Википедия:Ҡоролтай

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Унда күсергә: төп йүнәлештәр, эҙләү
Яңы башлаусыларға · Берләшмә · Порталдар · Наградалар · Проекттар · Һорауҙар · Баһалау
Ҡыҫҡа эске йүнәлтеү һылтанмаһы ВП:ҠОР
Башҡорт Википедияһы Ҡоролтайына рәхим итегеҙ!
Taza de café.png
Башҡорт телендәге Википедияла ҡатнашыусылар ҡоролтайына рәхим итегеҙ. Бында һеҙҙе борсоған төрлө һорауҙарҙы бирә йәки кемдер биргән һорауға яуап яҙа алаһығыҙ. Һорауығыҙ бөтә ҡатнашыусыларға ҡағылһа ғына бында яҙығыҙ. Әгәр кемгәлер шәхси һорауығыҙ булһа, уның аралашыу (фекерләшеү) битендә һорау биреүегеҙ яҡшыраҡ булыр. Һорау йәки яуап яҙыр өсөн өҫтә булған «Сығанаҡ кодты үҙгәртергә» һүҙенә баҫығыҙ. Һорауығыҙҙы яҙғас, имза һалырға ла онотмағыҙ. Имза ҡуйыу өсөн үҙгәрештәр индерә торған урындың өҫкө яғында торған зәңгәр ҡәләмле төймәгә баҫырға кәрәк.
Robot icon.svg
Requests for the bot flag should be made on page Wikipedia:Бот тамғаһына ғаризалар.
Архив
Фекер алышыу архивы:

Йөкмәткеһе

Шәхестәр тураһында мәҡәләләр[вики-тексты үҙгәртергә]

Считаю что нужно немного стандартизировать оформление статей о персоналиях в Башвики. --Ryanag (әңгәмә) 04:01, 25 ғинуар 2016 (UTC)

Согласен. Еще после принятия общего решения оформить это как правило. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:21, 25 ғинуар 2016 (UTC)

Место рождения[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Предложения Ryanag
— К примеру, в данной статье в шаблоне {{Писатель}} в параметре порядок АЕ выглядит по разному: | Место рождения = {{ТыуғанУрыны|Ҡыйғы районы}} [[Үрге Ҡыйғы]] ауылы, [[Башҡорт АССР-ы]], а здесь: | Место рождения = [[Башҡорт АССР-ы]]ның [[1-се Бәләбәй кантоны]]<ref name="Х">Хәҙер [[Башҡортостан Республикаһы]] {{ТУ|Миәкә районы}}.</ref> [[Ҡаран-Ҡуңҡаҫ]] ауылы

Хотя должно быть примерно так:

| Место рождения = Наименование НП, (волость), уезд (район), губерния (республика, область), (страна)

То есть в указанных примерах соответственно: | Место рождения =[[Үрге Ҡыйғы]] ауылы, {{ТыуғанУрыны|Ҡыйғы районы}}, [[Башҡорт АССР-ы]]<nowiki>''' и '''<nowiki>| Место рождения =[[Ҡаран-Ҡуңҡаҫ]] ауылы, [[Бәләбәй кантоны]], [[Башҡорт АССР-ы]]<ref name="Х">Хәҙер [[Башҡортостан Республикаһы]] {{ТУ|Миәкә районы}}.</ref> --Ryanag (әңгәмә) 04:01, 25 ғинуар 2016 (UTC)

  • Предложение Айсара
Здесь я не согласен. Это в русском языке устоялся порядок: с. Малояз Салаватского района Башкирской АССР. Башкир говорит наоборот: Башҡорт АССР-ы Салауат районы (или районының - особой разницы нет) Малаяҙ ауылы.--Айсар (әңгәмә) 16:32, 30 ғинуар 2016 (UTC)
Пожалуй соглашусь с вашим мнением, кстати в БЭ тоже так принято. Если остальные участники поддержат, думаю можно сразу включить это в правила оформления статей Башвики. --Ryanag (әңгәмә) 06:20, 31 ғинуар 2016 (UTC)
  • Поддерживаю порядок заполнения места рождения с малой родины, через запятые (это удобно, например, для викификации). К слову, шаблоны «Яҙыусы» и «Писатель/Яҙыусы2» нужно объединить. --Ардах18 (әңгәмә) 08:01, 4 февраль 2016 (UTC)

Преамбула статьи[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Предложения от Ryanag
порядок имени там должен выглядеть так:

'''И́мя О́тчество Фами́лия''' (уточнения к имени; {{lang-xx|имя на родном языке}}; [[1980]]—[[2030]]) — государственная принадлежность, профессия или род занятий, чем знаменит: основные достижения и т. п. Краткое описание человека, другие имена, псевдонимы.

  • Предложения от Айсара
  • «порядок имени там должен выглядеть так» — кто установил этот порядок и почему именно так, может, наоборот: Ф.И.О.- ?
  • 1)Вопрос есть и по написанию Ф.И.О. на родном языке носителя: например Чехов Антон Павлович (урыҫ. Чехов Антон Павлович - какой смысл повторять еще раз, если у нас провописание и звучание русских фамилий не меняется, то же самое и с татарскими Ф.И.О. - они и так понятны, разница только в орфографии. Между прочим, ТатВики особого рвения в данном вопросы не проявляет: пример Мөхәмәтсәлим Өмөтбаев. Это просто берем пример с Рус- и остальных Вики. Если иностранные Ф.И.О.- тут вопросов нет.
  • 2) Второе: есть статьи, где по примеру РусВики после даты рождения указывается место рождения опять полностью, а после даты смерти - место смерти. В шаблоне есть эти данные, здесь второй раз, а третий - в начале статьи: там они должны быть обязательно. Предложение: В преамбуле не указывать место рождения и место смерти, а имеющиеся — убрать.
  • 3) Еще один вопрос: введению нового стиля в датах через год (примерно-не суть) будет 100 лет. Встречается опять путанница в дате рождения местных личностей, есть разница в 1, даже 2-3 дня у разных источников. Может все эти дореволюционные даты писать только по-новому, не указывая «по старому стилю». Нынешнее поколение уже имеет смутное представление об этом. Если есть необходимость указать две даты, это можно специально сделать. Давайте подумаем? К примеру: Антон Чехов-переведенная с РусВики статья. Даты жизни указаны так: 17 (29) ғинуар 1860 — 2 (15) июль 1904. В днях рождения между старым и новым стилями разница 12 дней (29—17), а в смерти - 13 дней (15-2). Такие же неточности есть и в некоторых других статьях: Миңлеғәле Шайморатов (рождение) - разница 12 дней, Мөхәмәтсәлим Өмөтбаев (рождение) - 13 дней. РусВики его даты дает только по старому стилю. Мстислав Ҡулаев: ҡалып 8 февраля, в тексте - 7 февраля (исправил по БЭ: 7.02.); РусВики: ҡалып 8 февраля, текст 25 января (8 февраля по новому стилю) - разница уже 14 дней. Где правда и как исправить? Если иметь в виду, что многие наши статьи - перевод с русского, то такие неточности автоматом переходят и в БашВики.--Айсар (әңгәмә) 16:32, 30 ғинуар 2016 (UTC)
По датам. У Чехова — всё правильно. О различии в днях между юлианским и григорианским календарями читайте например здесь. Кроме того, есть онлайн конверторы дат. Даты Шаймуратова тоже указаны правильно 15 (27) августа 1899, то есть по юлианскому 15 августа, по новому — 27 августа, разница — 12 дней. У Өмөтбаева в карточке указана одна дата по юлианскому календарю, по тексту статьи указана как бы новая дата 3 сентябрь. Разница в датах рождения должна быть 12 дней, 21 август + 12 дней = 2 сентябрь. Надо уточнить и в карточке указать обе даты. У Шакурова «Арҙаклы башҡорттар» стоит дата 21 август (2 сентябрь). Оттуда же дата рождения Ҡулаева, указано — 7 февраль 1873, наверно по новому стилю. Можете воспользоваться этим конвертором. --Ардах18 (әңгәмә) 08:35, 4 февраль 2016 (UTC)
Бывает, что в некоторых источниках даты указаны по старому стилю, или наоборот. В таких случаях даты обязательно надо приводить в двух вариантах, чтобы читатель окончательно не запутался, именно для устранения возможной путаницы. Даты специально переводить на старый стиль не нужно, то есть указывать в статье при необходимости, если есть АИ. --Ардах18 (әңгәмә) 10:36, 4 февраль 2016 (UTC)
    • Правила оформления статей в Рувики см. здесь. По мнению расположение «ИОФ» удобно для Башвики и других разделов тем что есть статьи с такими именами как Аҡай Күсемов, где второе может означать как фамилию так и отчество («Кучумов сын»), ну и также есть много имён иноязычного происхождения как напр. Ли Бо, где уже нельзя переставлять как Бо Ли - это будет нарушением правил написания данного имени и т.п. 1,2)На счёт русских транскрипций и того чтобы убрать «Место рождения» и «Место смерти» с преамбулы согласен, а татарскую транскрипцию если она уместна в определенной статье считаю что там можно её оставить - ни разу не замечал совпадения. 3)Также см. здесь. Здесь нужен индивидуальный подход, если есть авторитетные источники и они разнятся, то можно указывать обе «По другим данным...», если источник более сомнительной авторитетности лучше вообще не указывать другую версию. --Ryanag (әңгәмә) 06:06, 30 ғинуар 2016 (UTC)
  • ФИО или ИОФ, думаю, особой разницы нет. Указание в преамбуле мест рождения/смерти — важно, только без лишних слов/нагромождений. В преамбуле должна быть краткая информация о предмете статьи, многие её и читают. --Ардах18 (әңгәмә) 08:35, 4 февраль 2016 (UTC)
  • Шәхестәр тураһында мәҡәләгә инеш һүҙ:
  1. Теманың атамаһы - танытмаға ярашлы исеме, атаһының исеме һәм фамилияһы (lang:ru);
  2. Төп сәбәп - шәхестең эшмәкәрлегендә рәсми дәрәжә, маҡсатҡа ярашлы һайланған категорияға тап килгән дәлил.
  3. Яҙыласаҡ мәҡәләнең эстәлегенә ҡыҫҡа аңлатма. Янмурза Баки (әңгәмә) 12:49, 4 февраль 2016 (UTC)
    • Возникли вопросы на счет именования этих статей типа Фома Аквинлы (Фома Аквинский) может стоит также переводить с оставлением перенаправления — Мария Анна Савойская (Мария Анна Савоялы?), Евгений Савойский (Евгений Савоялы?) и пр.?--Ryanag (әңгәмә) 10:20, 14 май 2016 (UTC)
      • Редиркты/перенаправления только увеличивают вероятность нахождения нужной статьи. На мой взгляд, редрикты можно создавать без обсуждения. Другой вопрос, какой из названий должен быть в название основной статьи. Это нужно/можно обсуждать. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:29, 14 май 2016 (UTC)
  • Егеттәр, һеҙ тағы «ҡыйыш киттегеҙ» түгелме? Анна Савоялы? Евгений Савоялы? Был - яңғыҙлыҡ исем менән сифатты бутау була түгелме? «ский», «ская» фамилия булараҡ урыҫса вариантында ҡулланылды һәм ҡулланыла бит?! --Айсар (әңгәмә) 10:46, 14 май 2016 (UTC)
    • Килешмәй булмай. ))) Мин редриктҡа баҫым яһап ҡына әйткәйнем. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:59, 14 май 2016 (UTC)
    • Шул уҡ ваҡытта һорау? Ә ниңә «урыҫса вариантында». Бәлки төп телдән алырға кәрәктер? Мәҫәлән, немец / алман теленән Anna Maria von Savoyen. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:10, 14 май 2016 (UTC)
  • Ысынлап та, мәҡәлә «Фома Аквинлы» исеме менән тора бит?! Мин аптырауҙан үттем инде, тураһын да яҙып ҡараным: телде БашВики менән һүҙлектәр аша белеүселәрҙән башҡа башҡорт телендә тыуғандан бирле һөйләшеүселәр, уны мәктәптән башлап уҡып-өйрәнеүселәр ҙә бар тип. Башҡаларҙы аптыратмайыҡсы! Тел халыҡтыҡы, ниңә уны белер-белмәҫ һәр кем үҙенсә үҙгәртергә тейеш - быныһын бер ҙә аңлай алмайым. --Айсар (әңгәмә) 11:20, 14 май 2016 (UTC)

Раздел «Биография»[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Предложения от Ryanag

в Башвики называют по-разному: Биография (189 тапҡыр), Биографияһы (240), Тормошо (161), Тормош юлы (591), Тормош һәм хеҙмәт юлы (328), Тәржемәи хәле (10), Тормош юлы һәм хеҙмәт эшмәкәрлеге 150, и др. (надо уточнить какие?). Полагаю нужно принять что-то за основу.

Кто за какой вариант? Высказывайтесь. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:36, 27 ғинуар 2016 (UTC)
Я за вариант «Тормош юлы» в Башвики, хотя по словарям вариант «биография» кажется предпочтительнее. --Ryanag (әңгәмә) 06:55, 4 февраль 2016 (UTC)
  • За башкирский вариант ≈ Тормош юлы//Тормош һәм хеҙмәт юлы//Тормошо..., в зависимости от объёма статьи. --Ардах18 (әңгәмә) 07:55, 4 февраль 2016 (UTC)
  • Шәхестең биографияһы Википедияла ҡуйыласаҡ ниндәйҙер Категорияға тап килергә тейеш. Урыҫ телендәге вариантҡа тулыһынса таянып, башҡортса биографияны ике өҫтәмә исем аҫтында яҙыу килешле һәм мәҡәләне асыҡ таусирлай:

Вообще обсуждению не подлежат: 1) Биография — 189 раз написано не правильно (переписано с РусВики), должно быть Биографияһы; 2) Тәржемәи хәле — переписано с ТатВики; по-башкирски так не говорят и не пишут. --Айсар (әңгәмә) 10:56, 4 февраль 2016 (UTC)

Оформление «нижних разделов»[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Предложения от Ryanag

В качественных статьях принят такой порядок: Иҫкәрмәләр → Әҙәбиәт → Һылтанмалар. В этих статьях (1, 2) где-то выделены разделы «Китаптары», «Гәзит-журналдарҙа баҫылған әҫәрҙәре», «Уның тураһында материалдар, әҙип менән әңгәмәләр», «Сығанаҡтар», «Әҙип тураһында». Считаю что в данных случаях можно оформить так «Китаптары» и «Гәзит-журналдарҙа баҫылған әҫәрҙәре» можно объединить в общий раздел «Хеҙмәттәре» или «Әҫәрҙәре», а «Уның тураһында материалдар, әҙип менән әңгәмәләр», «Әҙип тураһында» и «Сығанаҡтар» в «Әҙәбиәт» или если есть онлайн-ссылки, то в «Һылтанмалар». --Ryanag (әңгәмә) 04:01, 25 ғинуар 2016 (UTC)

Можно. Но, если перечень работ/книг/газетных публикаций длинный, библиографию лучше подразделять. В режиме редактирования ниже есть меню инструментов, по строке Бүлектәр надо поменять порядок разделов (см. рувики), попросить. --Ардах18 (әңгәмә) 08:35, 4 февраль 2016 (UTC)
  • Предложение Айсара

Мнение и предложения Ryanag должны быть взяты за основу для установления общего порядка: Иҫкәрмәләр → Әҙәбиәт → Һылтанмалар. Это касается персоналий в целом. Но к писателям и поэтам, для которых творчество — больше чем жизнь, не указывать их книги - будет не совсем хорошо - Для них обязателен раздел Китаптары, а для ученых - Хеҙмәттәре.

Далее: не пойму, какую сложность и в связи с чем вызывает подраздел «Гәзит-журналдарҙа баҫылған әҫәрҙәре». В наше время не так легко издать книгу, поэтому подборка стихов для поэта или отрывок из прозы для писателя, опубликованные в журнале или газете, большое событие. Он по смыслу не входят в подраздел Китаптары, поэтому имеет право на самостоятельность.

Предложение Ryanag «Уның тураһында материалдар, әҙип менән әңгәмәләр», «Әҙип тураһында» и «Сығанаҡтар» объединить в «Әҙәбиәт». Может и надо. Таких статей не очень много и эти разделы появились в основном из-за малого объема фактического материала, чтоб как-то разнообразить статью. Если они большую погоду не делают, нет особого смысла обсуждать их. --Айсар (әңгәмә) 15:31, 8 февраль 2016 (UTC)

Слов очень много, а пользы нет. Я не сторонник таких правил. Все должно быть предельно просто и понятно. Привлекать новых участников все сложнее и сложнее из за сложнейших правил оформления. Достаточно будет, если новый участник разместить текст и научится из Рувики скопировать оформленный шаблон и вставить в Башвики. На сегодняшний день даже этого невозможно объяснить. Если будете еще учить что и по какому порядку писать, просто отобьете желание работать. --Саган (әңгәмә) 15:16, 18 февраль 2016 (UTC)
Участникам как раз сложно из-за отсутствия в проекте правил оформления, каких-либо рекомендаций. Использование карточек, шаблонов - это удобно и сильно облегчает труд редактора, например, ссылка оформится правильно, появятся нужные категории и фантазировать/придумывать всё новые категории не надо будет. Нагромождение в маленькой статье однотипных разделов неправильно, надо объединять. Ничего сложнейшего в этом нет. Вот когда появятся эти самые правила/рекомендации, станет всё предельно ясно, просто и понятно. Порядок должен быть. --Ардах18 (әңгәмә) 04:23, 19 февраль 2016 (UTC)
Учить вопреки желанию самого участника никто не будет, оформлять ли согласно данным рекомендациям или же нет - всё это как и всегда будет уже на добросовестности каждого из редакторов Википедии. Но стандартизировать обсуждаемые здесь некоторые параметры в статьях энциклопедии всё-таки необходимо, когда есть общепринятые рекомендации то это всегда создает удобства по работе над ними, как для новых так для опытных участников. --Ryanag (әңгәмә) 20:09, 18 февраль 2016 (UTC)

Махсус:Тейәү[вики-тексты үҙгәртергә]

I noticed that administrators here are too busy to delete some copyright violations I reported several months ago. Additionally, local files have very bad tagging (only 5 % machine-readable). I know it's hard to manage files with all the technical knowledge it requires, is it worth it? I propose to switch this wiki to Commons-based uploads, disabling local uploads for non-admins and pointing everyone else to commons:Special:UploadWizard which is much easier. (I'd be very thankful if someone could translate this.) Nemo bis (әңгәмә) 18:09, 3 октябрь 2015 (UTC)

  • Я заметил, что администраторы здесь слишком заняты, чтобы удалить некоторые нарушения авторских Я сообщил несколько месяцев назад. Кроме того, локальные файлы имеют очень плохое пометки (только 5% машиночитаемой). Я знаю, что это трудно управлять файлами со всеми техническими знаниями он требует, стоит ли это? Я предлагаю, чтобы перейти к этой вики для добавления фонда на основе, отключение местных загруженные для не-администраторов и всех остальных, указывая на обыкновенные: Специальное предложение: UploadWizard что гораздо проще. (Я был бы очень благодарен, если кто-то может перевести это.) Немо бис (әңгәмә) 18:09, 3 октябрь 2015 (UTC)

Шәхси статистиканы ҡарау урыны[вики-тексты үҙгәртергә]

Шәхси статистиканы ҡарау урыны

Викимедиа Форумы[вики-тексты үҙгәртергә]

Викимедиа форумы (инглиз телендә)

«Ҡоролтай» гәзитендә Башҡорт Википедияһы рубрикаһы[вики-тексты үҙгәртергә]

Май айынан ай һайын "Ҡоролтай" гәзите сыға башлаясаҡ. Башҡортостан гәзитенең ҡушымтаһы булып. 4 бит, йома һанының уртаһында. Шул гәзиттә Башҡорт Википедияһының рубрикаһын булдырайыҡ, тип тәҡдим иттем һәм ризалыҡ алдым. Материалды ай һайын үҙебеҙ әҙерләп бирергә тейешбеҙ. Ниндәй фекерҙәр булыр?--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 14:58, 24 апрель 2016 (UTC)

Халыҡ! Һеҙ Ҡоролтайҙағы хәбәрҙәрҙе уҡыйһығыҙмы ул? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:22, 26 апрель 2016 (UTC)
  • Рубрикаға тейеш материалдар күләме күпме булырға тейеш? --Айсар (әңгәмә) 16:26, 26 апрель 2016 (UTC)
бер йәки ике колонка тирәһе. Әлегә ҡәтғи сикләү юҡ, күпме бирә алабыҙ һуң? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:43, 26 апрель 2016 (UTC)
  • Яңы бит эсендә булғас, минең тәҡдим: быға тиклем яҙылып сыҡҡандарҙы «онотоп», БашВики менән таныштырыуҙан «с азов» башларға, ай һайын мәғлүмәтте артабан байытырға. Ағымдағы эштәрҙе, әллә ни ҙур итмәй, өҫтәп бирергә була. --Айсар (әңгәмә) 17:01, 26 апрель 2016 (UTC)
@Айсар, Тиҙ генә әтмәләп бирә алаһыңмы? Кисәге үк кәрәк ине. Беренсеһе бик үк ҙур булмаһала ярар. Тарих бында бар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:15, 26 апрель 2016 (UTC)
  • Интернет-версияһы буламы? Тағы ла был гәзит башҡорттарға арналғас, уларҙың тарихына һәм мәҙәниәтенә бәйле ҡыҫҡаса ҡыҙыҡлы мәғлүмәттәр бирергә, Викиһаҡлағыстан (мәҫ. был категориянан) рәсемдәр ҡуйырға мөмкин. Артабан Викитеканы ла популярлаштырыға була, башҡорт телендә сыҡҡан закондар һәм башҡорт яҙыусыларының (1946 йылға тиклем вафаттарҙың) ирекле әҫәрҙәрен урынлаштырырға мөмкин — ошо йүнәлештә бәлки БЭК проекты менән бергә эшләргә кәрәктер. --Ryanag (әңгәмә) 03:06, 27 апрель 2016 (UTC)
Ryanag, барыһы ла дөрөҫ. Википедия тарихынан башларға, артабан ағымдағы ваҡығалар тураһында һөйләргә. Википедиянан алынды тип һайланған йәки яҡшы мәҡәлә бирергә яҡындаға датаға бәйләп.--Саган (әңгәмә) 05:18, 27 апрель 2016 (UTC)
Электрон версияһын «Башҡортостан» гәзитенең электрон версияһына яҙылыусылар аласаҡ. Матрериалдар әҙерләү буйынса айырым проект асайыҡмы әллә? Беренсе сығарылышға әләгеү өсөн бөгөн-иртәгә мәғлүмәтте Айгөлгә бирергә кәрәк: kurultay-ufa@mail.ru (Айгөлгә). --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:12, 27 апрель 2016 (UTC)

Азия айлығы 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Азия айлығы 2016 сараһына әҙерлек башланған. Быйыл был сарала башҡорттар ҡатнашамы? Кемдәр Башҡорт Википедияһының ойоштороу комитетына инә? Тәҡдим итегеҙ! --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:32, 22 июль 2016 (UTC)

  • Был йылдала ҡатнашырға кәрәктер тип уйлайым, яҙылмаған мәҡәләләр бик күп. 2015 йылғы составҡа өҫтәп мин Ләйсәнде һәм Айсарҙы тәҡдим итер инем. --Ryanag (әңгәмә) 07:19, 24 июль 2016 (UTC)
  • ZUFAr, Ләйсән, Айсар үҙегеҙ Ryanag тәҡдименә нисек ҡарайһығыҙ? Ryanag, һин үҙең «Вики-яҙ 2016» һуңғы момент юғалдың. Протоколға мөнсәбәтеңде әйтмәнең, ҡул ҡуйманың. Нимә, тип аңларға лә белмәнем. Азия айлығында ла шулай булмаҫмы? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:01, 24 июль 2016 (UTC)
    • В жизни бывает всякое, все ситуации и моменты контролировать невозможно. Если вас не устраивает моя кандидатура, то пожалуй откажусь, тем более в прошлом году меня включили в состав не спросив моего согласия. --Ryanag (әңгәмә) 06:39, 25 июль 2016 (UTC)
      • Башлағас ташламаҫҡа, йә өндәшергә кәрәк. Әле мин поляктарҙан 400евро/28 мең һум аҡсаны ала алмай интегәм. Ҡыҙыҡ, тип уйлаһыңмы әллә. Уйнайым-уйнамайым булыуығыҙ ҙа ирмәк түгел. Тәҡдимдәр биреүе еңел ул, уларҙы тормошҡа ашырыуысылар кәрәк. Шулай булғас, кем тәҡдим итә, шул һүрәтә. Отказ не принимается. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:54, 25 июль 2016 (UTC)
  • Ойошторорға кәрәктер, тип уйлайым. Яңы ҡатнашыусыларҙы йәлеп итеү өсөн. Комитет улай ҙурайһа, кем ҡатнаша. Хәҙерге комитет менән ҡәнәғәтмен, Айсарҙы индереүгә риза. --Ләйсән (әңгәмә) 13:56, 24 июль 2016 (UTC)
  • Ryanag Тәҡдим ителгән мәҡәләләр исемлеген тулыландыра башланы. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:01, 26 июль 2016 (UTC)
  • Кемдәр былтырғы сараның открыткалырын алды, уларға Скан эшләп Викискладҡа һалырға тәҡдим итәм. Быйылғы проектта күрһәтербеҙ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:07, 26 июль 2016 (UTC)
  • «Ҡатнашыу-ҡатнашмау» тураһында һүҙҙәр бөтөнләй булырға тейеш түгел. Мотлаҡ һәм әүҙем ҡатнашырға кәрәк. Матур ғына итеп ойошоп килгәндә, артабанғы берлек ныҡлығы өсөн сараның әһәмиәте ҙур.
    • Ойоштороусыларҙы сарала ҡатнашыу хоҡуғынан мәхрүм итмәһәләр, комитетҡа ағза булыуға ризамын.
    • Тәҡдим: яҙылғандарҙы баһалау йәһәтенән ныҡлап уйланырға кәрәк. Мәҡәләнең күләменән генә сығып еңеүселәрҙе билдәләүгә, бигерәк тә ҡайһы бер мәҡәләләрҙе нәҡ шул күләменә ҡарап, хаталарына, биҙәлешенә иғтибар бирмәй, «Яҡшы» һәм «Һайланған» статусына күтәреүгә ҡаршымын. Хеҙмәтте баһалау өсөн миҙал һәм ордендар бар. Махсус статус алған сейле-бешле мәҡәләләр өсөн аҙаҡтан да ҡыҙарырға тура килер әле, барыбыҙға ла. Сифат тураһында, телдең таҙалығы хаҡында ла уйланайыҡ, йәмәғәт. Наҙанлыҡ таратыу — маҡталған эш түгел. --Айсар (әңгәмә) 12:58, 26 июль 2016 (UTC)

Ҡатнашыусылар исемлегенә Башҡорт Википедияһын индерҙем. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:26, 26 июль 2016 (UTC)

Иҫтәлек әйберҙәре / Сувенирҙар[вики-тексты үҙгәртергә]

Тәҡдимдәрҙе барлай башланым. Ҡатнашыусы:YANBEK йыйынған йыл көтәрбеҙ әле))).

  • Футболка 100 шт
  • Кружка 100 шт
  • Ручка 500 шт
  • Календарь-плакат А3 1000 шт
  • Ручки 1000 шт
  • Значки 1000 шт -ZUFAr (әңгәмә)
  • Блокноттар (әллә ни ҙур түгел) 1000 шт.
  • Наклейкалар (бәлки) 1000 шт. --Айсар (әңгәмә) 06:39, 23 июль 2016 (UTC)

Иҫәпнамә (смета)

  • Фуболки белые, нанесение сублимация, размер изображения 250*250мм, 100шт х 480һум = 48000һум
  • Кружка белая 100шт х 150һум = 15000һум
  • Плакат А3,4+0, 115гр. 1000шт х 9,5һум = 9500һум
  • Ручка белая, пластик, нанесение УФ печать с одной стороны 1000шт х 23,5һум = 23500һум
  • Значки закатные, диаметр 44мм. 1000шт х 20,5һум = 20500һум
  • Блокнот,формат А5, 50 листов, обложка 300гр, внутренний блок 80гр, печать 4+0 1000шт х 53,7һум = 53700һум
  • Блокнот,формат А6, 50 листов, обложка 300гр, внутренний блок 80гр, печать 4+0 1000шт х 41,6һум = 41600һум
  • Кепка белая 100шт х 150һум = 15000һум

Бөтәһе: 185200һум (если блокнот А5) или 173100 (если блокнот А6)--YANBEK (әңгәмә) 13:54, 15 август 2016 (UTC)

Сибайҙа:

  • Фуболки белые, с эмблемой 250*250мм, 100шт х 400руб = 40000руб
  • Кружка белая 100шт х 150руб = 15000руб
  • Плакат А3,4+0, 115гр. 1000шт х 9 руб = 9000 руб
  • Ручка белая, пластик, нанесение УФ печать с одной стороны 1000шт х 24руб = 24000 руб
  • Значки закатные, диаметр 44мм. 1000шт х 20 руб = 20000руб
  • Блокнот,формат А5, 50 листов, обложка 300гр, внутренний блок 80гр, печать 4+0 1000шт х50руб = 50000руб
  • Блокнот,формат А6, 50 листов, обложка 300гр, внутренний блок 80гр, печать 4+0 1000шт х 40руб = 40000 руб
  • Кепка белая 100шт х 150руб = 15000руб

Всего: 173000руб (если блокнот А5)* 163000руб (если блокнот А6)* --Ләйсән (әңгәмә) 04:34, 6 сентябрь 2016 (UTC)

Башҡортостан айлығы — 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Хөрмәтле викиарҡаҙаштар! Барығыҙҙы ла «Башҡортостан айлығы — 2016»ға ҡушылырға саҡырабыҙ. Әле сиселмәгән мәсьәләләр бихисап - викимарафон форматын һәм тематикаһын, уҙғарыу датаһын билдәләргә, ойоштороу комитетын һайларға кәрәк. Мин был сараны 2016 йылдың 11 сентябренән 11 октябренә тиклем үткәрергә һәм бындай викимарафондарҙы республиканың 100-йыллыҡ юбилейына бағышларға тәҡдим итәм. Тематикаға әле алты номинация (категория) индерелде: 1)Иҫтәлекле урындар 2)География 3)Ойошмалар 4)Тарих 5)Биографиялар 6)Рәсем өҫтәү. Быларға тағы нимәләр өҫтәргә була (бәлки, мәҙәниәт, спорт һ.б.) һәм башҡа сара буйынса үҙ тәҡдимәрегеҙҙе яҙығыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 15:36, 3 август 2016 (UTC)

  • Минеңсә СПОРТ бүлеген мотлаҡ өҫтәргә кәрәк. Спорт ҡаҙаныштары халыҡ-ара кимәлгә күтәрелә, Республиканы танытыуға ҙур өлөш индерә.--Лилиә Ҡәйепова (әңгәмә) 07:47, 11 август 2016 (UTC)
    • СПОРТ тураһындағы мәҡәләләрҙе башҡа темаларға ҡуйырға мөмкин. Мәҫәлән спорт ойошмаларын «Ойошмалар», ә спортсыларҙы «Шәхестәр» темаһына индерергә мөмкин. --Ryanag (әңгәмә) 02:55, 31 август 2016 (UTC)

WikiTurkic[вики-тексты үҙгәртергә]

WikiTurkic проекты буйынса фекер алышырға саҡырам. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:48, 9 август 2016 (UTC)

Сентябрь-декабрь айҙарында осрашыуҙар[вики-тексты үҙгәртергә]

Сираттағы грантты комитет ҡарауына тапшырҙыҡ. Рәхим итеп тикшереүҙә ҡатнашығыҙ һәм хуплауығыҙ һорала. meta:Grants:Project/Rapid/UG_BAK/Wiki_meetups_in_Bashkortostan --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:25, 15 август 2016 (UTC)

Грант хупланды. Викиосрашыуҙар ойоштороуҙа ҡатнашығыҙ һәм килегеҙ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:11, 2 сентябрь 2016 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #8 (сентябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #8 (September '16)[вики-тексты үҙгәртергә]

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #8 (сентябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #8 (September '16)

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
Поздравляем всех с началом очередного учебного года!
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
Our congratulations & best wishes on the occasion of a New School Year!
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (әңгәмә) 10:08, 3 сентябрь 2016 (UTC)

2017 йылдың беренсе кварталына эш планы һәм сығымдар сметаһы[вики-тексты үҙгәртергә]

Викиарҡаҙаштар! 2017 йылдың беренсе кварталына эш планын һәм сығымдар сметаһын аныҡлай башланым. Тиҙ генә төҙөп бөтөрөргә һәм грант комитетына күрһәтергә кәрәк. Улар менән кәңәшләшкәндән һуң грант яҙырбыҙ. Тәҡдимдәрегеҙҙе август башынан бирле көтәм. Етешеп ҡалығыҙ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:29, 17 сентябрь 2016 (UTC)

meta:Grants:Project/UG_BAK/Event_Planning_for_Q1_2017 — киләһе йылдың беренсе кварталына грантты тамамлау өҫтөндәмен. Ниндәйҙер тәңҡитегеҙ булһа әйтеп ҡалығыҙ. Һәм, әлбиттә, хупларға кәрәк булыр. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:57, 4 октябрь 2016 (UTC)
meta:Grants:Project/UG BAK/Event Planning for Q1 2017#Endorsements — грантты хупларға ваҡыт етте. *{{Support}} --~~~~ ҡуйығыҙ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:57, 12 октябрь 2016 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #9 (окт./Oct'16)[вики-тексты үҙгәртергә]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (әңгәмә) 11:33, 3 октябрь 2016 (UTC)

Вики-Урал конкурсы[вики-тексты үҙгәртергә]

Ә һеҙ беләһегеҙме? Вики-Урал конкурсы бара бит. Ҡушылығыҙ! --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:10, 6 октябрь 2016 (UTC)

  • Проект:Вики-Урал бите төҙөлдө, тәржемә буйынса ярҙам кәрәк. Башвикила барған конкурс «Вики-партнёры конкурса» бүлегенә индерергә мөмкинлек бармы икән?--Ryanag (әңгәмә) 08:49, 6 октябрь 2016 (UTC)

Башҡортса битен ВМРУ сайтында эшләргә кәрәк ине. Бында ҡуйылһа ҡатнашыусылар ҙа, йомғаҡ яһаусылар ҙа боталып бөтәрҙер ул. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:36, 6 октябрь 2016 (UTC)

  • ВМРУла тәржемә менән ҡаңғырып ултыра инем. Ryanag, шунда эшләп бир әле, зинһар. Википедиянан һылтанмалар ҙа дөрөҫ эшләмәй, шикелле --Ләйсән (әңгәмә) 09:51, 6 октябрь 2016 (UTC)
    Литвинов менән кәңәшләшеп эшләгеҙ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:00, 6 октябрь 2016 (UTC)
    Минеңсә был конкурс бите үҙебеҙҙә булһа ҡатнашысыларғала, жюриғала бик уңайлы булыр. --Ryanag (әңгәмә) 10:06, 6 октябрь 2016 (UTC)
  • Йомғаҡты үҙебеҙҙең әле һайланмаған жюри яһай инде. Мин жюриға З. ӘЙЛЕ, Айсар, Ләйсән, Рөстәм Нурыев тәҡдим итәм. --Ryanag (әңгәмә) 09:46, 6 октябрь 2016 (UTC)
    Берәй тапҡыр ябай ҡатнашыусы булайым әле. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:00, 6 октябрь 2016 (UTC)
    «Ябай ҡатнашыусы»ла жюрила була ала бит. Азия айлығынала жюри һайларға кәрәк бит әле. --Ryanag (әңгәмә) 08:18, 8 октябрь 2016 (UTC)

Башвики конкурс партнеры була алмай, ул ҡатнашыусы бит. Барлыҡ тел бүлектәре лә ҡатнаша ала. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:38, 6 октябрь 2016 (UTC)

  • Азия айлығы һымаҡ Вики-партнер була ала инде, ҡайһы бер мәҡәләләр параллель рәүештә ике бәйгелә — Вики-Уралда һәм Башҡортостан айлығында ҡатнашырға мөмкин.--Ryanag (әңгәмә) 09:46, 6 октябрь 2016 (UTC)
Ryanag. «Партнер» төшөнсәһен ботайһың. Был осраҡта «партнер» түгел, сооучастник булалыр ул. Анығыраҡ Литвинов менән кәңәшләш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:58, 6 октябрь 2016 (UTC)
«Вики-партнер» тип яҙылғас — «вики-партнер» тибеҙ инде. --Ryanag (әңгәмә) 10:06, 6 октябрь 2016 (UTC)
Флаг ҡулыңа. Анығыраҡ Литвинов йәки Рожков менән кәңәшләш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:11, 6 октябрь 2016 (UTC)

Жюри һәм мәҡәләләр[вики-тексты үҙгәртергә]

«Вики-Урал» конкурсына кем жюри булырға теләй йәки кемде тәҡдим итәһегеҙ? Жюри ағалары конкурста ҡатнаша ала, уларҙың эшен башҡа жюри ағзалары баһалай. Икенсе һорауым, «Башҡортостан айлығы» марафоны мәҡәләләренең «Вики-Урал» конкурсы талаптарына яуап биргәндәрен (шул иҫәптән күләме 5 кБ ашыу һәм 15 сентябрҙән төҙөлгәндәрен), шулай уҡ рәсемдәрҙе ошо тәғәйенләнгән биткә өҫтәргә мөмкин. --Ryanag (әңгәмә) 08:18, 8 октябрь 2016 (UTC)

  • Конкурс мәҡәләләренә ҡалып эшләргә кәрәкме?--Ryanag (әңгәмә) 14:36, 8 октябрь 2016 (UTC)
    Кәрәк ине. Яңы мәҡәләләргә һәм тулыландырылғандарға айырым итеп. Башҡорт Википедияһында сифатты күтәреү маҡсатында тулыландырылған мәҡәләләрҙе лә дәртләндерергә кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:15, 8 октябрь 2016 (UTC)
    ✔ Эшләнде. {{Вики-Урал}} — яңы мәҡәләләр өсөн, {{Вики-Урал2}} — тулылынадырылған мәҡәләләр өсөн. --Ryanag (әңгәмә) 05:03, 11 октябрь 2016 (UTC)

СЕЕ-2017 Варшавала үтәсәк[вики-тексты үҙгәртергә]

Үҙәк һәм Көнсығыш Европа илдәре википедистарының даими үткәрелгән осрашыуы (СЕЕ) 2017 йылда Варшавала үтәсәк. Осрашыу урыны конкурс аша һайланды, сөнки сараны ойоштороуға поляк һәм чех википедистары дәғүә иткәйне. Тәҡдимдәрҙе ҡарағандан һуң жюри поляк википедистары тәҡдимен өҫтөнлөрәк тип тапты. Киләһе йылда СЕЕ-2017 22-25 сентябрҙа үтәсәк, бер көн алдан барыу һәм бер көн һуң ҡайтыу мөмкинлеге ҡаралған. Үҙәк һәм Көнсығыш Европа илдәре википедистары ойошмалары һәм төркөмдәренең (30) һәр береһенән икешәр кешегә осрашыуға барыу хоҡуғы бирелә. Башҡортостан викимедиасыларының да ундай хоҡуғы бар. Башҡорт вәкилдәрен һайлау буйынса тәҡдимдәрегеҙҙе яҙығыҙ, бергәләп уйлай башлайыҡ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:06, 8 октябрь 2016 (UTC)

Википедия:Хәкимдәр һайлау/Soul Train[вики-тексты үҙгәртергә]

Һаумы! Прошу высказаться.--Soul Train (әңгәмә) 11:51, 18 октябрь 2016 (UTC)

Технические новинки за 18 октября 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Здравствуйте. Вчера подключил к Башкирской Википедии гаджеты — это дополнительные инструменты, которые можно включить следующим образом: көйләүҙәрем (настройки) → вкладка «Гаджеттар». Далее предлагаются на выбор три гаджета. 1. HotCat — гаджет, предназначенный для быстрой перекатегоризации страниц при помощи JavaScript. После его активации, в нижней части статей появляются ссылки (±) и (−) для изменения и удаления, соответственно, а также (+) в конце списка категорий для добавления новой. 2. Показывать сравнение версий прежними жёлто-зелёными цветами. До обновления MediaWiki на протяжении многих лет сравнение версий страниц было, по моему мнению (и мнению тысяч других участников по всему миру), было куда более наглядней и красивей нынешнего — светло-зелёный фон, а сама разница в тексте помечалась красным полужирным шрифтом. 3. Добавить часы в углу страницы, показывающие время по UTC и очищающие кэш сервера по щелчку. Также немного поправлены системные сообщения для тех, кто пользуется русским интерфейсом.--Soul Train (әңгәмә) 09:07, 19 октябрь 2016 (UTC)

  • Добрый день! Уже протестировала. Мне нравится) Благодарю за вклад в развитие БашВики и надеюсь на дальнейшее сотрудничество. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 09:10, 19 октябрь 2016 (UTC)
  • Сәләм, большой рәхмәт за интересные новинки. Удачи в работе --Ләйсән (әңгәмә) 09:22, 19 октябрь 2016 (UTC)
  • Рәхмәт Рәхмәт, Soul Train. Face-smile.svg --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:04, 19 октябрь 2016 (UTC)
    • Рәхмәт Рәхмәт--ZUFAr (әңгәмә) 14:02, 19 октябрь 2016 (UTC)
      • Face-wink.svg отличная вещь. Бик шәп нәмә. Спасибо!--Кинйә (әңгәмә) 16:50, 19 октябрь 2016 (UTC)

BashCon 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

BashCon 2016 конференцияһы (3-4 декабрь) сиктәрендә Башҡорт Википедияһы секцияһын ойошторорға тәҡдим бар. Ниндәй фекерҙәр булыр? Конференцияға йыйылабыҙмы? Ситтән килеүселәргә юл һәм торлаҡ сығымдарын (мөмкин тиклем, тәү сиратта сығыш яһаусыларға һәм тәжрибә уртаҡлашыусыларға), секцияла ҡатнашыусыларҙы төшкө аш ашатырлыҡ мөмкинлек бар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:11, 19 октябрь 2016 (UTC)

  • Шәп ишара! Йыйылабыҙ! Тәҡдимегеҙ өсөн рәхмәт!Pictogram voting support.svg Риза --Кинйә (әңгәмә) 12:26, 19 октябрь 2016 (UTC)
  • ✔--ZUFAr (әңгәмә) 14:03, 19 октябрь 2016 (UTC)

Технические новинки за 19 октября 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Подключены ещё два гаджета. 1. Прямой переход к страницам файлов с Викисклада. Если файл загружен на Викисклад, то не нужно переходить на локальную версию, а потом жать на кнопку для перехода на Викисклад, переход происходит сам собой. При этом на Викискладе интерфейс будет подгружаться на башкирском языке. 2. Всплывающая подсказка с примечаниями. Подключите гаджет, заходите в статьи с примечаниями, наводите мышку на примечание и…--Soul Train (әңгәмә) 07:53, 20 октябрь 2016 (UTC)

Технические новинки за 20 октября 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Подключены ещё два оформительских гаджета. 1. Показать флаги администраторов рядом со ссылками на личные страницы участников. Рядом с администраторами и бюрократами будут показываться буквы Х (хаким) и Б (бей). 2. Зачеркнуть ссылки на страницы заблокированных участников. Я думаю, имеет смысл сюда закинуть список описаний этих гаджетов для перевода на башкирский:

  • Прямой переход к страницам файлов с Викисклада
    Показать флаги администраторов рядом со ссылками на личные страницы участников
    Зачеркнуть ссылки на страницы заблокированных участников
    Всплывающая подсказка с примечаниями
    Использовать HotCat для быстрого добавления/изменения/удаления категорий
    Показывать сравнение версий прежними жёлто-зелёными цветами
    Добавить часы в углу страницы, показывающие время по UTC и очищающие кэш сервера по щелчку

--Soul Train (әңгәмә) 12:28, 21 октябрь 2016 (UTC)

  • Рәхмәт, Soul Train. Переводы поставила на страницу обсуждений. Может у кого будет исправления. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 12:56, 21 октябрь 2016 (UTC)
    перетащил обратно

Техник яңылыҡтар тәржемәһе[вики-тексты үҙгәртергә]

  1. Викимилектән файлдарға туранан-тура күсергә ✔
  2. Ҡатнашыусыларҙың шәхси битенә һылтанма эргәһендә хакимлыҡ флагын күрһәтергә ✔
  3. Ябылған ҡатнашыусыларҙың битенә һылтанмаларҙы һыҙырға ✔
  4. Иҫкәрмәле аңлатманы сығарырға ✔
  5. Категорияларҙы тиҙ өҫтәү/үҙгәртеү/юйыу өсөн HotCat ҡулланырға ✔
  6. Версиялар араһындағы сағыштырыуҙы һары-йәшел төҫтәр менән күрһәтергә ✔
  7. Биттең мөйөшөнә UTC буйынса ваҡытты күрһәткән һәм уға баҫыу сервер кэшын таҙартыу мөмкинлеге биргән сәғәт өҫтәргә ✔
Мин шулай тәржемә иттем. Кемдең тағы ниндәй тәҡдиме булыр? Өҫтәгеҙ, тәҙетегеҙ. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 12:53, 21 октябрь 2016 (UTC)
  • Спасибо, переводы внесены в описания гаджетов, через некоторое время, как очистится кэш, в разделе гаджетов настроек станут отображаться надписи на башкирском.--Soul Train (әңгәмә) 13:38, 21 октябрь 2016 (UTC)
  • Как будет «Счётчики правок»?--Soul Train (әңгәмә) 13:33, 9 ноябрь 2016 (UTC)
  • Soul Train, төҙәтеүҙәр счётчигы, төҙәтеүҙәр иҫәпләгесе.--ZUFAr (әңгәмә) 15:24, 9 ноябрь 2016 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #10 (ноя./Nov.'16)[вики-тексты үҙгәртергә]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (әңгәмә) 10:12, 25 октябрь 2016 (UTC)

One Week Notice[вики-тексты үҙгәртергә]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers!

Thanks again for organizing Wikipedia Asian Month. There are only 7 days before it starts. Here are some notices and guidelines for organizing.

Page Set up[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Our Sample page with the new logo is ready to be translated. There are only a few adjust if you had this page for 2015 already.
    • Article Requirement is 4
    • Article criteria is 3k bytes and 300 words. NO 2k bytes for smaller Wikipedia.
    • According to the tool's limit, IP users can not participate. Please encourage them register an account.

Localization[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Please localize ' and used on sign up page. I will update the template once the tool is ready to be used.
  • You can also localize this template and use as an invitation letter.
  • You may localize this Q&A page, but you can also just put a link towards the meta page. m:Wikipedia Asian Month/QA

Stragety[вики-тексты үҙгәртергә]

  • You may want to invite some of your Wikipedia friends or active Wikipedians from your home WIKI to help you organize.
  • You may want to send some invitation to last year participants, active Wikipedians, and Wikipedians who has a special interest.
  • Central Notice will be used but the effect could be limited due to the active Wikimedia Fundraising Campaign. You may use the Site Notice if you don't see the CN is deployed.

Reward[вики-тексты үҙгәртергә]

  • We will keep sending postcards (new design) this year, and as an organizer you will receive an additional postcard as well.
  • We will send the Ambassador a regular paper copy of the certificate through the basic mail.

Question[вики-тексты үҙгәртергә]

Please feel free to contact me on my meta talk page, send me an email by Email this User or chat with me on facebook.

Best Wishes,
Addis Wang
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 15:12, 24 октябрь 2016 (UTC)

Азия айлығы 2016 һәм Башҡортостан-Грузия хеҙмәттәшлеге[вики-тексты үҙгәртергә]

Викиарҡаҙаштар! Иҫегеҙгә төшөрәм. 1 ноябрҙа Проект:Википедияла Азия айлығы — 2016 һәм Проект:Башҡортостан-Грузия марафондары башлана. Проект:Башҡортостан 100 һәм Проект:Вики-Урал марафондары менән ыңғай «йүгерәйек». Әүҙем ҡатнашырға саҡырам. Баш биткә плашкалар ҡуйығыҙ әле. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 03:54, 28 октябрь 2016 (UTC)

Беҙҙең 2017 йылдың беренсе кварталы гранттын энә күҙлегенән үткәрәләр. Ә грантта быйылғы йылдың 4-се кварталындағы конкурстарға йомғаҡ яһау һәм дәртләндәреү ҡаралған. Дәртләнә тороғоҙ, йәки мәҡәләләр яҙығыҙ һәм тулыландырығыҙ. Бигерәк тә мәҡәләләрҙең сифатын яҡшыртығыҙ. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:09, 30 октябрь 2016 (UTC)
Википедияла Азия айлығы — 2016 ҡатнашыусылары (Alfiya55,Айсар,Мухамадеева,Зөлхизә,Аҡҡашҡа,Таңһылыу,Банат Валеева-Яубасарова,Гүзәл Ситдиҡова һ.б.) мәҡәләне викмарафонға артабанғы ысул буйынса өҫтәргә кәрәк: Добавление статей производится инструментом «Фонтан» по ссылке. Нажмите «Войти» (Log in) в правом верхнем углу и следуйте инструкции. Рядом с кнопкой «Войти» также находится кнопка, изменяющая язык интерфейса. --Ryanag (әңгәмә) 06:10, 17 ноябрь 2016 (UTC)

Вики-осрашыу (кәңәшмә), 2-4 декабрь[вики-тексты үҙгәртергә]

2-4 декабрь Өфө районы, Нижегородка ауылы, «Һаулыҡ шишмәһе» профилакторийында семинар-кәңәшмә ойошторола. Программала урындарҙа вики-клубтар ойоштороу, халыҡ-ара марафондарҙа ҡатнашыу, мәҡәләрҙең сифатын яҡшыртыуҙы юлға һалыу, эшмәкәрлекте финанслау, конференцияларға вәкилдәр һайлау тәртибе ҡарау, киләһе йылға саралар планын аныҡлау, башҡа мәсьәләләр тураһында һөйләшеү һәм күләмле ғәмәли эш ҡаралған. Әүҙем эшләгән, урындарҙа саралар ойоштороу менән шөғөлләнгән ирекмәндәр саҡырыла. Килә алыуығыҙ тураһында яҙығыҙ.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:08, 31 октябрь 2016 (UTC)

Ситтән күҙәтеүселәр һәм башҡалар иҫәбенә өмөт итеүселәр иғтибарына!!![вики-тексты үҙгәртергә]

Википедияла бар нәмә лә изге ниәт менән эшләнә! Башҡа төрлө уйҙарғыҙ менән БашВикилағы сафлыҡты бысратмағыҙ! --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:37, 6 ноябрь 2016 (UTC)

Технические новинки за 9 ноября 2016[вики-тексты үҙгәртергә]

Поправил MediaWiki:Sp-contributions-footer, теперь при просмотре вклада участника высвечивается куда больше ссылок на различные спецстраницы — созданные статьи, файлы, перенаправления, анализ правок по разным периодам и т. п.--Soul Train (әңгәмә) 22:08, 9 ноябрь 2016 (UTC)

Рәхмәт Рәхмәт--Ләйсән (әңгәмә) 04:18, 10 ноябрь 2016 (UTC)
Рәхмәт Рәхмәт --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:47, 10 ноябрь 2016 (UTC)
Рәхмәт Рәхмәт --ZUFAr (әңгәмә) 06:31, 10 ноябрь 2016 (UTC)

Фәтих Кәрим исемендәге премия нисәү[вики-тексты үҙгәртергә]

Фәтих Кәрим исемендәге премия нисә? Башҡорт Энциклопедияһы Бәләбәй (1998) һәм Бижбүләк (1999) райондары хакимиәте премияларын күрһәтә, шул уҡ ваҡытта Суфиян Поварисов 1984 йылда уҡ Фәтих Кәрим премияһы менән бүләкләнгән тип күрһәтә. Башҡорт Википедияһында премия лауреаттары өс катергорияла тора, дөйөм , Бәләбәй районы , Бижбүләк районы. Йә икегә тарҡатырға, йә өсөһөнә лә аңлатма яҙырға кәрәк. Бер дөйөм мәҡәлә яҙырға ла кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:35, 13 ноябрь 2016 (UTC)

Был һорауҙы бәлки БР Мәҙәниәт министрлығына бирергә кәрәктер. --Ryanag (әңгәмә) 04:36, 14 ноябрь 2016 (UTC)
  • Шундай уҡ хәл башҡа премияларға ла ҡағыла: Рәми Ғарипов, Сергей Аксаков һ.б. исемендәгеләр. Мәҙәниәт министрлығында ла, Яҙыусылар союзында ла, ҡай саҡ хатта премияны булдырған район-ҡалаларҙа ла мәғлүмәт юҡ кимәлдә. Әкренләп кенә үҙебеҙгә мәғлүмәт тупларға кәрәк. --Айсар (әңгәмә) 17:50, 21 ноябрь 2016 (UTC)
  • Башҡорт энциклопедияһында ике премия — Бәләбәй (1998) һәм Бижбүләк (1999) райондары күрһәтелгән, ә 1996 йылғы «Башкортостан:Краткая энциклопедия» — премия телгә алынмай. Дөйөм Ф. Кәрим исемендәге премия лауреаттары категорияһынан Башҡорт энциклопедияһында тик Поварисов мәҡәләһендә генә - 1984 йыл тора - әгәр был хаталы мәғлүмәт булһа дөйөм категорияны әкрен таратыр кәрәк.--Ryanag (әңгәмә) 07:38, 23 ноябрь 2016 (UTC)

Wikiexperiments challenge[вики-тексты үҙгәртергә]

Dear CEE friends. Sorry for writing you in English only. I would like to inform you that there is an ongoing challenge on increasing the use of 45 scientific experiments (25 in physics and 20 in chemistry) on Wikipedia in the languages spoken within the CEE region. The main goal of the challenge is to provide better illustrations of physical laws and chemical reactions in a unique way with high educational value.

All videos have appropriate descriptions in their specific pages on Wikimedia Commons and are ready to be translated, while there are lists of articles on the project page on Meta where the videos can be used. I can help you with adding the videos to the appropriate articles without descriptions and will be grateful if you help in translating the descriptions (videos about physics experiments have been already added). Please do not hesitate to contact me if any additional explanation is needed. Thanks in advance.--Kiril Simeonovski (әңгәмә) 14:20, 21 ноябрь 2016 (UTC)

Дорогие друзья ЦВЕ. К сожалению для вас в письменной форме только на английском языке. Я хотел бы сообщить вам, что существует постоянная задача по увеличению использования 45 научных экспериментов (25 по физике и 20 по химии) на Википедии на языках в регионе ЦВЕ. Основная цель задача состоит в том, чтобы обеспечить лучшие иллюстрации физических законов и химических реакций уникальным способом с высоким образовательным значением.

Все видео имеют соответствующие описания в своих конкретных страниц на Викисклада и готовы к переводу, в то время как есть списки статей на странице проекта на Мета, где можно использовать видео. Я могу помочь вам с добавлением видео в соответствующих статьях без описаний и будут благодарны, если вы поможете в переводе описания (видео о физических экспериментов были уже добавлены). Пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной, если какая-либо дополнительная информация необходима. Заранее спасибо.

Кулинария марафоны[вики-тексты үҙгәртергә]

1 декабрҙан 15 ғинуарға тиклем Кулинария марафоны уҙғарыла, бында башҡорт аш-һыуы хаҡында яҙғанда бер үк ваҡытта «Вики-Урал» конкурсында ҡатнашырға мөмкин. Кулинария марафонында ниндәй мәҡәлә яҙырға белмәгәндә, түбәндәге "Мириада" исемлегенән алынған мәҡәләләр менән файҙаланырға була (һуңғы колонкала {{Эш өҫтөндә|Ҡатнашыусы (үҙ исемеңде ҡуйырға) }} — Symbol stub class.svg тамға ярҙамында «Эш барышы» бүлегендә ҡатнашыусылар мәҡәләне яҙыуға алыуын билдәләй)

Кулинария Кулинария
Аш-һыу (традициялар) Кухня (традиции)
Эсемлек Напиток
Витаминдар Витамины
Туҡланыу Питание
Иртәнге аш Завтрак
Ланч Ланч
Төшкө аш Обед
Икенде Полдник
Ашамлыҡ Блюдо
Антре (ашамлыҡ) Антре (блюдо)
Төп ашамлыҡ Главное блюдо
Десерт Десерт
Үҫемлек майы Растительное масло
Зәйтүн майы Оливковое масло
Пальма майы Пальмовое масло
Тиҙ туҡланыу Быстрое питание
Вегетарианлыҡ Вегетарианство
Аҡ май Сливочное масло
Маргарин Маргарин
Ҡаймаҡ Сливки
Зәңгәр сыр Голубые сыры
Чеддер Чеддер
Моцарелла Моцарелла
Пармезан Пармезан
Кокос һөтө Кокосовое молоко
Туңдырма Мороженое
Соя һөтө Соевое молоко
Тофу Тофу
Йогурт Йогурт
Кәнфит Конфеты
Карамель Карамель
Урман сәтләүеге Лесной орех
Грек сәтләүеге Грецкий орех (плод)
Йомортҡа Яйцо (пищевой продукт)
Ит Мясо
Бекон Бекон
Һыйыр ите Говядина
Тауыҡ ите Курятина
Ветчина Ветчина
Гамбургер Гамбургер
Хот-дог Хот-дог
Һарыҡ ите Баранина
Сусҡа ите Свинина
Туң май Смалец
[[]] Субпродукты
Ҡанды аҙыҡта ҡулланыу Употребление крови в пищу
Эсәк-ҡарын Ливер (продукт)
Колбаса Колбаса
Диңгеҙ аҙығы Морепродукты
Балыҡ (аҙыҡ) Рыба (пища)
Тәмләткес өҫтәмәләр Вкусовые добавки 0
[[]] Зелень
Соус Соус
Тәмләткестәр Пряности
[[]] Базилик душистый
Ҡара борос Перец чёрный
Кардамон Кардамон
Дәрсен Корица (пряность)
Аптека имбире Имбирь аптечный
Лаванда Лаванда
Цимбопогон Цимбопогон
Бөтнөк Мята
Башлы Һуған Лук репчатый
Зәғферән Шафран (пряность)
Чатни Чатни
Балыҡ соусы Рыбный соус
Конфитюр Конфитюр
Кетчуп Кетчуп
Майонез Майонез
Гәрсис Горчица (приправа)
Паприка (тәмләткес) Паприка (специя)
Песто Песто
Соя соусы Соевый соус
Тартар (соус) Тартар (соус)
[[]] Пирожное 0
[[]] Запеканка 0
[[]] Карри (блюдо) 0
[[]] Dumpling 0
[[]] Фондю 0
кәртүк Картофель фри 0
ҡыҙҙырылған дөгө Жареный рис
[[]] Макаронные изделия
ҡамыр ашы Выпечка
Бәлеш Пирог 0
пицца Пицца 0
бутҡа Каша 0
салат Салат (блюдо) 0
Самса Самса
Сэндвич Сэндвич
Стью Стью
Эсәр һыу Питьевая вода 0
Һыуыҡ сәй Холодный чай
Әфлисун һуты Апельсиновый сок
алкоголһеҙ эсемлектәр Безалкогольные напитки 0
[[]] Кола (напиток) 0
кока-кола Кока-кола 0
энергетик эсемлек Энергетический напиток 0
[[]] Тоник
Йәшел сәй Зелёный чай 0
Ҡара сәй Чёрный чай
Эспрессо Эспрессо 0
көнсығышса ҡәһүә Кофе по-восточному 0
какао Какао (напиток) 0
[[]] Мате 0
алкаголле эсемлек Алкогольные напитки 0
Ҡаты спиртлы эсемлектәр Крепкие спиртные напитки
Бренди Бренди
[[]] Сидр 0
[[]] Джин 0
[[]] Ликёр 0
ром Ром 0
[[]] Саке 0
[[]] Текила 0
араҡы Водка
Виски Виски
вино Вино
Ҡыҙыл вино Красное вино
аҡ вино Белое вино
Коктейль Коктейль
Мартини (коктейль) Мартини (коктейль)
Мохито Мохито
[[]] Сангрия
  • Был исемлекте яңы биткә сығарырға кәрәк. Был турала әлеге ваҡытта бик ҡыҙыу барған Вики-осрашыуҙа хәл иттек.--З. ӘЙЛЕ