып йөрөй, һуңынан, яңы уҡытыусы, Дмитрийҙы оҡшата
Александр Лучинин — Евгений Тигранович Закоян, физик культура уҡытыусыһы, Лада Белованы яратып йөрөй
Сергей Годин — Эрик (Рик) Артёмович Крамеров, сәнғәт тарихы уҡытыусыһы, завуча Артём Крамеровтың улы, Еленаның ире, Алинаның атаһы, Ольга Марченкоға симпатияла
Кирилл Мугайских — Сергей Валентинович Марченко, музыканан уҡыиыусы, Ольга Марченконың ире
Анна Невская — Ольга Николаевна Марченко, инглиз теле уҡытыусыһы, Сергей Марченконың ҡатыны, Рик Крамеровҡа симпатияла
Дмитрий Суржиков — Дмитрий Николаевич Хворостов, риториканан уҡытыусы, мәктәп театры етәксеһе
Александра Солянкина — Елена Алексеевна, философиянан ваҡытлыса уҡытыусы, Рик Крамеровтың ҡатыны, Алинаның әсәһе

Уҡыусылар[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Гела Месхи — Алексей (Алекс) Вайнштейн, 17 йәш, уҡытыусы Ирина Некрасоваға симпатияла, Марияның ағаһы
Илья Иосифов — Фёдор Владимирович Романов, Роман, Юрий һәм Кираның дуҫы, Лёханың егете, гомосексуал
Матвей Зубалевич — Юрий Геннадьевич Харитонов, Романдың ағаһы, Фёдор һәм Кираның дуҫы, спортсмен Кираға симпатияла
Фёдор Леонов — Роман Геннадьевич Харитонов, Юраның ҡустыһы, Фёдор һәм Арсенийҙың дуҫы, беренсе серияһында, үҙ фатирының балконынан ырғып, суицид арҡаһында үлә
Дмитрий Блажко — Арсений Попов, Романдың дуҫы,наркотик арҡаһында беренсе серияһында үлә
Юлиана Сабитова — Мария Вайнштейн, Алекстың һеңлеһе, Кира һәм Юлияның дуҫы, Джанды яратып йөрөй
Лилия Разакова — Кира Ковалёва, Мария, Юлия, Юрий һәм Фёдорҙың дуҫы, Роман Харитоновтың элекке йөрөгән ҡыҙы, йәмәғәт активисткаһы
Ирина Егорова — Юлия Ливанова, Кира һәм Марияның дуҫы, Алекстың йөрөгән ҡыҙы ( 7-се сериянан)
Наталья Скоморохова — Маргарита (Рита) Робертовна Туманова, Юлияның иптәше, Игорь Горканың элекке йөрөгән ҡыҙы, сирота (7-се сериянан), мәктәп директоры Клара Васильевна Тарасованан опека аҫтына алынған, Кабановты яратып йөрөй
Юнчен Жуань — Джан Тай Мин, ҡытай егете, яҡшы һүрәт төшөрә, кафела атаһына ярҙам итә, Марияны яратып йөрөй
Алексей Коваль — Игорь Горка, Николайҙың дуҫы, расист һәм гомофоб, Ританың элекке йөрөгән егете
Леонид Тележинский — Николай Константинович Кабанов, Игорьҙың дуҫы, Ританы яратып йөрөй
Алиса Рыжова — Лариса Кондратьева
Дмитрий Быков — Кирилл, параллель класстан гомосексуал
Николай Тютчев — Олег Устинов
Янина Левкина — Карина Амбарцулиет
Александр Касаткин — Лёха, Фёдорҙың егете, гомосексуал

Ата-әсәләре[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Ирина Туаева — Диана Вайнштейн, Алекс һәм Марияның әсәһе
Владимир Светашов — Антон Алексеевич Вайнштейн, Алекс һәм Марияның атаһы
Татьяна Филатова — Кира Ковалёваның әсәһе
Татьяна Клюкина — Роман һәм Юрий Харитоновтарҙың әсәһе
Александр Хван — Чен, Джандың атаһы, кафе хужаһы
Константин Тополага — Константин Петрович Кабанов, Николайҙың атаһы, төҙөлөш хужаһы, улын һәм ҡатынын хайыуандарса туҡмай
Наталья Селиверстова — Николай Кабановтың әсәһе
Екатерина Кузминская — Арсений Поповтың әсәһе
Владимир Голубев — Арсений Поповтың атаһы
Владимир Кебин — Роберт Туманов, Ританың атаһы, 16 йыл элек, бала таба алмағанлыҡтан, Клара Васильевна Тарасованы ташлаған,6-сы сериала яңы ҡатыны менән автокатастрофала үлә
Марина Зайцева — Мария Горка, Игорь Горканың әсәһе
Татьяна Косач — Марина Ивановна Ливанова, Юлияның әсәһе
Ольга Матушкина — Марья Петровна Романова, Фёдорҙың әсәһе
Виктор Рябов — Владимир Николаевич Романов, Фёдорҙың атаһы

Ҡалғандар[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Евгения Егорова — Лада Белованың иптәше
Антон Елисеев — тиҙ ярҙам табибы
Лидия Маткова — шәфҡәт туташы
Анастасия Пагнаева — уҡыусы
Екатерина Трусевич — уҡыусы
Александр Рожковский — Паша
Элита Шарапова — күҙлекле ҡыҙ
Екатерина Берсинская — һатыусы
Ирина Воротилова — һатыусы
Анна Абонисимова — гинеколог
Владимир Вексельман — венеролог
Сергей Давыдов — Макс, оператор-документалист, Ирина Сергеевна Некрасованың егете
Ника Балина — Евгений Закояндың иптәше
Ксанфий Кантриголд (Санни) — Достоевский эте ( Клара Васильевна Тарасованың эте)
Дмитрий Наумов — фатир хужаһы
Денис Баранов — система администраторы
Вадим Агапкин — тиҙ ярҙам табибы
Сергей Волков — психотерапевт
Анна Литкенс — Кристина, Игорь Горка, Роман Харитонов и Николай Кабановтарҙың иптәше
Юрий Пронин — Леонид, Ританың бабаһы, Роберт Тумановтың ағаһы, яңы ҡатынына, ике бала һәм бәләкәй фатирына һылтанып, Ританы опекунлыҡҡа алмай
Алексей Жирнов — адвокат
Екатерина Бабочкина — Жанна
Ольга Грекова — Валентина, гинеколог, Ольга Марченконың иптәше
Георгий Сегал — Бугай
Оксана Тимановская — Марина, «Релакс» магазинынан консультант
Эльдар Кулаков — диджей
Сергей Рубашкин — табип
Настя Королева — Алина, 6 йәш, дочь Елен һәм Рик Крамеровтың ҡыҙы
Илья Мирошников — Эльдар
Анна Селиверстова — ҡатын-ҡыҙ
Игорь Жуков — клуб һаҡсыһы
Вячеслав Левчук — билдәһеҙ
Сергей Зябко — Майк
Василий Сахновский — Марк, адвокат
Сергей Чугин — Эдик Ливанов, Юлияның ағаһы, төрмәлә ултырып сыҡҡан
Полина Белова — караоке барында ҡыҙ
Вера Иванова — караоке барында ҡыҙ
Валентина Ниязова — караоке барында ҡыҙ
Анна Перегудова — караоке барында ҡыҙ

Производствоһы[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

2011 йылдың 1 июнендә Вячеслав Муругов, «СТС» каналының генераль директоры, үҙенең «Твиттер» микроблогында, «Физика йәки химия» – атамалы эшлекле версияһын яҙған, 2 июндә шунда уҡ аңлатма биреп:

«урыҫ ҡолағына шулай яҡшы».^[3]

2011 йылдың 31 июлендә Вячеслав Муругов, «СТС» каналының генераль директоры, үҙенең микроблогында, сериалдың яңы атамаһы тураһында бәй иткән – «Физика йәки химия»:

«оҙаҡламай Физика йәки Химия була. Унда бөтәһелә бар. Реаль тормош. Секс һәм мөхәббәт. Һәр ваҡыт бирелә торған һорауҙар. «Ябыҡ мәктәп (телесериал)»те эшләүселәрҙән».^[3]

Саундтректар[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Телесериал композиторҙары — Алексей Хитман һәм Маина Неретина

Интонация (In2Nation) – Нисек йәшәргә миңә әйт (һүҙҙәре һәм музыка авторҙары: Александр Лир һәм Денис Шищенко)
Т9 – Мөхәббәт аралығында (һүҙҙәре һәм музыка авторҙары: Марина Иванова, Владимир Солдатов, Роман Любомиров)
Нервы – Көҙ (һүҙҙәре һәм музыка авторы: Евгений Мильковский)
Баста - Поколение Икс
Төн (һүҙҙәре һәм музыка авторы Николай Фоменко) һ. б.

Инструменталь композициялар:

Башҡарыусыһы	Композиция атамаһы
City of the Lost	Children of War
	Fragile Peace Revives
	G2V
	Long Way Home
	Spacewalk

Ҡыҙыҡлы факттар[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Сериалда төрлө актёрҙар составы менән ике паралель серия төшөрөлгән. Сериалдың беренсе версияһында:

Алекс Вайнштейн — Василий Ракша (хәҙер Гела Месхи); Роман Харитонов — Максим Емельянов (хәҙер Фёдор Леонов); Арсений Попов — Сергей Рыченков (хәҙер Дмитрий Блажко); Рита Туманова — Дарья Сазонова (хәҙер Наталья Скоморохова); Кира Ковалёва — Анастасия Сметанина (хәҙер Лилия Разакова); Рик Артёмович Крамеров — Юрий Квятковский (хәҙер Сергей Годин).

Актёрҙар фокус-группа тәҡдиме буйынса, 15 йәштән 45 йәшкә тиклемге йөҙләгән осраҡлы кешеләр менән, алмаштырылған.^[2]

Параллель серияны Мәскәү эргәһендәге заманса мәктәптә төшөргәндәр. Һуңынан павильонда декорациялар төҙөлгән, шунда эштәр дауам ителгән.
Бөтә актёрҙарҙа, эште башлау алдынан, сериалдың Физика йәки химия (телесериал, Испания) - испан оригиналын ҡарағандар.^[2]
Беренсе сезондың 14-се серияһында бер машинаның капотында Алукард төшөрөлгән, «Хеллсинг» анимеһы геройы.

Төшөрмәләр[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

↑ Вчителі «Фізики чи Хімії» згадали шкільні роки (укр.). tet.tv. Дата обращения: 27 декабрь 2011. 2012 йыл 12 июль архивланған.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Твиттер Матвея Зубалевича
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Твиттер Вячеслава Муругова
↑
Друзья, по поводу ФиХ. Этот проект задумывался, как эксперимент и серьезный разговор, без привычной СТСовской иронии, со школьниками и родителями на очень серьезные темы, которые даже порой неловко обсуждать внутри семьи. Он всколыхнул юное поколение и моя оценка этого продукта, конечно, высока. Подобного рода проектам место, скорее, не в 8 вечера, учитывая сложность темы, а в пост-прайме, фокусируясь на более узкую аудиторию. Поэтому было принято решение не продолжать его в прайме, а для показа его в позднее время, на данный момент, в сетке канала СТС не предусмотрен тайм-слот. Тем не менее, учитывая уникальность проекта и большой ажиотаж в сети, мы пытаемся договориться с каналами МТВ и ТЕТ (Украина) о возможности продолжения
ЖЖ Вячеслава Муругова
↑ Программа «Телохранитель»

Һылтанмалар[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

http://ctc-tv.ru/rus/projects/serials/147836/index.phtml «СТС» каналының сайтында сериалдың официаль бите(недоступная ссылка)

[1] Вчителі «Фізики чи Хімії» згадали шкільні роки (укр.). tet.tv. Дата обращения: 27 декабрь 2011. 2012 йыл 12 июль архивланған.

[Адаптация-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Твиттер Матвея Зубалевича

[Название-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Твиттер Вячеслава Муругова

[4] 
Друзья, по поводу ФиХ. Этот проект задумывался, как эксперимент и серьезный разговор, без привычной СТСовской иронии, со школьниками и родителями на очень серьезные темы, которые даже порой неловко обсуждать внутри семьи. Он всколыхнул юное поколение и моя оценка этого продукта, конечно, высока. Подобного рода проектам место, скорее, не в 8 вечера, учитывая сложность темы, а в пост-прайме, фокусируясь на более узкую аудиторию. Поэтому было принято решение не продолжать его в прайме, а для показа его в позднее время, на данный момент, в сетке канала СТС не предусмотрен тайм-слот. Тем не менее, учитывая уникальность проекта и большой ажиотаж в сети, мы пытаемся договориться с каналами МТВ и ТЕТ (Украина) о возможности продолжения
ЖЖ Вячеслава Муругова

[5] Программа «Телохранитель»

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]