Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Регион102/Архив/1

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бик шәп[вики-тексты үҙгәртергә]

Ярҙам ит әйҙә, әйҙүк. --Кинйә (фекер алышыу) 17:55, 26 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC)

Рәхмәт һеҙгә! Проектты камиллашырға тырышасаҡмын. -- Регион102 (фекер алышыу) 16:37, 27 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC
Афарин, Регион102. Әммә бер-берең менән һөйләшеү был биттә алып барылырға тейеш. Шулай үңайлы. Теге бит һинең шәхси битең. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 16:43, 27 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC)

Метка на удаление в страницах перенаправления[вики-тексты үҙгәртергә]

Здравствуй. В страницах перенаправления есть один незаметный конфликт. На эту страницу могут ссылаться интервики из других языковых разделов. Если без оглядки удалять, то получается разрыв. Надо быть внимательным и проверить другие языковые разделы, куда есть ссылка с башкирской. Успехов. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 11:20, 10 Июль (Майай) 2012 (UTC)

Аңланым, рәхмәт! — Регион102 (фекер алышыу) 11:38, 10 Июль (Майай) 2012 (UTC)

Төрки өлөшләр[вики-тексты үҙгәртергә]

Төрки өлөшләр → Төрки телле бүлектәр өлөшө. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:51, 8 ғинуар 2013 (UTC)

Йыл мәҡәләләре[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм. Ниңә мәҡәлә исемдәре төрлөсә? Ҡайһы береһендә "йыл" һүҙе бар, икәнселәрендә (2012, 2013) юҡ? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:56, 22 сентябрь 2013 (UTC)

  • Мин ике мәҡәләләр эшләндем (2012, 2013). Бүтән минеке түгел. Когда слова "год" нет, то на даты ссылаться легче. Шулай була: [[2013]], а если год есть, то так надо: [[2013 йыл|2013]]. -- Регион102 (әңгәмә) 13:30, 22 сентябрь 2013 (UTC)
Сәләм. "йыл" һүҙе булған башҡа мәҡәләләргә иғтибар ит. Уларға "йыл"һыҙ йүнәлтмә бар. Әйтәйек, [[2008]] эстәлеге #REDIRECT [[2008 йыл]]. Шулай булһа мәҡәләләр исеме бер төрлө була, эҙләү өсөн дә уңайлы. Уңыштар. --83.229.253.50 04:13, 23 сентябрь 2013 (UTC)
Рәхмәт! 2007 йыл шулай эшләндем. -- Регион102 (әңгәмә) 06:37, 23 сентябрь 2013 (UTC)
Афарин. Мәҡәләнең "Исемен үҙгәртергә" режимы аша эшләһәң бер генә операция булыр ине. Яңы мәҡәлә төҙөп, эстәлеген унда күсереп, иҫкеһенә йүнәлтмә ҡуйыу бер нисә операция талап итте. "Эшләндем" түгел, ә "Эшләнем". "Эшләндем" - "Сделался" мәғәнәһенә тиң. Башҡорт Википедияһы аша телең шымарыр. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:34, 23 сентябрь 2013 (UTC)
Минике мәҡәләләр тикшерергә кәрәк. -- Регион102 (әңгәмә) 11:40, 23 сентябрь 2013 (UTC)

БСТ[вики-тексты үҙгәртергә]

БСТ каналы Башҡорт Википедияһында яҙышҡан кешенән интервью алырға теләй. Һин Өфөлә йәшәйһеңме? Интервью бирергә теләгең бармы? Теләгең булһа, телефон номерыңды минең почтаға ебәр. Интервью среда көндө. -- Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:38, 23 сентябрь 2013 (UTC)

Юҡ, Өфөлә йәшәмәем. Киле алмайым. -- Регион102 (әңгәмә) 11:36, 23 сентябрь 2013 (UTC)

Article requests[вики-тексты үҙгәртергә]

Hi! Where do I add article requests? I want to suggest en:BAL Bashkirian Airlines and en:Überlingen mid-air collision. Thanks WhisperToMe (әңгәмә) 07:22, 24 сентябрь 2013 (UTC)

Hi! We don't have special page for requests, but you can suggest here. -- Регион102 (әңгәмә) 07:35, 24 сентябрь 2013 (UTC)
Thank you! WhisperToMe (әңгәмә) 08:39, 24 сентябрь 2013 (UTC)
You are welcome :) WhisperToMe (әңгәмә) 20:08, 7 ноябрь 2013 (UTC)

Һөйләмде дөрөҫ итеп яҙыу[вики-тексты үҙгәртергә]

  • Дөрөҫ түгел: 26 сентябрь — григориан стиле буйынса 269-се йылдың көнө (270-се кәбисә йылында). Йылдың аҙағна ҡәҙәр 96 көн ҡала.
  • Дөрөҫ: 26 сентябрь — григориан стиле буйынса йылдың 269-се көнө (кәбисә йылында 270-се көн). Йыл һуңына тиклем 96 көн ҡала.

Артабан дөрөҫ итеп яҙһаң төҙөтергә аҙыраҡ булыр. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:54, 24 сентябрь 2013 (UTC)

ярай һуң[вики-тексты үҙгәртергә]

Тик хаталар ебәрмә, һөйләмдәрең дөрөҫ төҙөлмәгән бит. Просто өмә тигәнгә генә кергәйнем неде. Ярай, һөйләмдәреңде дөрөҫ төҙө инде. Һүҙҙәр теҙмәһе генә булмаһын. --Кинйә (әңгәмә) 02:53, 18 октябрь 2013 (UTC)

Категория:Күперҙәр[вики-тексты үҙгәртергә]

Категория исеме дөрөҫ түгел, КУПЕРЛАР булмай - КҮПЕРҘӘР булырға тейеш. Ҡайҙа яҙылғанын тапманым. Башланғыс яҙманы төҙәткәндән һуң яңы категория төҙө һәм хаталыһын юйҙыр. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:27, 20 октябрь 2013 (UTC)

✔Регион102 (әңгәмә) 08:34, 20 октябрь 2013 (UTC)
тағы дөрөҫ түгел. Икенсе хәрефе У түгел, ә Ү.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:57, 20 октябрь 2013 (UTC)
Хәҙер дөрөҫ? — Регион102 (әңгәмә) 09:06, 20 октябрь 2013 (UTC)

Һайланған мәҡәлә[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм. Һайланған мәҡәләгә икенсе төрлө мәҡәлә ҡуй әле. Башҡортостан, башҡорт темаһына, йәки тәбиғәт темаһына. Элек һайланған берәйһен сығар. 31 октябрҙә ғилми-ғәмәли конфренцияла сығыш яһайым. Башҡорт википедияһы, башҡорт телендә Интернет тураһында. Википедияны күрһәтә башлаһам, яман тәңҡитселәрә бәйләнергә сәбәп булып әйләнәсәк Джордж Вашингтон мәҡәләһе. Рәхмәт. Рөстәм Нурыев.

Башинформ[вики-тексты үҙгәртергә]

Башинформ сообщает: Волонтеры продолжают активно наполнять Башкирскую Википедию http://www.bashinform.ru/news/586393/

1000 мәҡәлә бүлеге[вики-тексты үҙгәртергә]

1000 мәҡәлә бүлеген "Яңы мәҡәлә" өҫтөнә ҡуйырға тәҡдим итәм.

Әссәләм.[вики-тексты үҙгәртергә]

Рәхмәт, Вадим!

Бына ике ҡыҙыл юл тәржемә итеп ҡуйҙым Иранға, ваҡыт булһа тағы ла эшләргә тырышырмын. --Кинйә (әңгәмә) 17:48, 5 ноябрь 2013 (UTC)

Алтын тирмә тапшырыуы[вики-тексты үҙгәртергә]

Бына шул иғланды ҡуйырға кәрәк ине "... Иғтибар! Башҡорт Википедияһына таянып төҙөлгән һорауҙарға яуап ишәтәһегеҙ киләме? 17 ноябрь көндө БЮТ каналының “Алтын тирмә” тапшырыуын ҡарағыҙ. " --83.229.253.50 05:56, 7 ноябрь 2013 (UTC)

  • 10 ноябрьҙа ҡуям, бер аҙна ҡалгас. — Регион102 (әңгәмә) 07:28, 7 ноябрь 2013 (UTC)
    • ярар.

Мәҡәлә юйыу буйынса тәҡдим[вики-тексты үҙгәртергә]

Мәҡәлә юйыу буйынса тәҡдимем бар. Кинәт кенә юйып ташлау бик дөрөҫ түгел. Уға башта Delete ҡалыбы ҡуйырға кәрәк. Юйыу тураһында фекер алышыу урыны ла бар ине. Шунда яҙырға кәрәк. Әле юйған "Дүбәй (ҡала)" мәҡәләһенә икенсе ерҙән һылтанмалар булыуы ихтимал ине. Уны кем беренсе төҙөгән, ниңә "Дүбәй" тип атауын тикшерҙеңме? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:52, 7 ноябрь 2013 (UTC)

  • Мәҡәләләр юйырға бында алам. Шаблон Delete стоял на ней. На удаление выставил участник 102RB, Саган предложил объединить. Статья Дубай появилась раньше, чем Дүбәй. В самой статье "Дүбәй" использовалось слово Дубай. Тем более в заголовке пробела не было между названием города и скобкой. Было вот так: "Дүбәй(ҡала)". Содержимое перед удалением перенёс, ничего не пропало. — Регион102 (әңгәмә) 08:15, 7 ноябрь 2013 (UTC)

Ауылдарҙың халыҡ һаны[вики-тексты үҙгәртергә]

Халыҡ һаны буйынса бындағы сығанаҡтарҙы ҡулланырға тәҡдим итәм.


Халыҡ һаны буйынса аңлатма төрлө йылдарҙа иҫәп алыу тәртибенең айырмалығы булыу сәбәпле халыҡ һанының үҙенсәлегенә иғтибар итегеҙ.

1939 йыл — бар булған халыҡ һаны.
1989, 2002, 2010 йылдарҙа — даими йәшәгән урыны булып иҫәпләнгән халыҡ һаны

әссәләм![вики-тексты үҙгәртергә]

Ҡолдар эшләнеңме ул, афарин. Рәсәй төбәктәре ауылдарының барыһына ла эшлә ҡолдар, мөмкин булһа. Шәп булыр ине. --Кинйә (әңгәмә) 14:01, 15 декабрь 2013 (UTC)

Ауылдар буйынса яңы мәҡәләләр[вики-тексты үҙгәртергә]

Хаталар: Райондағы түгел, ә районындағы. 2010 йылдың 1 ғинуарына торошло 95 кеше йәшәй. Хатаһы - Торошло урынына ҡарата тип яҙ. Ауылдар буйынса 1 ғинуарға ҡарата мәғлүмәт биләдәле түгел, ә бары 2010 йылдың 14 октяберенә генә билдәле. Башҡа төрлө мәғлүмәт рәсми була алмай. Өлгө өсн бына шул ауылды ҡара - Ләмәҙтамаҡ. --83.229.253.50 03:25, 16 декабрь 2013 (UTC)

Авторлык хокуклары турында[вики-тексты үҙгәртергә]

Шәкәр кукурузы мәкаләсендә Татарча википедиягә сылтаманы ни өчен бетерәсез: [1]? Сылтама кую дөрес булды, чөнки ул тулысы белән татарча мәкаләдән тәрҗемә, һәм ул авторның хезмәтен ихтирам итү билгесе. Сылтамасыз гына урнаштыру - урлау булып тора. Гомумән, викиара урлашу һәм викиара вандализмнарга фикерегезне ишетәсе килә. Галактика мәкаләсендәге үзгәртүегез нәрсәне аңлата: [2]? - Derslek (әңгәмә) 13:34, 21 декабрь 2013 (UTC)

  • Ссылки на другие языковые разделы следует указывать в случае, если в них имеется более содержательная и качественная статья. О татарской версии статьи «Шәкәр кукурузы» tt:Кукуруз этого сказать нельзя. Если вы хотите указать на сделанный перевод с другого раздела, то на странице обсуждения нужно поставить соответствующий шаблон. В статье Фекерләшеү:Шәкәр кукурузы он уже стоит. Правку в статье о Галактике я отменил по ошибке и сразу же вернул. Также, объективности ради, просьба проставлять такой же шаблон в статьях Татарской Википедии, переведённых с башкирского раздела. У вас тоже имеются такие. — Регион102 (әңгәмә) 13:46, 21 декабрь 2013 (UTC)

антитерор[вики-тексты үҙгәртергә]

Урыҫ викиҙан урыҫ сәхифәен ҡаора әле

  • Урыҫ Википедияла икенсе исем — Газа һуйыш-ҡырылыш. — Регион102 (әңгәмә) 11:36, 28 декабрь 2013 (UTC)

астағиферуллаһ,

2008 — началась антитеррористическая военная операция израильской армии против Хамас в Секторе Газа. Кодовое название операции — «Литой свинец».

  • вот цитата из статьи: Операция «Лито́й свине́ц» (ивр. מבצע עופרת יצוקה‎, Mivtza Oferet Yetzuka, ) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, начавшейся 27 декабря 2008 года. Цель операции — уничтожение военной инфраструктуры правящего в Газе исламского радикального движения ХАМАС[15], признанного большинством развитых стран террористическим и запрещённого в Иордании, и предотвращение ракетных обстрелов территории Израиля[16][17].

--178.129.198.119 03:01, 29 декабрь 2013 (UTC)

  • кодовое название израильской военной операции, слова антитеррористическая нет. В англ вики тоже. — Регион102 (әңгәмә) 04:08, 29 декабрь 2013 (UTC)

////[вики-тексты үҙгәртергә]

Ҙур инә айыу башҡортсаға улай ауҙарылмай Ҙур сүмес йондоҙ була бит. Тағы ла Етегән тигән варианттары ла бар. Халыҡ ижадында икеһе лә ҡулланыла, тик Оло инә айыу тигәнде тәү тапҡыр ишетәмен!!!!!!!!!!!!!!

--Кинйә (әңгәмә) 12:20, 6 ғинуар 2014 (UTC)

Алиот Тимер ҡаҙыҡ йондоҙо. --Кинйә (әңгәмә) 12:28, 6 ғинуар 2014 (UTC)

Башҡортса Латинса Урыҫса Ҡыҫҡаса Майҙан
(кв. градус)
+6,0m ҙан яҡтыраҡ
йондоҙҙар һаны
Аждаһа Draco Дракон Dra 1083 80
Аҡҡош Cygnus Лебедь Cyg 804 150
Алтын Балыҡ Dorado Золотая Рыба Dor 179 20
Андромеда Andromeda Андромеда And 722 100
Әсәт Leo Лев Leo 947 70
Һыңар мөгөҙ Monoceros Единорог Mon 482 85
Бүре Lupus Волк Lup 334 70
Вероника Сәстәре Coma Berenices Волосы Вероники Com 386 50
Ғәҡрәп Scorpius Скорпион Sco 497 100
Ғәнкә Phoenix Феникс Phe 469 40
Геркулес Hercules Геркулес Her 1225 140
Дельфин Delphinus Дельфин Del 189 30
Дәлү Aquarius Водолей Aqr 980 90
Йылан Serpens Змея Ser 637 60
Змееносец Ophiuchus Змееносец Oph 948 100
Жираф Camelopardalis Жираф Cam 757 50
Кәзә мөгөҙ Capricornus Козерог Cap 414 50
Жәүзә Gemini Близнецы Gem 514 70
Елкән Vela Паруса Vel 500 110
Оло Етегән Ursa Major Большая Медведица UMa 1280 125

йондоҙҙарҙың исемдәре дөрөҫ түгел, хотя бы урыҫсаһын ҡуйырға кәрәк, йәйә эсендә.. Ватандаш журналында яҙылғайны мин шунан ҡараған инем. --Кинйә (әңгәмә) 06:14, 9 ғинуар 2014 (UTC) ватандаш номер 1 2003 йыл, Рәшит шәкү яҙған. Оло ғалимыбыҙ.татарҙар ҙа беҙҙән ала.

Для робота работа[вики-тексты үҙгәртергә]

надо поменять Йондоҙлоҡтар на Йондоҙлоҡтар, окончание неправильное --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:18, 9 ғинуар 2014 (UTC)

  • Ботом пробовал - не меняет. Вручную придётся. — Регион102 (әңгәмә) 07:21, 9 ғинуар 2014 (UTC)

просьба[вики-тексты үҙгәртергә]

Прошу поставить артыш бер төрлө исемдәр ҡалыбын. Улар өс тема яҡтыртылған. шуға күрә инде. --83.174.198.49 04:01, 14 ғинуар 2014 (UTC)

әссәләм[вики-тексты үҙгәртергә]

Аҡ көләпәрәне эшләп бөтөрөп булмай бит әле!? Ҡалаға сығып килергә ине, тамамлаһаң шәп булыр ине. --Кинйә (әңгәмә) 05:16, 19 ғинуар 2014 (UTC)

Табличкаһы эшләнде. --Саган (әңгәмә) 07:02, 19 ғинуар 2014 (UTC)

Ҡарталы[вики-тексты үҙгәртергә]

Әссәләм, урыҫсанан тәржемә иткәндә ҡарталылыр ул, кәртәле булһа йомшаҡлыҡ билдәһе булыр ине бит.

--Кинйә (әңгәмә) 15:14, 21 март 2014 (UTC)

Вольтер[вики-тексты үҙгәртергә]

один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века: поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник.

XVIII быуаттың иң эре француз философ-мәғрифәтселәренең береһе:шағир, арозаик, сатирик, публицист, кеше хоҡуҡтарын яҡлаусы. --Кинйә (әңгәмә) 16:02, 2 апрель 2014 (UTC)

кәрәк[вики-тексты үҙгәртергә]

Кәрәк шул, я не смог, помоги?! --Кинйә (әңгәмә) 04:23, 4 апрель 2014 (UTC)

Ҡалыптар[вики-тексты үҙгәртергә]

Сәләм. Һуңғы ҡалыптарыңды ҡара әле. Атамаларының дөрөҫ тәржемәһен фекер алышыу битенә яҙҙым. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:19, 4 апрель 2014 (UTC)

✔ ЭшләндеРегион102 (әңгәмә) 08:27, 4 апрель 2014 (UTC)

Карточкаларҙы[вики-тексты үҙгәртергә]

Ҡалыптарҙы урыс википедяһынан түгел, инглиз викпедияһынан индергә тәкдим. Мәҫәлән:

The Hollywood Sign
Aerial Hollywood Sign.jpg
Төп мәғлүмәт
Торған урыны Hollywood, Los Angeles, California
Ил United States
Теҙелеш башланы 1923
Тамамланған 1923
Реставрациялау rebuilt October 1978
Demolished August 1978
Client Woodruff and Shoults (Hollywoodland)
Техник деталдәре
Structural system Wood and sheet metal (1923–1978)
Steel (1978–present)
Size Ҡалып:Convert/ftҠалып:Convert/test/Aon tall, Ҡалып:Convert/ftҠалып:Convert/test/Aon long
Original: Ҡалып:Convert/ftҠалып:Convert/test/Aon tall
Дизайн һәм конструкция
Архитектор Thomas Fisk Goff
Ҡалып:Designation list

Ҡалып:Infobox station

индерем. — Регион102 (әңгәмә) 08:31, 4 апрель 2014 (UTC)
ашыҡмаң. инглиз телен белмәгәндәр нимә эшләргә тейеш? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:32, 4 апрель 2014 (UTC)
башҡорт теленә тәржемә ителһә, күсерергә була.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:35, 4 апрель 2014 (UTC)

Бында инглиз теле тик карточканың юлдарҙын исемдәрҙә ғенә бар. Ауыр түгел.

Индереүҙен яҡшы яғы – башҡорт телендә яҙған кеше инглиз телде өйрәнә. Ә карточкалар русса булһа- толк юҡ.

Мәҫәлән карточка «Достопримечательность» ингизса версия «Infobox monument».

Русса тултырғанда – яҙыла. Инглизса – хата.

Йорт
Пентагон
ингл. The Pentagon
Пентагон - АҠШ ҡурғау департаментының йорто
Пентагон - АҠШ ҡурғау департаментының йорто
Ил АҠШ
Округ Арлингтон
Проект авторы Джордж Бергстром(1876—1955)
Төҙөүсе Джон МакШейн төҙөлөш компанияһы, Филадельфия (Пенсильвания)
Төҙөлөшө 19411943 йылдар
Сайт Рәсми сайт

Ҡалып:Infobox monument

Ә башҡорт телендә ҡалып эшләп ҡуйырға нимә ҡамасаулый? Ҡайҙа сарсып сабаһығыҙ? Ярым ярты тәржемәле мәҡәләләр менән Башҡорт Википедияһын сүпләп бөттөң бит инде Айрат. Бер ултырып һинең мәҡәләлереңде юйҙырып сығам, биллаһи. Әгәр хаталары күп булһа, бер айҙан ашыу төҙөтеүҙәр индерелмәгән булһа. Ә хәҙер тағы яңылыҡ индереп, тағы ла сүплерәк итеп ҡуйырға теләйһеңме? Кеше көлә бит, һинең был әүҙемлегеңдән. Файҙаһынан зыяны күберәк. Еренә еткереп, тәржемә итеп эшләгеҙ. Шуға фатиха. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:02, 4 апрель 2014 (UTC)
  • Унда параметрҙар ныҡ күп. Эшләргә ауыр була. — Регион102 (әңгәмә) 09:11, 4 апрель 2014 (UTC)
  • Ярым ярты тәржемәле мәҡәләләр менән Башҡорт Википедияһын сүпләп бөттөң бит инде.

Башҡорт википиедияһының карточкаларҙын эсе – күбеһе урыҫса.

Ҡалып:Infobox Government agency
ҡасан да булһа эшләргә кәрәк инде. Саган белә ҡалыптар менән эшләргә. Ә былай ботҡа булып бөтә бит. Әлегә ҡалыпты күрһәтмәй тороң, атыу. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:20, 4 апрель 2014 (UTC)

яңылыҡтар кәрәк түгел.[вики-тексты үҙгәртергә]

Ысынында Айраттың мәҡәләләрен юйыуҙан башҡа мәғәнәһе юҡ. Оят, биллаһи. Етмәһә аҡыл өйрткән булаһың. Эшлә әйҙә инглиз телендә. Бик әүҙем икәнһең. Беһ башҡорт телен һаҡларға тейеш!!! Минең тәнҡиттәрҙе юйып ташлап ҡына, башвикиҙы таҙартып булмаҫ шул. --Кинйә (әңгәмә) 17:11, 4 апрель 2014 (UTC)

Әссәләм[вики-тексты үҙгәртергә]

Айрат хаталар күп ебәрә, аҙаҡ мәҡәләләрен юйырға тура килер. Һинекеләрҙе төҙәтеп барырға тырышам инде. --Кинйә (әңгәмә) 04:28, 18 апрель 2014 (UTC)

  • Ярар, аҙаҡ мәҡәләләр башҡа администраторлар менән тикшерергә кәрәк. — Регион102 (әңгәмә) 11:57, 18 апрель 2014 (UTC)

Категория - Метрополитен станциялары[вики-тексты үҙгәртергә]

Дөрөҫ яҙылмай. Ҡаҙан метрополитеның станциялар - дөрөҫ түгел. Ҡаҙан метрополитены станциялары - дөрөҫ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:33, 23 июль 2014 (UTC)

Вики-Сабантуй 2015[вики-тексты үҙгәртергә]

wmru:Вики-Сабантуй 2015

Файл тейәү, Мастер загрузки?[вики-тексты үҙгәртергә]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 19:22, 18 сентябрь 2014 (UTC)

Файл тейәү, Мастер загрузки?[вики-тексты үҙгәртергә]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 20:22, 18 сентябрь 2014 (UTC)

111[вики-тексты үҙгәртергә]

Вадим. я же исправил ошибки. Ай к2ндёрен. Почему ошибки допускается ул? --Кинйә (әңгәмә) 17:06, 9 октябрь 2014 (UTC)

Конкурс «Башҡорт Википедияһына — 10 йыл!»[вики-тексты үҙгәртергә]

Конкурс башланды. Иғланды тоҡандыр әле.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 03:54, 1 ноябрь 2014 (UTC)

  • ✔ Эшләнде --Регион102 (әңгәмә) 06:07, 1 ноябрь 2014 (UTC)
    • Конкурстың исеме «Башҡорт Википедияһына — 10 йыл!», ә иғланда «Башҡорт Википедияһына — 10 йәш!» тип яҙылған. ЙӘШ → ЙЫЛ итеп төҙәт әле. Йәш тип башлыса йәне булғандарға әйтәләр буғай. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:32, 6 ноябрь 2014 (UTC)

en:Do not buy Russian goods![вики-тексты үҙгәртергә]

Приветствую! Не могли бы вы перевести статью о бойкоте российских товаров в Украине для Башкирской Википедии? Переводить желательно с Английской Википедии, поскольку там лаконично и по сути. На Российской много о причинах, целях и результатах, но почти ничего о самом бойкоте. Если нужно, могу переслать вам текст на русском для перевода. Заранее спасибо!--Trydence (әңгәмә) 23:15, 30 ноябрь 2014 (UTC)

  • Здравствуйте. Спасибо за предложение, но не заинтересован. Возможно кто-то из участников займётся этим. --Регион102 (әңгәмә) 10:01, 4 декабрь 2014 (UTC)

Конференция иғлан ителде[вики-тексты үҙгәртергә]

Конференцияға рәхим итегеҙ! https://ru.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B9_2015/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%C2%BB - теркәлеүегеҙ һорала. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:08, 4 декабрь 2014 (UTC)

Invitation to Medical Translation[вики-тексты үҙгәртергә]

Medical Translation Project

Globe-Star of life.svg
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message