Файл:Respaldo del trono de oro de Tutankamón.jpg

Башҡа телдәрҙә был бит юҡ
Викиһаҡлағыстағы файл битенә күсеү
Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте

Сығанаҡ файл((2800 × 2799 пиксель, файл күләме: 6,37 Мб, MIME-төр: image/jpeg))

Ҡыҫҡа аңлатма

Тасуирлау
Deutsch: Ägyptisches Museum Kairo: Vergoldeter Thron des altägyptischen Königs Tutanchamun, Holz, Gold, Glas, Karneol, aus dem Grabschatz des Tutanchamun (KV62), Neues Reich, 18. Dynastie, ca. 1336-1327 v. Chr.
Übersetzung der Inschrift (vgl. unten):
1. König von Ober- und Unterägypten [Neb-cheperu-Re = Herr der Gestalten des Re],
2. Sohn des Re [Tut-anch-Amun heqa-Iunu-schema = lebendes Abbild des Amun, Herrscher des südlichen Iunu],
3. begabt mit Leben wie Re.
4. [Re, Herrscher der beiden Horizonte, der im Horizont jubelt],
5. [In seinem Namen Re, der Vater, der als Aton gekommen ist],
6. begabt mit Leben für immer und ewig.
7. Die Fürstin, die groß an Gunst ist,
8. Herrin der Liebenswürdigkeit, die süß an Liebe ist, Herrscherin
9. von Ober- und Unterägypten, Herrin der Beiden Länder, [Anches-en-Amun = sie lebt für Amun],
10. sie lebe für immer und ewig.
English: Egyptian Museum, Cairo: Gilded throne of the ancient Egyptian king Tutankhamun, wood, gold, glass, carnelian, from the tomb treasure of Tutankhamun (KV62), New Kingdom, 18th dynasty, ca. 1336-1327 BC
Translation of the inscription (cf. below):
1. King of Upper and Lower Egypt [Neb-kheperu-Re = lord of the manifestations of Re],
2. son of Re [Tut-ankh-Amun heqa-Iunu-shema = living image of Amun, ruler of Southern Iunu],
3. given life like Re.
4. [Re, ruler of the two horizons, who rejoices in the horizon],
5. [In his name as Re, the father, who has come as the Aten],
6. given life forever and ever.
7. The hereditary princess who is great of praise,
8. lady of charm who is sweet of love, mistress
9. of Upper and Lower Egypt, lady of the Two Lands, [Ankhes-en-Amun = she lives for Amun],
10. may she live forever and ever.
Көнө
Сығанаҡ Шәхси эш
Автор Djehouty
Башҡа өлгөләр
процесс извлечения
Этот файл был извлечён из другого файла
: Ägyptisches Museum Kairo 2019-11-09 Tutanchamun Grabschatz 01.jpg
оригинальный файл


Inscription
Left: Tutankhamun Center: Aten (twice) Right: Ankhesenamun
2 1 4 5 7 8 9 10
raG39
┌─────┐
mn
n
i
S38S34A21
M26O28
└─────┘


zꜣ-Rꜥ
[Twt ꜥnḫ Jmn
ḥqꜣ Jwnw šmꜥj]
L2
t
M23
t
┌─────┐
ra
xpr
Z2
nb
└─────┘



nswt-bj.tj
[Nb-ḫprw-Rꜥ]
┌─────┐
S34ra
S38N27
N27
Ha
Z4
Aa15
N27
└─────┘



[Rꜥ-ḥqꜣ-ꜣḫ.tj-
ḥꜥ-m-ꜣḫ.t]
┌─────┐
Aa15
r
n
f
Aa15
ra
t
iii
Aa15
it
n
N5
└─────┘
[M-rn=f-m-Rꜥ-
jtj-jy-m-Jtn]
r
tpt
a
tH8
wr
r
t
xnt







(j)r(.j)t-pꜥ.t
wr.t-ḥzw.t
nb
M1nDm
tt
U7
r
t
Z2
V28W10
t






nb.t-jꜣm
nḏm.t-mr(w).t
ḥn.wt-
M23M16
nb
t
N17
N17
┌─────┐
S34s
n
imn
n
B7
└─────┘

Šmꜥ.w-Mḥ.w
nb.t-Tꜣ.wj
[ꜥnḫ=s n Jmn]
S34ti
D&t
N17
N35
r
G21
HN5H





ꜥnḫ.tj
ḏ.t
r nḥḥ
3 6
ra
Z1
miS34X8
ḏ(w) ꜥnḫ mj Rꜥ
X8S34D&t&N17 HN5H
ḏ(w) ꜥnḫ ḏ.t nḥḥ

Лицензиялау

Мин, был хеҙмәткә авторлыҡ хоҡуҡтары эйәһе, үҙ теләгем менән уны түбәндәге лицензия шарттарына ярашлы баҫтырып сығарам:
w:ru:Creative Commons
авторлыҡты асыҡлау шул уҡ шарттарҙа
Файл Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International лицензияһы буйынса ҡулланыла.
Һеҙгә мөмкин:
  • бүлешергә – эште күсереп алырға, таратырға һәм тапшырырға
  • үҙгәртергә – эште яраҡлаштырырға
Түбәндәге шарттарҙа:
  • авторлыҡты асыҡлау – Авторлыҡты, лицензияға һылтанманы һәм авторҙың ниндәй ҙә булһа үҙгәрештәр индергәнме-юҡмы икәнлеген күрһәтергә тейешһегеҙ. Быны теләһә ниндәй ысул менән эшләргә мөмкин, әммә лицензиат һеҙгә ярҙам иткән йәки ошо әҫәрҙе ҡулланыуығыҙҙы хуплаған тигән тойғо тыуырға тейеш түгел.
  • шул уҡ шарттарҙа – Әгәр һеҙ был әҫәрҙе үҙгәртәһегеҙ, уның нигеҙендә яңы әҫәр яҙаһығыҙ икән, сығанаҡ әҫәр рөхсәтнамәһен йәки шуға тура килә торған лицензия ҡулланырға тейешһегеҙ.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Respaldo del trono de oro de Tutankamón

Элементы, изображённые на этом файле

һүрәтләнгән объект

У этого свойства есть некоторое значение без элемента в

снято на русский

Canon EOS 60D русский

Файл тарихы

Файлдың күрһәтелгән ваҡытта ниндәй өлгөлә булғанын ҡарар өсөн баҫығыҙ: Дата/ваҡыт

Дата/ваҡытМиниатюраҮлсәмдәреҠатнашыусыИҫкәрмә
ағымдағы08:50, 26 май 202008:50, 26 май 2020 өлгөһө өсөн миниатюра2800 × 2799 (6,37 Мб)Alonso de MendozaFile:Ägyptisches Museum Kairo 2019-11-09 Tutanchamun Grabschatz 01.jpg cropped 42 % horizontally, 19 % vertically using CropTool with precise mode.

Был файлды киләһе бит ҡуллана:

Файлды глобаль ҡулланыу

Был файл түбәндәге википроекттарҙа ҡулланыла:

Был файлды глобаль ҡулланыуҙы ҡарарға.

Метамәғлүмәттәр