СССР гимны

СССР гимны
Государственный гимн СССР
Һүҙҙәр авторы	С. В. Михалков, Эль-Регистан
Композитор	А. В. Александров
Страна	СССР
Раҫланған	1944
Гимн Советского Союза с 1977 года

Советтар Союзының дәүләт гимны (1977—1991). СССР Юғары Совет Президиумы ҡарары менән 1977 йылдың 27 майында ҡабул ителгән. А. В. Александров көйө, С. В. Михалков һәм Г. Г. Эль-Регистан һүҙҙәре.

Урыҫ телендә һүҙҙәре

1944

Урыҫ телендә (1944-1955)

Башҡорт телендә (1944-1955)

Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: Нас вырастил Сталин – на верность народу, На труд и на подвиги нас вдохновил! Славься, Отечество наше свободное, Счастья народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт! Мы армию нашу растили в сраженьях. Захватчиков подлых с дороги сметём! Мы в битвах решаем судьбу поколений, Мы к славе Отчизну свою поведём! Славься, Отечество наше свободное, Славы народов надёжный оплот! Знамя советское, знамя народное Пусть от победы к победе ведёт!

Азат халыҡтар емерелмәҫ союзын Мәңгегә тупланы киң, бөйөк Русь иле. Йәшә, халыҡтар теләге тыуҙырған Ҡеүәтле һәм берҙәм Советтар Союзы! Бул данлы һин, Ватан, киң ирекле Ватан, Һин халыҡтар дуҫлығы нигеҙе! Һин совет байрағы, бар халыҡ байрағы, Еңеүҙәрҙән еңеүгә илт беҙҙе! Дауыл арҡыры азатлыҡ балҡыны, Бөйөк Ленин даһи яҡтыртты юл беҙгә. Һәм Сталин илгә тоғро итеп үҫтерҙе, Батырлыҡ, хеҙмәткә рух бирҙе ул беҙгә. Бул данлы һин, Ватан, киң ирекле Ватан, Һин халыҡтар бәхетенең нигеҙе! Һин совет байрағы, бар халыҡ байрағы, Еңеүҙәрҙән еңеүгә илт беҙҙе! Беҙ армияны үҫтерҙек яуҙарҙа, Һеперербеҙ юлдан яуыз илбаҫарҙы! Яуҙа быуындар яҙмышын хәл итәбеҙ, Илтәбеҙ данға беҙ бөйөк Ватанды. Бул данлы һин, Ватан, киң ирекле Ватан, Һин халыҡтар данының нигеҙе! Һин совет байрағы, бар халыҡ байрағы, Еңеүҙәрҙән еңеүгә илт беҙҙе!

1977

Урыҫ телендә (1977-1991)

Башҡорт телендә (1977-1991) А. Игебаев, Ғ. Рамазанов, С. Әлибаев тәржемәһе

Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! Припев: Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина — сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: На правое дело он поднял народы, На труд и на подвиги нас вдохновил! Припев В победе бессмертных идей коммунизма Мы видим грядущее нашей страны, И Красному знамени славной Отчизны Мы будем всегда беззаветно верны! Припев

Азат республикаларҙың ныҡ Союзын Бергә мәңгегә Бөйөк Русь тупланы. Йәшә, халыҡтар теләге тыуҙырған ил — Берҙәм, ҡеүәтле Советтар Ватаны! Ҡушымтаһы: Дан һиңә, дан, Ватан, киң, ирекле Ватан, Һин — халыҡтар дуҫлығы нигеҙе! Ленинсы партия — бар халҡыбыҙ көсө, Ул етәкләй коммунизмға беҙҙе!   Ирек ҡояшы балҡыны дауыл аша, Һәм Ленин-даһи яҡтыртты юл беҙгә: Ғәҙел көрәшкә күтәрҙе халыҡтарҙы, Хеҙмәт, еңеүгә рух бирҙе ул беҙгә! Ҡушымтаһы Бөйөк коммунизм эшенең еңеүендә Илдең киләсәк көндәрен күрәбеҙ. Данлы Ватандың ал байрағына мәңге Тоғро булырга берҙәм ант бирәбеҙ! Ҡушымтаһы