Украина гимны

	Украина, үлмәғән әле
	Ще не вмерла України
	; Украина нимны ноталар
Һүҙҙәр авторы	Павел Чубинский, 1862
Композитор	Михаил Вербицкий, 1863
Страна	Украина
Раҫланған	6 мара 2003 года
	Шаблон: просмотр; обсуждение; править;

Файл:Ukraina bozai.jpg

Украинаның флагы. Бойҙай яланда күк йөҙөн һүрәтләй.

Украи́на гимны (укр. Державний гімн України: инструменталь версия (мәғл.)) — Украинаның дәүләт символы. Композиция Ще не вмерла України (башҡ. Украина, үлмәғән әле)^[1]^[2] 6.03.2003 көндә раҫланды.

Текст

Украин телендә

Башҡорт телендә

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.

Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,

В ріднім краю панувати не дамо нікому,

Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,

Ще у нашій Україні — доленька наспіє.

Душу, тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

А завзяття, праця щира свого ще докаже,

Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,

За Карпати відіб'ється, згомонить степами,

України слава стане поміж народами.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Украинаның даны һәм иреклеғе үлмәғән әле

Беҙгә, туғандар тормош йылмайыр әле.

Ҡояшта ысыҡ һымаҡ беҙҙен дошмандар юҡҡа сығыр

Үҙ яҡта беҙ хужа буласаҡбыҙ

Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ

Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ

Сандан Донға тиклем ҡан һуғышҡа торайыҡ, туғандар ,

Тыуған яҡта бер кемгә лә хужа булырға бирмәйбеҙ.

Ҡара диңгеҙ йылмаясаҡ, Днепр –олатай ҡыуаныр,

Беҙҙен Украинала тормош өлгөлөр.

Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ

Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ

Ашҡыныу, ихлас эш — үҙенең күрһәтер,

Украинала шаулы йыр ишетелер

Карпаттарға барыр, далала шаулаясаҡ

Халыҡтар араһында Украинаның да даны булыр

Беҙҙен иреклек өсөн тән һәм йән һалырбыҙ

Казак ырыу булыу тураһында күрһәтәбеҙ

Иҫкәрмәләр

↑ Державний гімн України 2013 йыл 13 ноябрь архивланған. — текст/слушать
↑ НЕ ВМРЕ КРАЇНА — Українська народна пісня(недоступная ссылка)

Һылтанмалар

Закон Украины «О Государственном гимне»
Ще не вмерла Україна (ноты, слова) 2009 йыл 18 февраль архивланған. (укр.)
Гимн Украины на YouTube
Гимн Украины перевели на 14 языков нацменьшинств (билдәһеҙ) (текст и видео) (13 август 2010). Дата обращения: 17 август 2010. Архивировано 26 февраль 2012 года.
Исполнение Гимна Украины 2014 йыл 12 ғинуар архивланған. Евромайданом (04:00 13.12.2013)

	Был дәүләт символдары тураһында тамамланмаған мәҡәлә. Һеҙ мәҡәләне төҙәтеп һәм тулыландырып проектҡа ярҙам итә алаһығыҙ.

[1] Державний гімн України 2013 йыл 13 ноябрь архивланған. — текст/слушать

[proridne.com-2] НЕ ВМРЕ КРАЇНА — Українська народна пісня(недоступная ссылка)

[1]

[2]

Европа илдәре: Гимн
Австрия • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния һәм Герцеговина • Бөйөк Британия • Ватикан • Венгрия • Германия • Греция • Грузия¹ • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Ҡаҙағстан² • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланд • Норвегия • Польша • Португалия • Румыния • Рәсәй² • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Төньяҡ Македония • Төркиә² • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония • Әзербайжан¹
Аланд утрауҙары • Гернси • Гибралтар • Джерси • Мэн утрауы • Фарер утрауҙары • Шпицберген • Ян-Майен
Абхазия¹ • Косово • Днестр буйы • Көньяҡ Осетия¹
¹ Европа менән Азия араһындағы сикте үткәреүгә ҡарап башлыса йәки тулыһынса Азияла • ² Башлыса Азияла