Ялан торомтайы: өлгөләр араһындағы айырма
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
ә r2.6.6) (робот өҫтәне: el:Κιρκινέζι |
Legobot (фекер алышыу | өлөш) ә Bot: Migrating 41 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q229408 (translate me) |
||
31 юл: | 31 юл: | ||
{{Link FA|de}} |
{{Link FA|de}} |
||
[[ar:عوسق صغير]] |
|||
[[az:Səhra müşğülü]] |
|||
[[bg:Белошипа ветрушка]] |
|||
[[br:Falc'hun ruz]] |
|||
[[ca:Xoriguer petit]] |
|||
[[ceb:Falco naumanni]] |
|||
[[cs:Poštolka jižní]] |
|||
[[de:Rötelfalke]] |
|||
[[el:Κιρκινέζι]] |
|||
[[en:Lesser Kestrel]] |
|||
[[eo:Malgranda turfalko]] |
|||
[[es:Falco naumanni]] |
|||
[[eu:Naumannen belatz]] |
|||
[[fa:دلیجه کوچک]] |
|||
[[fi:Pikkutuulihaukka]] |
|||
[[fo:Reyðsmyril]] |
|||
[[fr:Faucon crécerellette]] |
|||
[[gl:Lagarteiro das torres]] |
|||
[[he:בז אדום]] |
|||
[[hu:Fehérkarmú vércse]] |
|||
[[it:Falco naumanni]] |
|||
[[ja:ヒメチョウゲンボウ]] |
|||
[[kbd:Губгъуэкъаргъэ]] |
|||
[[lez:Дуьзен чуьлдин тIегъерхъан]] |
|||
[[lt:Stepinis pelėsakalis]] |
|||
[[mn:Зээрд шонхор]] |
|||
[[nl:Kleine torenvalk]] |
|||
[[no:Rødfalk]] |
|||
[[pl:Pustułeczka]] |
|||
[[pms:Falco naumanni]] |
|||
[[pnb:نکا کیسٹرل]] |
|||
[[pt:Peneireiro-das-torres]] |
|||
[[ru:Степная пустельга]] |
|||
[[rue:Пустыльга южна]] |
|||
[[sl:Južna postovka]] |
|||
[[sq:Skifteri kthetraverdhë]] |
|||
[[sv:Rödfalk]] |
|||
[[tr:Küçük kerkenez]] |
|||
[[uk:Боривітер степовий]] |
|||
[[vi:Cắt nhỏ]] |
|||
[[zh:黄爪隼]] |
18:10, 8 март 2013 өлгөһө
Ялан торомтайы | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Фәнни классификация | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
Латинса исеме | ||||||||||||||
Falco naumanni Fleischer, 1818 |
||||||||||||||
Ареал | ||||||||||||||
Только размножение
Круглогодично Миграции | ||||||||||||||
|
Халыҡ-ара Ҡыҙыл китап Ҙур хәүеф янамай IUCN 3.1 Least Concern : / 106003589 |
Ялан торомтайы (Степна́я пустельга) (лат. Falco naumanni)— ыласындар ғаиләһенән ваҡ йыртҡыс ҡош.