Әл-Фәләҡ сүрәһе

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску
Әл-Фәләҡ сүрәһе
سورة الفلق
Бисмиллаһ.jpg
Sura113.pdf
Әл-Фәләҡ сүрәһе
Синыфы

Мәккәләге

Мәғәнәһе

Рассвет

Статистика
Сүрә номеры

113

Аяттар һаны

5

Жуз

30

Руҡуғ

1

Һүҙҙәр һаны

23

Хәрефтәр һаны

71

Алдағы сүрә

Әл-Ихлас сүрәһе

Киләһе сүрә

Ән-Нәс сүрәһе

QuranAcademy.org

Әл-Фәләҡ сүрәһе (ғәр. Таң) – Ҡөрьәндәге 113-се сүрә, 5 аяттан тора. Әл-Мүғәүүизәтәйн сүрәләренә (Ән-Нәс менән бергә) керә. Сүрә Мәккәлә ингән, Мәдинәлә тип әйтеүселәр ҙә бар.

Иңеү сәбәбе: Мөхәммәт салаллаһу ғәләйһи үә сәлләм сихыр арҡаһында ауырып китә. Шунан һуң ике фәрештә уға боҙом әйберҙәре ташланған ҡойоно күрһәтә. Ябраил фәрештә Мөхәммәт салаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә Әл-Мүғәүүизәтәйн сүрәләрен тапшыра. Һәр бәйләнгән төйөндө сискән һайын, уларҙы уҡып, Рәсүлуллаһ терелә.[1]

Ғәрәпсәһе[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ

1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

4. وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Транскрипцияһы[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!

1. Ҡуль әғүүҙү бираббил-фәләҡ.

2.Миң шәрри мәә халәҡ

3.Үә миң шәрри ғаасиҡин иҙәә үәҡаб

4.Үә миң шәррин-нәффәәҫәәти фил-ғүкәд

5. Үә миң шәрри хәәсидин иҙәә хәсәд

Мәғәнәһе[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!

  1. Әйт: «Таң Раббыһы Аллаһыға һыйынамын,
  2. яралтылған нәмәләрҙең яуызлығынан,
  3. һәм донъяны ҡараңғы ҡаплап алған ваҡыт яуызлығынан,
  4. һәм төйөндәргә өрөүселәрҙең яуызлығынан,
  5. һәм көнләшеүсе кешенең көнләшеп ғәмәл ҡылыуынан Аллаһыға һыйынам».

Иҫкәрмәләр[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  1. Ғәйшә р.ғ-нән тапшырыла

Әҙәбиәт[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  • Ҡөрьән Кәрим – башҡорт, татар, урыҫ телдәренә тәржемәләр.
  • Ҡөрьән Кәрим (транскрипциялар) //мөх. Нурмөхәмәт Сөйәрғолов // - Стәрлетамаҡ, ҡала типографияһы, 2007,609 бит.
  • Тәсһилүл бәйән (Ҡөрьән Кәримдең еңеләйтелгән аңлатмаһы), 1-4 томдар – Ҡазан, 2004