Эстәлеккә күсергә

Ән-Нәсәйи cүнәне

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Ән-Нәсәйи cүнәне
Атамаһы الْمُجْتَبَى
Төп тема Хәҙистәр
Баҫма йәки тәржемә Q115641547?, Q115641625? һәм Sunan al-nisāʼī (al-Maktabah al-Tijārīyah, 1348h)[d]
Автор Ән-Нәсәйи
Әҫәрҙең теле Ғәрәп теле

Ән-Нәсәйи Сүнәне, Сүнән ән-Нәсәйи, әс-Сүнән әс-Сүғрә йәки Әл-Мөжтәбә (ғәр. سنن النسائي, السنن السغرى, المجتبة‎; рус. Су́нан ан-Наса́и, ас-Сунан ас-Сугра́ или аль-Му́джтаба) — Ән-Нәсәйи авторлығындағы хәҙистар йыйынтығы. «Әл-Мөжтәбә» "һайланмыш, йыйып алынған " тигәнде аңлата, сөнки хәҙистәр Ән-Нәсәйиҙең икенсе йыйынтығы — "әс-Сүнән әл-Күбра"нан һайлап алынған булған. Йыйынтыҡ ән-Нәсәйиҙең уҡыусыларынан тарала.

Китаптың тасуирламаһы

[үҙгәртергә | сығанаҡты үҙгәртеү]

Йыйынтыҡта 5758 хәҙис бар, әммә, ҡабатланып килгән хәҙистәрҙе иҫәпкә алмағанда, уларҙың һаны ике тапҡырға кәмей, сөнки бер үк хәҙисте бер нисә бүлектә килтереү ан-Нәсәйи "Сүнән"енең бер үҙенсәлеге булып тора. Сүнән ән-Нәсәйи Күтүб әс-ситтәләге (Алты китап) дүрт сүнән араһында иң эреһе булып тора.

Ән-Нәсәйи башҡа авторҙарға ҡарағанда хәҙистәргә ҡәтғиерәк талаптар ҡуйыуына ҡарамаҫтан, уның хеҙмәте шәрехселәр яғынан көсһөҙ һәм кире ҡағыла торған хәҙистәргә бай Әбү Дауыт һәм әт-Тәрмиә сүнәндәре кеүек иғтибарға алынманы. Ән-Нәсәйиҙең тәржемәләре шулай уҡ, Сәхих әл-Бохари , Сәхих Мөслим һәм Әбү Дауыт менән әт-Тирмиә сүнәндәренән айырмалы рәүештә, бер ҡасан да рус теленә тәржемә ителмәгән.