Ҡатнашыусы:Comp1089/Башҡалар/Поляк-башҡорт практик транскрипцияһы

Әлифба

Поляк әлифбала 32 хәреф.

Практик транскрипцияһы

Однозначные случаи

Хәреф	IPA	Практик иранскрипцияһы
A	строка 1, ячейка 2	А
B	строка 2, ячейка 2	Б
C	строка 1, ячейка 2	Ц
D	строка 1, ячейка 2	Д
E	строка 1, ячейка 2	Э
F	строка 1, ячейка 2	Ф
G	строка 1, ячейка 2	Г
H	строка 1, ячейка 2	Х
I	строка 1, ячейка 2	И
J	строка 1, ячейка 2	Й
K	строка 1, ячейка 2	К
L	строка 1, ячейка 2	Л(ь)
Ł	строка 1, ячейка 2	Л
M	строка 1, ячейка 2	М
N	строка 1, ячейка 2	Н
Ń	строка 1, ячейка 2	Н(ь)
O	строка 1, ячейка 2	О
Ó	строка 1, ячейка 2	У
P	строка 1, ячейка 2	П
R	строка 1, ячейка 2	Р
S	строка 1, ячейка 2	С
T	строка 1, ячейка 2	Т
U	строка 1, ячейка 2	У
W	строка 1, ячейка 2	В
Y	строка 1, ячейка 2	Ы
Z	строка 1, ячейка 2	З

Аңлатма: Рассматриваются случаи когда буквы не являются частью диграфов.

Диграфтар

Шулай поляк телендә бер нисә диграф бар. Уның практик транскрипцияһын бында ҡарағыҙ.

Диграф	IPA	Транскрипция/транслитерация
Ch	строка 1, ячейка 2	Х
Cz	строка 2, ячейка 2	Ч
Dz	строка 2, ячейка 2	Дз
Dż	строка 2, ячейка 2	Дж
Dź	строка 2, ячейка 2	Дж(ь)
Rz	строка 2, ячейка 2	Р(ь)/Ж
Sz	строка 2, ячейка 2	Ш