Фекерләшеү:Диярбакыр (ил)
Йәйә эсенә төрөк телендә ҡулланылған "ил" урынына бәлки урыҫсанан рәсми тәржемә итеп алынған һәм беҙгә яҡшыраҡ аңлашылған "провинция" тип бирергә кәрәктер. "Ил" һүҙе беҙҙең тарафтан тәү сиратта башҡорт телендәге мәғәнәлә ҡабул ителә: Тыуған илебеҙ, сит илдәр. Башҡа телдәрҙән (туғандаш булһа ла) беҙҙең ерлек өсөн ят һәм икенсерәк мәғәнәле һүҙҙәрҙе яһалма рәүештә ҡулланыу халыҡта аңлау тапмай. Уларҙы телгә көсләп индерергә ынтылыу ғәҙәттә уңышһыҙ була. --Айсар (әңгәмә) 05:37, 22 май 2015 (UTC)
Риза. Ҡалып-карточканы ҡарағанда уҡ бутаусылыҡ барлыҡҡа килә: Ил—Төркиә, Статус—Ил. Ҡалыпта ла илде «дәүләт» һүҙе менән алыштырырға кәрәктер тип уйлайым.--Ryanag (әңгәмә) 06:34, 22 май 2015 (UTC)- Риза--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:09, 22 май 2015 (UTC)
- Каршы. Ил - башкортса хэм тороксэ-туган. Ураслашыу кэрэкмэй. Ил язырга енелерэк-провиниця менэн.
Ил - булырга тейеш. Ayratayrat
@Ayratayrat, Ураслашыу кэрэкмэйһә төрөкләшеүҙә кәрәкмәй. Аңлаттылар бит, беҙҙеңсә Төркиә лә ил, эсендәге өлкәләре лә ил булмай. --Саган (әңгәмә) 04:49, 25 май 2015 (UTC)