Эстәлеккә күсергә

Фекерләшеү:Модуле буйынса сағыштырыу

Башҡа телдәрҙә был бит юҡ
Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте

Вычет, сравнимость?

[сығанаҡты үҙгәртеү]

Тансылу

Зөфәр бей, бер просьба бар. Математиканан "Сравнение по модулю" тигәнде переводить иткәндә, "вычет", "сравнимость" тигән һүҙҙәрҙе тәржемә итә алманым. Вычет - ул "сумма", "айырма" кеүек математик төшөнсәләрҙең береһе, шуға күрә мәғәнәһен бирерлек бер генә һүҙ менән әйтергә кәрәк уны. Бына уның билдәләмәһе: Если два целых числа a и b при делении на m дают одинаковые остатки, то они называются сравнимыми (или равноостаточными) по модулю числа m. Йәғни, әгәр m -ға бүлгәндә ике а һәм b бөтөн һандары бер үк ҡалдыҡ бирһә, был һандар m модуле буйынса сағыштырмалы була. Сравнимые - сағыштырмалы, йәнәһе. Множество всех чисел, сравнимых с a по модулю m, называется классом вычетов a по модулю m. Йәғни, а һаны менән m модуле буйынса сағыштырмалы бөтә һандар күмәклеге m модуле буйынса а алынмалар класы тип атала. Вычет - алынма, йәнәһе. Но баш. телендә алынма тигән һүҙ юҡ, аптырағандан үҙем шулай яҙҙым. Күҙләгес мөхәррирҙәр берәй нәмә әйтерме тигәйнем, критика юҡ. Ҡоролтайға на обсуждение яҙа белмәнем. Һеҙҙең фекер? тәҡдим?

Тансылу


вычет — остаток (от деления) — d=23 Тематики защита информации Синонимы остаток (от деления) EN residue … Справочник технического переводчика

Эксперт - Мы знаем о телекоммуникациях все.. rfcmd.ru Вы находитесь на сайте Эксперт - Телекоммуникации

Вычет - ошо мәғәнәлә был осраҡта . Бүлеүҙән ҡалдыҡ. НО ике һүҙ менән бер төшөнсәне атау оҙон, уңайһыҙ тойола, шуға бер генә һүҙ менән әйтеп булһа тип баш ватам.

-85.140.3.23

Множество — күплек, Теория множества — күплек теорияһы.
Остаток и Вычет (остаток от деления) — икеһе лә ҡалдыҡ.

--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:24, 5 август 2016 (UTC)[яуап бирергә]