Wikipedia:Ҡоролтай

Википедия – ирекле энциклопедия

Унда күсергә: төп йүнәлештәр, эҙләү
  • ba: Башҡорт телендәге Википедияла ҡатнашыусылар ҡоролтайына рәхим итегеҙ. Бында, һеҙҙе борсоған төрлө һорауҙарҙы бирә, йәки кемдер биргән һорауға яуап яҙа алаһығыҙ. Һорауғыҙ бөтә ҡатнашыусыларға төбәлгәндә генә бында яҙығыҙ. Әгәр кемгәлер шәхси һорауғыҙ булһа, уның аралашыу (фекерләшеү) битендә һорау биреүе яҡшыраҡ. Һорау йәки яуап яҙыр өсөн өҫтә булған «үҙгәртергә» һүҙенә баҫығыҙ. Шулай уҡ һорауығыҙ артына имза һалырға ла онотмағыҙ. Имза ҡуйыу өсөн үҙгәрештәр индерә торған урындың өҫке яғында торған төймәләрҙең уңдан икенсеһенә баҫырға кәрәк.
  • en: Requests for the bot flag should be made on page Wikipedia:Бот тамғаһына ғаризалар.

Эстәлеге

[үҙгәртергә] Ҡоролтай йыляҙмаһы

[үҙгәртергә] 2008 йыл

[үҙгәртергә] Неоднозначности

Надо определиться

  • 1) Күп төрлө төшөнсә или Күп мәғәнәле терминдар
  • 2) төшөнсә или мәғәнәләр --Muslimstr 10:17, 25 Июль (Майай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Асыҡ хат

Асыҡ хат

[үҙгәртергә] Предложение по категориям

Предлагаю писать хронологические категории вот так: 1922 тыуғандар, 1917 үлгәндәр. Считаю что можно обойтись без окончаний т.к. это лишнее и смысл легко можно понять без окончания; а также не считаю нужным писать "йылда" потому что по умолчянию нужно понимать что число это год. А вот если речь идет о месяцах, то здесь надо писать какой месяц. Muslimstr 10:30, 22 Июль (Майай) 2008 (UTC)

Не против. Старые надо будет исправить. --Haqmar 10:41, 23 Июль (Майай) 2008 (UTC)
Договорились! Muslimstr 10:54, 23 Июль (Майай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Категория

Бик күм мәкәләләрҙа һалыңган категориялар, матрёшка кеүек, булған ине. Ошондай мәкәләләрҙә иң өҫкене ҡалҙырҙым.--Rad8 16:06, 23 Март (Буранай) 2008 (UTC)

Рәхмәт. Дауамын теләйбеҙ :) --Haqmar 16:49, 23 Март (Буранай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Тәржемә

Тәржемә өсөн махсус ярҙамсы бит бар Wikipedia:Тәржемә.

[үҙгәртергә] Робот - бот

Әлеге ваҡытта РОБОТ - БОТ ҡатнашыусылырҙы бер төрлө тәртипкә килтереп сыҡтым. Һәм уйға ҡалдым: БОТ тип исем биреүем дөрөҫ буламы? Башҡорт теленә тағы бер туҙға яҙмаған мәғәнәле һүҙ килтереп кертеү бит был. БОТ һүҙе башҡортса аяҡтың билдән тубыҡҡа тиклем өлөшөн аңлата. Шулай булғас БОТ һүҙен үрҙәге РОБОТ мәғәнәһендә ҡулланыу урынһыҙ. Ниндәй һүҙ ҡабул итергә? Әйҙәгеҙ күмәкләп уйлайыҡ. --Рөстәм Нурыев 19:38, 8 Март (Буранай) 2008 (UTC)

«Боттар теркәлеү һорай» тигәнде күреп миндә аптырап ҡалған инем. Әйҙә робот булһын, аңлашыла бит.Саган 18:46, 10 Март (Буранай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Ҡатнашыусыларға

Ваҡытығыҙ булғанда Урыҫ Википедияһын ҡарауығыҙҙы һорайым. Ни өсөн тигәндә, ниндәй ҙә булһа бер башҡорт тураһында бер мәҡәлә яҙылған булһа, гел татар тип ҡыҫтырып кителгән. Улай сәйәсәт алып барылыуына ҡаршымын, һәм һеҙҙең дә әүҙем булыуығыҙҙы теләйем. Шәхестәрҙән башҡа ла ҡайһы бер тик башҡорттоҡо булған нәмәләр татарҙыҡы тип яҙылып бара. Минең татарҙарға ҡаршы бер нием дә юҡ, тик бындай хаталарға юл ҡуймаҫ кәрәк. Ни тиһәң дә урыҫ бүлеген уҡыусылар күп бит. --Haqmar 18:46, 15 ғинуар (Һыуығай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Betawiki update

  • Currently 8.43% of the MediaWiki messages and 0.19% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 20:22, 12 Апрель (Алағарай) 2008 (UTC)
  • Currently 11.16% of the MediaWiki messages and 0.18% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 12:24, 1 Май (Һабанай) 2008 (UTC)
  • Currently 10.92%of the MediaWiki messages and 0.12% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 13:57, 8 Июнь (Һөтай) 2008 (UTC)
  • Currently 10.72% of the MediaWiki messages and 0.29% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 08:04, 2 Август (Урағай) 2008 (UTC)
  • Currently 10.12% of the MediaWiki messages and 0.26% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 07:58, 2 Сентябрь (Һарысай) 2008 (UTC)
  • Currently 9.54% of the MediaWiki messages and 0.13% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 08:18, 12 Октябрь (Ҡарасай) 2008 (UTC)
  • Currently 9.57% of the MediaWiki messages and 0.10% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 21:41, 9 Ноябрь (Ҡырпағай) 2008 (UTC)
  • Currently 9.40% of the MediaWiki messages and 0.09% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 09:39, 14 Декабрь (Аҡъюлай) 2008 (UTC)
  • Currently 9.34% of the MediaWiki messages and 0.09% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 09:59, 10 Ғинуар (Һыуығай) 2009 (UTC)
PS Please help us complete the most wanted messages..

[үҙгәртергә] Manual for new and small Wikipedias

Hello, at Meta there are pages created to help new and small Wikipedias: Manual and Wikipedia and help pages. You are welcome to have a look and comment. Kind regards--Ziko 22:26, 13 Август (Урағай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] Election Notice, Please Translate

The 2008 Board election committee announces the 2008 election process. Wikimedians will have the opportunity to elect one candidate from the Wikimedia community to serve as a representative on the Board of Trustees. The successful candidate will serve a one-year term, ending in July 2009.

Candidates may nominate themselves for election between May 8 and May 22, and the voting will occur between 1 June and 21 June. For more information on the voting and candidate requirements, see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008>.

The voting system to be used in this election has not yet been confirmed, however voting will be by secret ballot, and confidentiality will be strictly maintained.

Votes will again be cast and counted on a server owned by an independent, neutral third party, Software in the Public Interest (SPI). SPI will hold cryptographic keys and be responsible for tallying the votes and providing final vote counts to the Election Committee. SPI provided excellent help during the 2007 elections.

Further information can be found at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/en>. Questions may be directed to the Election Committee at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Board_elections/2008/en>. If you are interested in translating official election pages into your own language, please see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Translation>.

For the election committee,
Philippe Beaudette

[үҙгәртергә] Global bots

Hello. The standard bot policy was updated to allow global bots, which are now technically possible. These are trusted bots that will be given bot access on all wikis that allow global bots (the local policy or request page must explicitly allow them, or they won't get access on this wiki). The current requirements for global bots are:

  • the bot must only perform maintenance of interlanguage links;
  • the bot must already be active on several wikis, with long-term contributions to back up its trustworthiness.

Does anyone object to allowing global bots on this wiki? I'll update the local policy in a week if there are no objections. Thanks. —Pathoschild 17:39:35, 26 Июль (Майай) 2008 (UTC)

Done. —Pathoschild 06:09:41, 02 Август (Урағай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] The most often used MediaWiki messages

Hoi, the most often used MediaWiki messages (less than 25% of all MediaWiki messages) are the most visible messages. They help our readers and editors the most. We are aiming to get these messages localised for as many languages as possible by the end of the year. Please help us and yourself and localise these messages. Thanks, GerardM 10:23, 17 Ноябрь (Ҡырпағай) 2008 (UTC)

[үҙгәртергә] The LocalisationUpdate extension has gone live

The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within *** hours. Your localisations get into SVN from translatewiki.net typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.

The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner

[үҙгәртергә] What this means for you

Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are exactly the same as the system message will be removed. What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net.

Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.

[үҙгәртергә] Why localise at translatewiki.net

When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.

[үҙгәртергә] Translatewiki.net update

[үҙгәртергә] How can we improve the usability for your language

We expect that with the implementation of LocalisationUpdate the usability of MediaWiki for your language will improve. We are now ready to look at other aspects of usability for your language as well. There are two questions we would like you to answer: Are there issues with the new functionality of the Usability Initiative Does MediaWiki support your language properly

The best way to answer the first question is to visit the translatewiki.net. Change the language to your language, select the “vector” skin and add the advanced tool bar in in the preferences and check out the new functionality. And make some changes in your user page. When there is a need to improve on the localisation, please make the necessary changess . It should update your localisation straight away. We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Usability_issues.

When there are problems with the support of MediaWiki for your language, we really want to know about this. It is best to report each issue separately. In this way there will be no large mass of issues to resolve but we can address each issue on its own. Consider issues with the display of characters, the presentation of your script, the position of the side bar, the combination of text with other languages, scripts. It is best to try this in an environment like the prototype wiki as it provides you with a clean, basic and up to date environment. The prototype wiki is available for five languages but you can select any of them, change the preferences to your language and test out MediaWiki for your language.

We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Language issues. The issues you raise will all be assessed. It is important to keep each issue separate, because this will make it easier to understand the issues and find solutions.

PS This text has been approved by Naoko, Brion and Siebrand. Thanks, GerardM 14:14, 28 Сентябрь (Һарысай) 2009 (UTC)

http://ba.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9 ҡабул ителгән