Фекерләшеү:Әл-Ихлас сүрәһе

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску

Википедияла мин ҡуйған транскрипцияларҙы Сөйәрғолов китабынан алып яҙғайным, сөнки ул ғәрәпсәнән иң дөрөҫ транскрипция бирә тинеләр, Ҡөрьәндең транскрипцияһын ул эшләгән бит. Ул вузда ғәрәп теле уҡыта. Кем шуларҙы төҙәтте икән? Һаҡмармы? Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 16:56, 4 март 2015 (UTC)

Әлләсе, бәлки Илшат Хафизов тәржемәләрен ҡуйғандарҙыр, ул Египтта, тағы әллә ҡайҙарҙа егрме йылға яҡын уҡып ҡайтты, хәҙер китаптар нәшер итә. Күп кенә транскрипцияларҙы дөрөҫләп эшләп сығара, беҙ уның китаптары менән ҡулланабыҙ. Ул дөрөҫөрәк тип таптыҡ. Ул ғәрәп әҙәби телендә яҡшы һөйләшә. --Кинйә (әңгәмә) 17:02, 4 март 2015 (UTC)