Фекерләшеү:Яңы Этекәй
| Проект:Башҡортостан ауылдары | |
|---|---|
|
Был мәҡәлә Башҡортостан ауылдары проектына инә. Проектта ҡатнашырға теләһәгеҙ, был битте ҡарағыҙ. Проектта хәҙерге ваҡытта ҡатнашыусылар ниндәй ҙә булһа ярҙамығыҙ өсөн рәхмәтле буласаҡтар. |
З. ӘЙЛЕЮлдашева Луиза «Этекәйев йорт старшинаһы булып хеҙмәт иткән- ауыл төркөмө менән идара иткән» — «Юлбирде Итикеев, 1774 года рождения, служил юртовым старшиной — управлял группой деревень». Группой деревень тигәнде Яңы һәм Иҫке Әтекәй ауылдары төркөмө менән идара иткән тип тәржемә итергә кәрәктер, бер генә ауыл менән түгел. --ZUFAr (әңгәмә) 13:42, 26 май 2022 (UTC)
- Ауылдың исеме Яңы Этекәй, (Әтекәй) түгел Баныу (әңгәмә 19:42, 26 май 2022 (UTC)
- ZUFAr, Юлдашева Луиза «Этекәйев йорт старшинаһы булып хеҙмәт иткән - ауыл төркөмө менән идара иткән» — «Юлбирде Итикеев, 1774 года рождения, служил юртовым старшиной — управлял группой деревень». «Этекәйев йорт старшинаһы булған, ауылдар менән идара иткән» - шулай дөрөҫөрәк була. Тулы тексты һылтанма буйынса инеп уҡый ала теләгән кеше. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 04:46, 27 май 2022 (UTC)
- Һүҙмә-һүҙ тержемә иткәндә шулай була.--ZUFAr (әңгәмә) 04:42, 28 май 2022 (UTC)
- ZUFAr, Юлдашева Луиза «Этекәйев йорт старшинаһы булып хеҙмәт иткән - ауыл төркөмө менән идара иткән» — «Юлбирде Итикеев, 1774 года рождения, служил юртовым старшиной — управлял группой деревень». «Этекәйев йорт старшинаһы булған, ауылдар менән идара иткән» - шулай дөрөҫөрәк була. Тулы тексты һылтанма буйынса инеп уҡый ала теләгән кеше. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 04:46, 27 май 2022 (UTC)