Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ишбаев

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску


Яңы мәҡәләләр[вики-тексты үҙгәртергә]

Ҡайһы бер терминдарға төшөнсәне ошонанда табырға була. Категория ҡуйырға онотмағыҙ.--Саган (әңгәмә) 14:58, 5 ғинуар 2015 (UTC)

Конференция[вики-тексты үҙгәртергә]

- Конференцияға рәхим итегеҙ! --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:12, 29 ғинуар 2015 (UTC)

☆ Орден ☆[вики-тексты үҙгәртергә]

Bashkortostan Barnstar silver.png
Көмөш орден
Чилиҙың административ бүленеше тураһында мәҡәләләр яҙған өсөн
Алдағы эшегеҙҙә тик уңыштар теләйем һәм 1000 һәм 10000 проектары буйынса
мәҡәләләр яҙырға саҡырам, оло хөрмәт менән Ryanag (әңгәмә) 05:46, 23 февраль 2015 (UTC)
  • To Ишбаев. Байрам менән, егет!--Ykt www (әңгәмә) 11:37, 23 февраль 2015 (UTC)

Индейҙар[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм! Һүҙлек индеец тип бирә бит, индей һүҙе ҡайҙан алынған икән.

Русско-башкирский словарь (З.Г.Ураксин, Ю.З.Ураксин, 2004) индеец индеец

Русско-башкирский словарь (под редакцией З.Г.Ураксина, 2005) ИНДЕЕЦ м; ед. индеец ир-аты

  • Фән кандидаттары һәм докторҙары булған тел белгестәре төҙөгән һәм рәсми баҫылған һүҙлектәрҙе һанға һуҡмай, гәзит-журналдарҙа, радио һәм телевидениела, дәреслектәрҙә, башҡа фәнни-популяр әҙәбиәттә ҡулланылғанға иғтибар итмәй, терминология комиссиялары эшен үҙеңә алып, уйлап сығарылған йә ниндәйҙер сит телдән алынған яһалма һүҙҙәрҙе этеп-төртөп башҡорт теленә индерергә тырышыу бер нисек тә аңлашылмай. Бындай эштәрҙе «Википедияла һәр кем ирекле» тигәнде үтә ябайлаштырыу тип баһалайым. Ишбаев ҡустының һөнәре буйынса кем икәнлеген белмәйем, шуға ла уның иғтибарын халыҡтағы "Һәр кем үҙе эше менән шөғөлләнергә тейеш" тигән фекергә туранан-тура йүнәлтәм. Ниндәйҙер оло үҙгәртеүҙәр яһар алдынан мотлаҡ фекерләшеү үткәрергә, белгестәр яҙғанды ҡарарға, улар әйткәнгә ҡолаҡ һалырға кәрәк. Үҙгәртеү өсөн генә үҙгәртеүҙәр, үҙ-үҙеңде күрһәтергә ынтылыуҙар күбәйә түгелме һуңғы ваҡытта? --Айсар (әңгәмә) 09:29, 9 октябрь 2015 (UTC)

Русско-башкирский словарь общественно-политических терминов. (Г.К. Кунафина, Т.Д.Ишкина, 2001) индейҙар Америка ҡитғаһының төп халҡы.

Һуңғы көндәрҙә мин РУС һәм Инеецтар һүҙен үҙгәрттем. Һүҙҙең икеһе лә һүҙлектәрҙә бар. Хәҙер миңә аңлат Айсар ниндәй яһалма һүҙҙәрҙе мин этеп төртөп индерергә маташам? Ишбаев

  • Ике варианттарҙы ла (рус-урыҫ, индей-индеец) ҡулланырға мөмкин, һүҙлектәрҙә бар. --Ryanag (әңгәмә) 09:51, 9 октябрь 2015 (UTC)
  • Башҡорт теленең һүҙлеге ике томда (Авторҙар: Агишев И. М., Биишев Ә. Ғ., Зэйнуллина Г. Д., Ишмөхәмәтов 3. Ҡ.,

Кусимова Т. X., Ураҡсин 3. Ғ., Яруллина У. М.) Был һүҙлектә ИНД тип кенә бирелә ИНД и. Америкала борон-борондан йәшәп, уның төп халҡын тәшкил иткән ырыу, ҡәбиләләрҙең дөйөм атамаһы (хәҙерге көндә Көнъяҡ һәм Төнъяҡ Америкала һаҡланған) һәм шул көбиләнең бер кешеһе. Инд катыны. Инд теле. Ишбаев

    • Был варианттарҙың барыһында төп мәҡәләлә һүҙлектәргә төшөрмәләр ҡуйып күрһәтер кәрәк. Мәҡәленең исемен үҙгәрткәнәдә икеләнеү барлыҡҡа килһә ошо биттә - Википедия:Исемен үҙгәртеүгә яңы тема башлап яҙығыҙ. Фекерләшеү битендә хәбәрегеҙҙең аҙағында ҡултамғағыҙҙы ҡуйыр өсөн аҫта күрһәтелгән ~~~~ билдәне ҡулланығыҙ. Шулай уҡ мөхррирләгәндә өҫтәге Insert-signature.png кнопканы ҡулланырға мөмкин ул ошоно өҫтәй — -- ~~~~. --Ryanag (әңгәмә) 13:31, 9 октябрь 2015 (UTC)
Улай булғас, «индтар» тип атау дөрөҫөрәк булмаймы? Индей тигәс ҡошто хәтерләтә. --Саган (әңгәмә) 13:41, 9 октябрь 2015 (UTC)
Фекерҙәрегеҙҙе бында ҡалдырыу һорала. --Ryanag (әңгәмә) 13:52, 9 октябрь 2015 (UTC)

Үтенес[вики-тексты үҙгәртергә]

Хәйерле көн! Барлыҡ ҡатнашыусыларҙы Башҡорт теле көнөн билдәләүгә һәм уны рәсмилләштереүгә арналған мөрәжәғәтнамәгә бәйле тауыш биреүҙә ҡатнашырға саҡырабыҙ.--Ryanag (әңгәмә) 03:59, 21 октябрь 2015 (UTC)

Проект:Википедияла Азия айлығы[вики-тексты үҙгәртергә]

Проект:Википедияла Азия айлығына һин дә ҡушыл. 1 миллиардлы ҡытайҙарға ҡарағанда күберәк кешеле команда менән сығыш яһайыҡ әле. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 14:22, 25 октябрь 2015 (UTC)

Совет=кәңәшмә[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм. Был осраҡта һүҙлектәр «Совет» һүҙенә өс вариант менән тәржемә бирә: 1)совет (Верховный Совет СССР - СССР-ҙың Юғары Советы) 2)кәңәш, мәслихәт (дать совет - кәңәш биреү) 3)кәңәшмә, әңгәмә (на семейном совете - ғаилә кәңәшмәһендә). Шул уҡ ваҡытта мәҡәләлә «Совещание» һүҙе ҡулланыла (Совещание министров стран-членов Арктического совета), ә ул тик «кәңәшмә» тип тәржемә ителә, һәм һөҙөмтәлә мәҡәләлә ике төшөнсә болғана. Арктика советы ул даими эшләүсе халыҡ-ара ойошма булып тора, шунлыҡтан совет һүҙен ҡулланыуҙан бер ниндәй зыянын күрмәйем.--Ryanag (әңгәмә) 03:56, 8 декабрь 2015 (UTC)