Русский: Это картина немецкого художника Якоба Филиппа Гаккерта «Сожжение турецкого флота в бухте Чесма». Картина написана художником в 1772 году как часть общей его работы, посвященной Чесменской битве 5-7 июля 1770 года, состоявшейся в ходе русско-турецкой войны 1769-1774 гг. Картина написана специально для Чесменского зала Большого Петергофского дворца в 1772 году. Описание картины. Три корабля: «Европа», «Ростислав» и «Не тронь меня» стоят на якоре у входа в гавань, вблизи вражеского флота, который они постоянно обстреливают. «Саратов» стоит несколько позади, чтобы в нужный момент заменить один из этих кораблей. Фрегат «Надежда» ведет огонь по батарее, состоящей из 22 пушек, «Африка» продолжает препятствовать развертыванию второй батареи. Бомбарда постоянно ведет огонь. поскольку ветер совсем утих, то граф Алексей Орлов послал шлюпки к этим кораблям, чтобы в случае опасности вывезти экипажи. Остальные корабли флота стоят на якоре. Четыре посланных брандера подожгли турецкий флот, часть которого уже горела от попадания раскаленных ядер с трех кораблей.На картине изображены два эффекта взорвавшегося корабля. Первый — это огромный огненный столб, превращающийся в облако, это длится три минуты, а затем, как видно во втором эффекте, превращается в красный огонь с искрами, из середины которого поднимается столб дыма, распространяющийся вверх, это тоже длится около трех минут. Уникальность картины в том, что на ней показаны 2 корабля, взорвавшихся один за другим, спустя три минуты, и продемонстрировать различные эффекты такого взрыва. Одновременно здесь видно, что пожар на вражеском флоте частично перекинулся и на часть города, и на ближайшие деревенские дома.