Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Чръный человек

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску

Был фекер алышыу бите. Ул башҡа википедиясыларҙан хәбәр алыу өсөн ҡулланыла. Шулай уҡ Википедияла Ҡоролтай ҙа бар. Унда һеҙ һорауҙарығыҙҙы, фекерҙәрегеҙҙе һәм тәҡдимдгеҙҙе яҙа алаһығыҙ. Әгәр һораүҙарығыҙ булһа, ошо бите ҡарағыҙ:


Төҙәтә башлар алдынан, беҙ түбәндәгеләрҙе уҡып сығырға тәҡдим итәбеҙ: Белешмә:Нисек мәҡәләне төҙәтергә һәм Белешмә:Нисек яҡшы мәҡәлә яҙырға. Иҫегеҙҙә тотоғоҙ: әгәр һеҙҙең төҙәтеү википедия ҡағиҙәләрен боҙһа, уны башҡа википедиясылар тиҙ арала төҙәтәсәк.


Башҡа википедиясыларға хәбәр ебәреү өсөн ҡатнашыусының «Фекер алышыу» битенә күсегеҙ. «Һеҙгә яңы белдереү бар» хәбәрен күрһәгеҙ, һеҙ яуап алғанһығыҙ. Яуабығыҙҙы хәбәрҙең аҫтына яҙығыҙ, имза ҡуйыу өсөн ~~~~ тамғаһын ҡуйырға онотмағыҙ, йәки имза урынына рәсем ҡуйыу өсөн Via subskribo kun tempstampo төймәһенә баҫығыҙ.

Шулай уҡ һеҙҙең ҡарамаҡта ҡатнашыусы бите бар, бында ниндәй телдәрҙе беләһегеҙ, аңлайһығыҙ, нимә менән ҡыҙыҡһынаһығыҙ һәм үҙегеҙ тураһында башҡа мәғлүмәт яҙа алаһығыҙ. Ҡатнашыусы битен {{Babel}} ҡалыбын ҡулланып матур итеп биҙәй алаһығыҙ. Өҫтәмә мәғлүмәтте {{Babel}} битендә таба алаһығыҙ.

Ваҡытығыҙҙы файҙалы үткәреүегеҙҙе теләйбеҙ!

Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем, эштәрем) 05:17, 4 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)

Что происходит?[вики-тексты үҙгәртергә]

Һаумыһығыҙ, Чръный человече. Рад что Вы принимаете посильное участие в проекте. Тем не менее, имеются некоторые замечания касательно Ваших правок.

  1. Зачем было переименовывать статью Йоһанн Вольфганг фон Гөте? В Башкирской Википедии действует соглашение, по которому если у персоны есть отчество, то порядок в названии статьи Фамилия, Имя, Отчество улы/ҡыҙы. А вот если отчества нет — сохраняется оригинальный порядок элементов имени.
  2. Касательно вот этих правок: [1],[2] — замечаний нет.
  3. Не совсем понял, зачем Вы переименовали Тютчев, Фёдор Иван улы. Поле Сәбәп в форме переименования служит как раз для указания причины (сәбәп=причина)

Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем, эштәрем) 05:17, 4 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)

Я не знал о соглашении, действующем в башкироском разделе, согласно которому именование статьи зависит от отчества и использовал форму, принятую в русском разделе: "Фамлия, Имя Среднее имя" для нерусскоязычных персоналий (при этом приставки фон-, де-, ван- и прочие не являются частью фамлии), приянтую в русском разделе. Кстати, в заголовке статьи написано Гөте, в тексте Гёте. Что из этого правильнее?
Фёдора Тютчева я переименовал оттого что правильное произношение и написание его имени на русском языке - Фёдор, однако очень рапростронена и форма с е в силу необязательного употребления ё в русском языке. Насколько можно судить из статьи Башкирская письменность буква ё у вас тоже есть. ~ Чръный человек 12:51, 4 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)

Ҡалып:Википедия бүлеге[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Добрый день, Чръный человек! По Вашему предложению в шаблоне «Википедия бүлеге»: "-е место" перевели: }}}}-cе урын)}}. Однако, по специфике башкирского языка окончание -се не всегда совпадает с цифровым рядом. 1-се, 2-се..., 4-се, 5-се... 7-се, 8-се, также и в сложных числах, которые оканчиваются на эти цифры, именно такое окончание (18-се,145-се и т.д.), но цифра три и числа с таким окончанием- 13,173 и т.д. имеют другое окончание, а именно -сө, числа с цифрами 6, 9, а также круглые - 10, 30, 40, 60, 90 имеют окончание -сы. Как здесь быть? Вариант написания -се/сө/сы - не очень смотрится и не всегда будет понятным, т.е. просто вызовет путаницу. Ваши предложения? --Айсар (әңгәмә) 12:39, 23 ноябрь 2017 (UTC)
    • А можно вообще убрать "-cе"? ~ Чръный человек (әңгәмә) 12:44, 23 ноябрь 2017 (UTC)
      • К сожалению, нельзя. Без окончания получается уже количество, например, 1-се урын - 1-ое место, а 1 урын - одно место, 2 урын - два места и т. д. По правилам языка только римские цифры - XXI быуат - XXI век, а также цифры годов (2017 йыл) пишутся без окончания. --Айсар (әңгәмә) 12:54, 23 ноябрь 2017 (UTC)
    • Сущесвует ещё и это: Ҡалып:Mwmw, но как применять, не знаю. ~ Чръный человек (әңгәмә) 12:51, 23 ноябрь 2017 (UTC)
  • Насколько я понял, если число оканчивается на 0, 6 и 9, то окончание "-сө", а для остальных - "-се". В этом случае надо бать остаток от деления на 10: {{#expr: 30 mod 10}}. ~ Чръный человек (әңгәмә) 13:04, 23 ноябрь 2017 (UTC)
    • Чуть-чуть не так поняли. У нас три вида окончаний: -се, -сө и -сы. Если бы было два, то обошлись бы чертой, может так и написать: се/сө/сы? Знающий язык - поймёт. --Айсар (әңгәмә) 13:12, 23 ноябрь 2017 (UTC)

{{#switch: {{#expr: 300 mod 10}} | 3 = -сө | 6 = -сы | 9 = -сы | 0 = -сы | -се }}. Вместо числа 300 надо ставить любое целое число. Дроби я не учитывал, так их в данном случае не будет. ~ Чръный человек (әңгәмә) 13:20, 23 ноябрь 2017 (UTC)

Добрый вечер, коллега! У нас работает Шаблон:Универсальнвя карточка для всех статей. Вместо {{Википедия бүлеге}} можно применить {{Ук}}..--ZUFAr (әңгәмә) 14:02, 23 ноябрь 2017 (UTC)

Универсальная карточка не выдаёт количества статей, количества страниц, глубины и других специфических параметров языкового раздела википедии. ~ Чръный человек (әңгәмә) 14:06, 23 ноябрь 2017 (UTC)