Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ләйсән/Архив/1

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску
i    Хөрмәтле Ләйсән/Архив/1, төклө аяғығыҙ менән!

Беҙ, Башҡорт Википедияһы берләшмәһе, уны башҡорт телен Интернетта нығытыу өсөн мөһим сара тип күрәбеҙ һәм уны үҫтереү өсөн бар көсөбөҙҙө һалабыҙ. Һеҙ индергән өлөш беҙҙең эш өсөн бик кәрәкле. Башҡорт телен белгән тағы берәй танышығыҙҙы бында саҡырығыҙ. Беҙҙең өсөн һәр кем мөһим.

Башҡорт телен үҫтереү – башҡорт телен белеүсе һәр кеше бурысы, тип һанайбыҙ. Ҡоробоҙға ҡушылығыҙ! Ихтирам менән, --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 12:21, 4 ноябрь 2012 (UTC)

US-UK-blend.png Don't speak Bashkir? Here's the Embassy help page for English-speakers.
Nuvola Esperanto flag.svg Se vi ne parolas baŝkire, tiam vi trovas helpon en la paĝo de la Ambasadorejo.
Flag of Germany.svg Wenn du kein Baschkirisch kannst, dann findest du Hilfe in der Botschaft.
Flag of Israel.svg את/א לא מדבר/ת בָּשְׁקִירִית? יש דף שגרירות של וויקיפדיה הַבָּשְׁקִירִית
Flag of Russia.svg Не владеете башкирским языком? Вы можете просмотреть страницу для русскоговорящих Посольства Башкирской Википедии.
Flag of Poland.svg Nie znasz języka baszkirskiego? Oto strona Ambasady Baszkirskiej Wikipedii.

-

Был фекер алышыу бите. Ул башҡа википедиясыларҙан хәбәр алыу өсөн ҡулланыла. Шулай уҡ Википедияла Ҡоролтай ҙа бар. Унда һеҙ һорауҙарығыҙҙы, фекерҙәрегеҙҙе һәм тәҡдимдгеҙҙе яҙа алаһығыҙ. Әгәр һораүҙарығыҙ булһа, ошо бите ҡарағыҙ:


Төҙәтә башлар алдынан, беҙ түбәндәгеләрҙе уҡып сығырға тәҡдим итәбеҙ: Белешмә:Нисек мәҡәләне төҙәтергә һәм Белешмә:Нисек яҡшы мәҡәлә яҙырға. Иҫегеҙҙә тотоғоҙ: әгәр һеҙҙең төҙәтеү википедия ҡағиҙәләрен боҙһа, уны башҡа википедиясылар тиҙ арала төҙәтәсәк.


Башҡа википедиясыларға хәбәр ебәреү өсөн ҡатнашыусының «Фекер алышыу» битенә күсегеҙ. «Һеҙгә яңы белдереү бар» хәбәрен күрһәгеҙ, һеҙ яуап алғанһығыҙ. Яуабығыҙҙы хәбәрҙең аҫтына яҙығыҙ, имза ҡуйыу өсөн ~~~~ тамғаһын ҡуйырға онотмағыҙ, йәки имза урынына рәсем ҡуйыу өсөн Via subskribo kun tempstampo төймәһенә баҫығыҙ.

Шулай уҡ һеҙҙең ҡарамаҡта ҡатнашыусы бите бар, бында ниндәй телдәрҙе беләһегеҙ, аңлайһығыҙ, нимә менән ҡыҙыҡһынаһығыҙ һәм үҙегеҙ тураһында башҡа мәғлүмәт яҙа алаһығыҙ. Ҡатнашыусы битен {{Babel}} ҡалыбын ҡулланып матур итеп биҙәй алаһығыҙ. Өҫтәмә мәғлүмәтте {{Babel}} битендә таба алаһығыҙ.

Ваҡытығыҙҙы файҙалы үткәреүегеҙҙе теләйбеҙ!

--~~~~

Башҡортостан[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм, Башҡортостан мәҡәләһен ҡара әле. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 16:25, 9 ноябрь 2012 (UTC)

Имза[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм. Имза һалыу өсөн Зәңгәр ҡәләмгә баҫырға кәрәк. Ул окошко редактированияның өҫкө яғында. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 13:54, 16 ноябрь 2012 (UTC)

Км → саҡрым[вики-тексты үҙгәртергә]

Был алыштырыуҙы Haqmar-ға әйтергә кәрәк, бөтә мәҡәләләрҙә компьютер ярҙамы менән алыштырһын. Һин уның фекер алышыу битенә инеп тәҡдим ит. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 17:44, 17 ноябрь 2012 (UTC)

Салям![вики-тексты үҙгәртергә]

Ләйсән, вчера залил фоты Сибая, сделал статью Ирәндек (боҙ һарайы). Посмотрите, пожалу‎йста, дополните. --102RB (әңгәмә) 13:49, 16 декабрь 2012 (UTC)

Һеҙ мине ҡыуандырҙығыҙ. Ҙур ҡыуаныс менән --Ләйсән (әңгәмә) 13:54, 16 декабрь 2012 (UTC)
Рәхмәт, Ләйсән. Неожиданно. Предлагаю по Сибаю заливать улицы, реки, предприятия и т.д. --102RB (әңгәмә) 14:00, 16 декабрь 2012 (UTC)
Да. Мы об этом говорили. Я помню. И думаю. Согласна.--Ләйсән (әңгәмә) 14:09, 16 декабрь 2012 (UTC)
Я тоже :) пока нет Ҡалып:Урамы можно подготовить список на башкирском. Или сделать статьи/ наброски по сделанным фото (здесь список ) --102RB (әңгәмә) 14:18, 16 декабрь 2012 (UTC)

Бүләкләү[вики-тексты үҙгәртергә]

Фарман 1/2013[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Башҡорт Википедияһының 2012 йылда эшмәкәрлеге ыңғай юнәлештә булыу айҡанлы;
  • Башҡорт Википедияһының мәҡәләләр һаны буйынса 25 меңде уҙып китеү ҡыуанысынан;
  • Башҡорт Википедияһанда ҡатнашыусы һәр бер кешенең өлөшө баһалап бөткөһөҙ икәнлеген билдәләп;
  • Башҡорт Википедияһына яңы килгән әүҙем ҡатнашыусыларҙы дәртләндереү маҡсатында;
  • Башҡорт Википедияһында иң оло ҡатнашыусыларҙың береһе һәм бүлектең бейе булыуымдан файҙаланып;
Бик ҡыуаныслы. Рәхмәтлемен --Ләйсән (әңгәмә) 15:11, 14 ғинуар 2013 (UTC)
Rosa sp.33.jpg

Һеҙҙе йәмле, һәр кәм өсөн тантаналы һәм көтөп алынған 8 март байрамы менән ҡотлайбыҙ! Тыныс тормош, һаулыҡ-муллыҡ теләп, артабан да бергә эшләрбеҙ тигән өмөттә ҡалабыҙ.

Рәхмәт. Бик ҡыуаныслы )

ауылдарҙа халыҡ һаны[вики-тексты үҙгәртергә]

Мин икенсе төрлө эшләйем.башта райондың бөтә ауылдарына таблица+ҡалып ҡуйып сығам. Унан һуң таблицаға һандарҙы ултыртам. өсөсөгә бына шул яҙыуҙы - 2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны ... кеше. - ҡуйып һанды ултыртам, карточкала алыштырам.

Бөтә Рәсәй һәм Бөтә Союз халыҡ иҫәбе алыу мәғлүмәттәре буйынса халыҡ һаны (кеше)

Иҫәп алыу йылы һәм көнө Бөтә халыҡ Ир-егеттәр Ҡатын-ҡыҙҙар Ир-егеттәр өлөшө (%) Ҡатын-ҡыҙҙар өлөшө (%)
1897 йыл 9 февраль ( 26 ғинуар)
1920 йыл 26 август
1926 йыл 17 декабрь
1939 йыл 17 ғинуар
1959 йыл 15 ғинуар
1970 йыл 15 ғинуар
1979 йыл 17 ғинуар
1989 йыл 12 ғинуар
2002 йыл 9 октябрь
2010 йыл 14 октябрь

Халыҡ һаны буйынса аңлатма төрлө йылдарҙа иҫәп алыу тәртибенең айырмалығы булыу сәбәпле халыҡ һанының үҙенсәлегенә иғтибар итегеҙ.

1939 йыл — бар булған халыҡ һаны.
1989, 2002, 2010 йылдарҙа — даими йәшәгән урыны булып иҫәпләнгән халыҡ һаны
аңлашылды. улай ҙа эшләп ҡарармын. Рәхмәт --Ләйсән (әңгәмә) 17:43, 25 март 2013 (UTC)
Сәләм, элекке таблицаһын алып ташла. Кәрәге ҡалмай уның. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:06, 26 март 2013 (UTC)

Халыҡ һаны тураһында мәғлүмәт, күсереп алыу өсөн уңайлы[вики-тексты үҙгәртергә]

"Үҙгәртергә" тип ас һәм бер юллап ауылдарға күсер. Мин шулай итәм.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:07, 26 март 2013 (UTC) Баймаҡ районы

{{{1}}}

Баймакский муниципальный район 58572 28132 30440 48,0 52,0 Городское население 17710 8339 9371 47,1 52,9 Сельское население 40862 19793 21069 48,4 51,6 Городские поселения Баймакского района 17710 8339 9371 47,1 52,9 Городское население 17710 8339 9371 47,1 52,9 Сельское население - - - Городское поселение г. Баймак 17710 8339 9371 47,1 52,9 Городское население 17710 8339 9371 47,1 52,9 г. Баймак 17710 8339 9371 47,1 52,9 Сельские поселения Баймакского района 40862 19793 21069 48,4 51,6 Городское население - - - Сельское население 40862 19793 21069 48,4 51,6 Сельское поселение Абдулкаримовский сельсовет 817 408 409 49,9 50,1 Сельское население 817 408 409 49,9 50,1 село Абдулкаримово 425 211 214 49,6 50,4 деревня Алгазино 194 100 94 51,5 48,5 деревня Куватово 198 97 101 49,0 51,0 Сельское поселение Акмурунский сельсовет 3000 1487 1513 49,6 50,4 Сельское население 3000 1487 1513 49,6 50,4 село Акмурун 1430 683 747 47,8 52,2 деревня Актау 266 128 138 48,1 51,9 деревня Верхнемамбетово 162 87 75 53,7 46,3 деревня Каратал 512 257 255 50,2 49,8 деревня Сайгафар 630 332 298 52,7 47,3 Сельское поселение Бекешевский сельсовет 1644 787 857 47,9 52,1 Сельское население 1644 787 857 47,9 52,1 село Бекешево 711 339 372 47,7 52,3 село Куянтаево 933 448 485 48,0 52,0 Сельское поселение Биляловский сельсовет 1852 925 927 49,9 50,1 Сельское население 1852 925 927 49,9 50,1 село Билялово 557 288 269 51,7 48,3 деревня Баймурзино 20 10 10 50,0 50,0 деревня Кугидель 411 218 193 53,0 47,0 деревня Семеново 329 160 169 48,6 51,4 деревня Уметбаево 535 249 286 46,5 53,5 Сельское поселение Зилаирский сельсовет 3833 1808 2025 47,2 52,8 Сельское население 3833 1808 2025 47,2 52,8 село Ургаза 2257 1059 1198 46,9 53,1 деревня Комсомол 222 102 120 45,9 54,1 деревня Культабан 364 180 184 49,5 50,5 деревня Октябрь 201 93 108 46,3 53,7 деревня Покровка 167 78 89 46,7 53,3 деревня Сосновка 407 190 217 46,7 53,3 деревня Урал 215 106 109 49,3 50,7 Сельское поселение Иткуловский 1-й сельсовет 1416 705 711 49,8 50,2 Сельское население 1416 705 711 49,8 50,2 село 1-е Иткулово 926 450 476 48,6 51,4 деревня Гадельбаево 309 158 151 51,1 48,9 хутор Шулька 181 97 84 53,6 46,4 Сельское поселение Ишбердинский сельсовет 1153 584 569 50,7 49,3 Сельское население 1153 584 569 50,7 49,3 село Ишберда 638 325 313 50,9 49,1 деревня Бурзян-Елга 119 64 55 53,8 46,2 деревня Зелимово 254 129 125 50,8 49,2 деревня Крепостной Зилаир 142 66 76 46,5 53,5 Сельское поселение Ишмурзинский сельсовет 1060 532 528 50,2 49,8 Сельское население 1060 532 528 50,2 49,8 село Ишмурзино 806 402 404 49,9 50,1 деревня Богачево 254 130 124 51,2 48,8 Сельское поселение Ишмухаметовский сельсовет 1166 574 592 49,2 50,8 Сельское население 1166 574 592 49,2 50,8 село Ишмухаметово 526 259 267 49,2 50,8 деревня Баишево 505 253 252 50,1 49,9 деревня Бахтигареево 5 2 3 40,0 60,0 деревня Янгазино 130 60 70 46,2 53,8 Сельское поселение Кульчуровский сельсовет 1681 844 837 50,2 49,8 Сельское население 1681 844 837 50,2 49,8 село Кульчурово 429 207 222 48,3 51,7 деревня Верхнеидрисово 412 208 204 50,5 49,5 деревня Муллакаево 475 249 226 52,4 47,6 деревня Нижнеидрисово 365 180 185 49,3 50,7 Сельское поселение Кусеевский сельсовет 934 472 462 50,5 49,5 Сельское население 934 472 462 50,5 49,5 село Кусеево 450 230 220 51,1 48,9 деревня Большебасаево 267 131 136 49,1 50,9 деревня Исянбетово 204 105 99 51,5 48,5 деревня Тактагулово 13 6 7 46,2 53,8 Сельское поселение Мерясовский сельсовет 739 368 371 49,8 50,2 Сельское население 739 368 371 49,8 50,2 село Мерясово 655 327 328 49,9 50,1 деревня Бахтигареево 84 41 43 48,8 51,2 Сельское поселение Мукасовский сельсовет 2452 1190 1262 48,5 51,5 Сельское население 2452 1190 1262 48,5 51,5 село 1-е Туркменево 1043 506 537 48,5 51,5 деревня 2-е Туркменево 156 72 84 46,2 53,8 деревня Абзаково 144 72 72 50,0 50,0 деревня Ахмерово 543 277 266 51,0 49,0 деревня Казанка 417 196 221 47,0 53,0 деревня Мукасово 1-е 114 50 64 43,9 56,1 деревня Мукасово 2-е 32 15 17 46,9 53,1 деревня Назарово 3 2 1 66,7 33,3 Сельское поселение Нигаматовский сельсовет 2867 1415 1452 49,4 50,6 Сельское население 2867 1415 1452 49,4 50,6 село Нигаматово 838 405 433 48,3 51,7 село 2-е Иткулово 853 433 420 50,8 49,2 деревня Баимово 487 239 248 49,1 50,9 деревня Верхнеяикбаево 390 192 198 49,2 50,8 деревня Исяново 176 83 93 47,2 52,8 деревня Нижнеяикбаево 123 63 60 51,2 48,8 Сельское поселение Семеновский сельсовет 359 175 184 48,7 51,3 Сельское население 359 175 184 48,7 51,3 село Семеновское 276 129 147 46,7 53,3 деревня Мунасипово 83 46 37 55,4 44,6 Сельское поселение Сибайский сельсовет 3159 1474 1685 46,7 53,3 Сельское население 3159 1474 1685 46,7 53,3 село Старый Сибай 2746 1282 1464 46,7 53,3 деревня Давлетово 25 12 13 48,0 52,0 деревня Калинино 388 180 208 46,4 53,6 Сельское поселение Тавлыкаевский сельсовет 1838 911 927 49,6 50,4 Сельское население 1838 911 927 49,6 50,4 село Верхнетавлыкаево 616 309 307 50,2 49,8 деревня Буранбаево 417 203 214 48,7 51,3 деревня Нижнетавлыкаево 232 118 114 50,9 49,1 деревня Чингизово 573 281 292 49,0 51,0 Сельское поселение Татлыбаевский сельсовет 1429 711 718 49,8 50,2 Сельское население 1429 711 718 49,8 50,2 село Татлыбаево 331 164 167 49,5 50,5 деревня Абдрахманово 239 114 125 47,7 52,3 деревня Галеево 22 14 8 63,6 36,4 деревня Карышкино 418 204 214 48,8 51,2 деревня Файзуллино - - - деревня Хасаново 57 30 27 52,6 47,4 деревня Янзигитово 362 185 177 51,1 48,9 Сельское поселение Темясовский сельсовет 5690 2582 3108 45,4 54,6 Сельское население 5690 2582 3108 45,4 54,6 село Темясово 3529 1486 2043 42,1 57,9 деревня Аминево 277 145 132 52,3 47,7 деревня Бетеря 323 170 153 52,6 47,4 деревня Верхнетагирово 99 49 50 49,5 50,5 село Ишей 326 164 162 50,3 49,7 деревня кожзавода 148 79 69 53,4 46,6 деревня Нижнетагирово 498 260 238 52,2 47,8 деревня Сакмар 472 222 250 47,0 53,0 деревня Саксай 18 7 11 38,9 61,1 Сельское поселение Тубинский сельсовет 1228 581 647 47,3 52,7 Сельское население 1228 581 647 47,3 52,7 село Тубинский 1228 581 647 47,3 52,7 Сельское поселение Юмашевский сельсовет 1480 738 742 49,9 50,1 Сельское население 1480 738 742 49,9 50,1 село Юмашево 1006 490 516 48,7 51,3 деревня Исламово 4 2 2 50,0 50,0 деревня Юлук 470 246 224 52,3 47,7 Сельское поселение Яратовский сельсовет 1065 522 543 49,0 51,0 Сельское население 1065 522 543 49,0 51,0 село Яратово 516 261 255 50,6 49,4 деревня Гумерово 367 176 191 48,0 52,0 деревня Ярмухаметово 182 85 97 46,7 53,3

ок. рәхмәт.

☆ Бүләк ☆[вики-тексты үҙгәртергә]

Good Article Barnstar 4 Degree Hires.png Өс яҡшы мәҡәлә
Өс яҡшы мәҡәлә яҙған өсөн. — Регион102 (әңгәмә) 14:31, 9 ноябрь 2014 (UTC)

Конкурс мәҡәләләрен иҫәпкә алыу[вики-тексты үҙгәртергә]

Хөрмәтле дуҫтар. «Башҡорт Википедияһына — 10 йыл!» конкурсы яҡшы ғына башланып китте, афарин. Оҙайлы командировкаға китеүем сәбәпле конкурс мәҡәләләрен иҫәпкә алыу туҡтап тороуы ихтимал. Шул уҡ ваҡытта, конкурс шартына ярашлы, мәҡәләләрҙе махсус таблицала теркәп барыуҙы мөхәррирҙәр үҙ аллы башҡарырға тейеш. Һәм тағы ла минең күп ваҡытым «Вики-Һабантуй 2015»-тең башҡа төрлө сараларын ойоштороуға сарыф ителә. Шуға күрә мәҡәләләрҙе үҙ аллы теркәп барыуығыҙҙы һорайым. Эш сәфәренә киткәнсе күҙәтеп барырмын. махсус таблицала мәҡәлә исемен индерегеҙ һәм мәҡәләнең фекерләшеү битенә Конкурс ҡалыбын (мөхәрриләү аша асып ҡарағыҙ.) ҡуйығыҙ. Уңыштар.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:30, 11 ноябрь 2014 (UTC)

  • Һаумы, Ләйсән! Рәғиҙә Янбулатованы төҙәтеүеңде кире алдым. Сәбәбе - башҡорт телендә урыҫсалағы кеүек мужской һәм женский род төшөнсәһе юҡ, шуға ла ир-егеттәрҙе актёр һәм шағир тип яҙыу, а ҡатын-ҡыҙҙарҙы актриса һәм шағирә тип атаү дөрөҫ түгел. Башҡорт теленең эске ҡанундарына тура килмәй. Эйе, гәзит-журналдар башлыса шулай яҙа, радио-телевидение шулай һөйләй, сөнки кемдер хата итеп урыҫсанан актрисаны калька итеп телгә индереп ебәргән дә, хәҙер бер кем төҙәтергә лә, иң насары, уның дөрөҫ түгел икәнен уйлап ҡарарға ла теләмәй. Бындай һүҙҙәр берәү генә түгел. --Айсар (әңгәмә) 18:09, 25 сентябрь 2015 (UTC)
  • Хәйерле кис, Ләйсән! Рәмилә Сәлимгәрәеваның карточкаһың ниңә алып ташлағаныңды аңламаным --Айсар (әңгәмә) 15:58, 4 октябрь 2015 (UTC)
  • Сәләм, яңылыш, әлбиттә. Ғәфү Face-surprise.svgFrowny.svg)
  • Үҙең рәхмәт әйттең башта. Алып ташлағас, хәҙер ҡушымта һымаҡ нәмә шулай булалыр, тип уйланым. Үҙең кире ҡуяң инде... --Айсар (әңгәмә) 16:25, 4 октябрь 2015 (UTC)

Ҡалмантаева Вәкилә Ғатаулла ҡыҙы[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Ләйсән, ул Сибай энциклопедияһында артистар күпме әле? Башҡа һөнәр вәкилдәре бармы? тигән мәғәнәлә һорайым. - Быныһы бер.

2. Тәҡдим ителгәнсәрәк (мин төҙәткәнсә тиһәң дә була) яҙайыҡ әле, һинең Сибай энциклопедияһына яҡыныраҡ килеп сыға түгелме? Аҙаҡ «шунан күсерелгән» тигән һүҙ йөрөмәҫлек булһын инде. Мин ҡыҙарып ултырырмын...--Айсар (әңгәмә) 18:00, 4 октябрь 2015 (UTC)

    • 1.исемлек буйынса барам, күпме икәнен белмәйем, 2. ярай.
    • Мәләдис. «Я» хәрефенә тиклем күп бар әле. Минең электрон почта: 4039624@mail.ru--Айсар (әңгәмә) 17:20, 5 октябрь 2015 (UTC)
    • Карточкаһын үҙең ҡуяңмы? Минең электронкаға яҙсы --Айсар (әңгәмә) 18:00, 5 октябрь 2015 (UTC)

Википедияла Азия айлығы[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм Ләйсән. Һеҙ Будда Шакьямуни мәҡәләһен әҙерләй башлағанһығыҙ. Минең тәҡдим бар мәҡәләне Гаутама Будда тип атарға, сөнки бындай вариант күпселек телдә алынған, ә атаманың икенсе варианттарын мәҡәләнең үҙендә теҙеп китергә. (Siddhārtha Gautama, Shakyamuni, Buddha) --Ишбаев (әңгәмә) 07:16, 26 октябрь 2015 (UTC)

  • Сәләм,ярай, шулай итермен. Рәхмәт

☆ Орден ☆[вики-тексты үҙгәртергә]

Asia medal.svg Азия айлығы-2015
«Азия айлығы-2015» марафонында әүҙем ҡатнашҡанығыҙ өсөн орден. --Ryanag (әңгәмә) 07:56, 13 декабрь 2015 (UTC)

☆ Миҙал ☆[вики-тексты үҙгәртергә]

Good Article Barnstar 3 Degree Hires.png Биш яҡшы мәҡәлә
Биш яҡшы мәҡәлә яҙған өсөн. --Ryanag (әңгәмә) 12:56, 16 декабрь 2015 (UTC)

m:Meta:About/tt and m:Meta:About/ba[вики-тексты үҙгәртергә]

Dear Ләйсән, thank you for trying to make Meta multilingual by adding Bashkir.

I reverted your changes at m:Translations:Meta:About/2/tt and other places where you mistakenly were putting Bashkir instead of Tatar.

To translate m:Meta:About into Bashkir, please use https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAbout&language=ba&action=page&filter= or go to the English page and click Translate. Thank you and good luck! --Frhdkazan (talk) 13:32, 10 February 2016 (UTC)

Дорогая Ләйсан, спасибо Вам за повышение многоязычности Мета-вики за счет добавления башкирского языка. Я был вынужден откатить Ваши правки на m:Translations:Meta:About/2/tt и в иных местах, где вы заменяли башкирским текст на татарском. Для перевода m:Meta:About на башкирский, пожалуйста воспользуйтесь https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAbout&language=ba&action=page&filter= или нажмите ссылку Translate с английской страницы (и выберете Translate to башҡортса). Спасибо и удачи! --Frhdkazan (әңгәмә) 13:55, 10 февраль 2016 (UTC)
Сәләм, спасибо за правку и ссылки. Исправлюсь Face-smile.svg --Ләйсән (әңгәмә) 04:27, 11 февраль 2016 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)[вики-тексты үҙгәртергә]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:

  1. На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков
  2. В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
  3. Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'.
  4. В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик
  5. Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г.
  6. Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se)
  7. Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен.
  8. Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания.
  9. Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием.
  10. Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России.
  11. Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder.
  12. В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест.
  13. Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать!
  14. Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики.
  15. Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment.
  16. Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий?
  17. m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим?

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

  1. PageTranslation is installed and User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup
  2. Our community is about to increase: Incubator Wikipedia in Adyghe language is getting its domain soon.
  3. 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors.
  4. Machine translation started working in Bashkir Wikipedia
  5. RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015
  6. Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews.
  7. Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production.
  8. Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to.
  9. Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework.
  10. Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia.
  11. Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature.
  12. RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project.
  13. "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome!
  14. Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki.
  15. To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment.
  16. Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next?
  17. m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts?

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (әңгәмә) 14:47, 12 февраль 2016 (UTC)

Байрам менән![вики-тексты үҙгәртергә]

  • Байрам күңелле үтһен! Уңыштар, яҡшы кешеләр генә юлдаш булһын!--Саган (әңгәмә) 07:30, 8 март 2016 (UTC)
  • Егеттәрҙең йылы ҡотлауҙарына тулыһынса ҡушылам. Далалай икһеҙ-сикһеҙ БашВики даръяларын яулауҙа яңы ижади уңыштар теләйем.--Айсар (әңгәмә) 13:32, 8 март 2016 (UTC)
Йылы һүҙҙәрегеҙ өсөн рәхмәт --Ләйсән (әңгәмә) 04:37, 9 март 2016 (UTC)

Башкиризация Викимедиа РУ и прочих Вики-проектов[вики-тексты үҙгәртергә]

  1. wmru:Шаблон:Заглавная_страница/ba
  2. wmru:Заглавная страница/ba
  3. wmru:Викимедиа:Многоязычность#Таблица переводов
  4. wmru:Викимедиа:Многоязычность#Разное
  5. m:Wikipedias in the languages of Russia/tt
  6. wmru:Викимедиа:Многоязычность#Ссылки с Заглавной страницы


В порядке убывания приоритета.--Frhdkazan (әңгәмә) 16:28, 27 март 2016 (UTC)

Ҡалыптар[вики-тексты үҙгәртергә]

https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%9C%D3%A9%D1%85%D3%99%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BB%D3%99%D2%AF

{{subst:#switch:ba|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha…

Logo CEE-t.png

"Вики-яҙ 2016" конкурсында ҡатнашыусыларға сәләм! Халыҡ-ара конкурсты ойоштороусылар һорау алыуҙа ҡатнашырға саҡыра. Ул бик ҡыҫҡа. Был беҙгә статистиканы күрһәтә һәм киләһе конкурсты яҡшыраҡ ойошторорға ярҙам итә. Түбәндәге һылтанмаға күсеп һорау алыу үтегеҙ:https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 Иң изге теләктәр менән,
-- Ата MassMessage 13:28, 10 сентябрь 2016 (UTC)

Беҙ Сәйләүҙә[вики-тексты үҙгәртергә]

Һаумы, Ләйсән. Беҙ Сәйләүҙә. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:21, 20 октябрь 2016 (UTC)

Сәләм, онотҡанмын ))) Сәйҙәрегеҙ тәмле булһын--Ләйсән (әңгәмә) 12:22, 20 октябрь 2016 (UTC)

Central Notice of Wikipedia Asian Month[вики-тексты үҙгәртергә]

Only four days left before we enter November, the Wikipedia Asian Month!
We are going to set up the Central Notice, which will help you achieve more sucess in upcoming WAM event and attract more people join your home Wikipedia.

  1. Step 1, make sure your event page is fully set up and translated. Link to the Sample page (You need to localize This template)
  2. Step 2, translate the banner at here, make sure tranlsate the link to the event page of your home wiki.
  3. Step 3, when you finish the two steps, update this page. When both "Main Page" and "CN"(tranlsation) marked as done, I will enbale the CN in your language all the way to the end of November.
  • You can find me on facebook by searching Addis Wang, and feel free to add me as well as chat with me for any question. Feel free to contact me with other language, I will try to understand it by google translate.

Best Wishes,
Addis Wang
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 19:32, 26 октябрь 2016 (UTC)
Google Trasnlated Message:
Только через четыре дня осталось до ноября мы входим, азиатский Википедии месяц!
Мы собираемся создать Центральный уведомление, которое поможет вам достичь большего успеха на предстоящем мероприятии в WAM и привлечь больше людей присоединиться к ваш дом Википедии.

  1. Шаг 1, убедитесь, что ваша страница событие полностью настроена и переведен. Link to the Sample page (You need to localize This template)
  2. Шаг 2, перевести баннер at here, Убедитесь, что tranlsate ссылку на страницу события вашей домашней вики.
  3. Шаг 3, когда вы закончите два шага, обновить эту страницу. Когда оба "Главная страница" и "CN" (translation) отмечен как это было сделано, Я enbale Си-Эн на вашем языке вплоть до конца ноября.
  • Вы можете найти меня на Facebook с помощью функции поиска Адис Ван, и не стесняйтесь добавлять меня, а также общение со мной по любому вопросу. Не стесняйтесь обращаться ко мне с другим языком, я буду стараться понять его Google Translate.

WAM Organizers Update (Nov.5)[вики-тексты үҙгәртергә]

Hi WAM Organizer! Hopefully everything works just fine so far! Need Help Button, post in any language is fine

  • Here are some recent updates for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
    • IMPORTANT: Asian Language Wikipedia will exclude the language speaking country from the Asian Month so we can encourage editors write something about other part of Asia. E.g., Chinese Wikipedia will exclude Mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macau. Indian language Wikipedia will exclude India. If you have problems with that, please let me know.
    • I've posted the tool instruction and newest postcard rules on each Wiki' event page. Make sure you translate it. In short: 4 articles get one card, 15 get another one (Special one), and the Ambassador gets another one.
    • We will still allow two Ambassadors if top and second contributors have more than 30 accepted articles, just like last year. Please send this information to high-quantity participant to encourage them.
    • Please create this talk page template and linked in Wikidata. Judging tool will add this template to submitted articles automatically.
    • The judging tool should work fine. If not, talk to me.
    • You may put this template on your user page if you like it. en:Template:User WAM organizer
    • Optional: Judging Tool Interface may not available in your language. If you feel needed, you can translate the interface at here.
    • Invite some active contributors from your wiki to participate. And please encourage editors who can speak more than one language participate to other WAM edition.
    • Indic Community: CIS-A2K will provide fund if you would like to organize an offline event of Wikipedia Asian Month. Apply at here.

Best Wishes,
Addis Wang
Sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:55, 5 ноябрь 2016 (UTC)

WAM Organizers Update (Nov.12)[вики-тексты үҙгәртергә]

Hi WAM Organizer! Hopefully everything works just fine so far! Need Help Button, post in any language is fine

  • Here are some recent updates for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
    • Additional souvenirs (e.g. Stickers, bookmarks) will sent to Ambassadors and active organizers.
    • I'm doing some basic statistics at Result page every week, in case you are interested.
  • I've already sent noticfication to global top 20 users that WMF will give global top 3 contributors a free Wikimedia T-shirt. Here are the rules:
    • A participant's article count is combined on all language Wikipedias they have contributed to
    • Only Wikipedia Asian Month on Wikipedia projects will count (no WikiQuote, etc.)
    • The global top 3 article count will only be eligible on Wikipedias where the WAM article requirement is at least 3,000 Bytes and 300 words.
    • Please make sure enforce the rules, such as proper references, notability, and length.
    • International organizers will double check the top 3 users' accepted articles, so if your articles are not fulfilling the rules, you might be disqualified. We don't want it happened so please don't let us make such a decision.
    • Rest of Global top 10 users will also get some WAM souvenirs.

Best Wishes,
Addis Wang
Sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 03:01, 13 ноябрь 2016 (UTC)

WAM Tool Update[вики-тексты үҙгәртергә]

Hi WAM organizers, due to unexpected maintenance on wmfLabs, which host our judging tool, the tool is currently down and can not be used in around next 48 hours or less. Please inform local participants for such problem, and tell them they can submit their contribution after the maintenance. I will send another update when the tool comes back. If you have further questions regarding the tool, please feel free to reach me or the tool developer Le Loi. Best, Addis Wang/ sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 22:07, 14 ноябрь 2016 (UTC)

Update (Nov. 16)[вики-тексты үҙгәртергә]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers! It's now half way! Good job! Here are some updates:

  • As many of you may notice, that the judging tool has came back to normal.
  • I've set up a result page with some numbers in it. It may not accurate, just as a reference at this time.
  • WAM should get more media coverage. If you can help (either locally or internationally), please let me know!
  • Please considering start judging articles if you have not yet. it's really important to give feedbacks to participants so they can improve articles or get motivated.
  • With your help, I may start the first round of address collection before WAM ends for who already have four accepted articles and organizers, as I promised to improve the postcard sending process this year.
  • Feel free to reach out to me for any question! At my meta talk page.

Best Wishes,
Adds Wang
sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 05:31, 16 ноябрь 2016 (UTC)

What's Next (WAM)[вики-тексты үҙгәртергә]

Congratulations! The Wikipedia Asian Month is almost ending and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?

Here are some number I would like to share with you (by UTC Nov. 30 2am)
Total submitted: 7289; 669 unique users
Tool problem
If you can not submit articles via judging tool, use this meta page to do so. Please spread this message with local participants.
Here are what will come after the end of WAM
  • Make sure you judge all articles before December 5th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th.
  • Participates still can submit their contribution in November before December 2nd at this page. Please let your local wiki participates know. Once you finish the judging, please update this page after December 5th
  • There will be three round of address collection scheduled: December 2nd, December 7th, and December 20th.
  • Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants has more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
  • I will announce the name of Wikipedians who will able to pick a Wikimedia T-shirt from Wikimedia Store for free after I re-check their contributions.
  • There will be a progress page for the postcards.
Some Questions
  • It could be a case that local organizer does not agree on an article if shall accept it or not. In this situation, the judging tool will highlight the conflict articles in the "article's list". Please review other's opinion, and resolve the conflict by changing your decision or discuss with other judges.
  • In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer Le Loi for more information.

Best Wishes,
Addis Wang; Sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 14:19, 30 ноябрь 2016 (UTC)

Address Collection[вики-тексты үҙгәртергә]

We are starting collecting address! Please fill this form to receive an additional postcard as being a WAM organizer. You may receive this message because you on the receipt list. You don't have to fill the form if you are not organizing this year. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards and other souvenirs are sent. Please help your local participants in case they have any problem understanding the survey. If you have any question, feel free contact me on my meta talk page. You can remove yourself from the list at this page.

  • Some deadline:
    Dec. 5th: Finish Judging
    Dec.10th: Last day to improve the content and change the judge

Best, Addis Wang; Sent by MediaWiki message delivery (әңгәмә) 08:04, 3 декабрь 2016 (UTC)