Генрик Сенкевич

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Унда күсергә: төп йүнәлештәр, эҙләү
Генрик Сенкевич
пол. Henryk Sienkiewicz
Henryk Sienkiewicz 1905.jpg
Исеме:

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz

Тыуған көнө:

5 май 1846({{padleft:1846|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:5|2|0}})

Вафат булған көнө:

15 ноябрь 1916({{padleft:1916|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}) (70 йәш)

Вафат булған урыны:

Швейцарияның Веве ҡалаһы

Эшмәкәрлеге:

яҙыусы

Ижад йылдары:

18691914

Йүнәлеше:

тарихи романдар, беллетристика

Жанр:

роман
повесть
хикәйә
фельетон (ижадының тәүге йылдары)

Әҫәрҙәре яҙылған тел:

Поляк теле

Премиялары:

Нобель премияһы Әҙәбиәт буйынса Нобель премияһы (1905)

Наградалары:

Почётлы легион ордены кавалеры

Әҫәрҙәре Lib.ru сайтында

Ге́нрик Сенке́вич (пол. Henryk Sienkiewicz, тулы исеме Хе́нрик А́дам Алекса́ндер Пи́ус Сенке́вич, пол. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz), также Генрих (Генрик) Иосифович Сенкевич[1] (5 май 1846 — 15 ноябрь 1916) — поляк яҙыусы, тарихи романдар авторы булараҡ билдәле, Әҙәбиәт буйынса Нобель премияһының 1905 йылғы лауреаты.

1896 йылдың декабренән Петербург фәндәр академияһының урыҫ теле бүлеге буйынса[1] ағза-корреспонденты, 1914 йылдың ноябренән — почётлы академигы була.[2]

Биографияһы[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Әҫәрҙәре[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Романдары[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  1. Историческая трилогия о Речи Посполитой
    1. «Огнём и мечом» / пол. Ogniem i mieczem (18831884)
    2. «Потоп» / пол. Potop (1884 — 1886)
    3. «Пан Володыёвский» / пол. Pan Wołodyjowski (18871888)
  2. «Без догмата» / пол. Bez dogmatu (18891890)
  3. «Семья Поланецких» / пол. Rodzina Połanieckich (18931894)
  4. «Камо грядеши» / лат. Quo vadis (18941896)
  5. «Крестоносцы» / пол. Krzyżacy (18971900)
  6. «Омуты» / пол. Wiry (19091910)
  7. «Легионы» / пол. Legiony (19131914)

Повестары һәм хикәйәләре[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  1. «Напрасно» / пол. Na marne (1872)
  2. «Юморески из портфеля Воршиллы» / пол. Humoreski z teki Worszyłły (1872)
  3. «Старый слуга» / пол. Stary sługa (1875)
  4. «Письма из путешествия» / пол. Listy z podróży (18761878)
  5. «Ганя» / пол. Hania (1876)
  6. «Селим Мирза» / пол. Selim Mirza (1877)
  7. «Эскизы углем» / пол. Szkice węglem (1877)
  8. «Янко-музыкант» / пол. Janko Muzykant (1878)
  9. «Из дневника познанского учителя» / пол. Z pamiętnika poznańsķiego nauczyciela (1879)
  10. «В прериях» / пол. Przez stepy (1879)
  11. «За хлебом» / пол. Za chlebem (1880)
  12. «Фонарщик на маяке» / пол. Latarnik (1881)
  13. «Бартек-победитель» / пол. Bartek Zwycięzca (1882)
  14. «Ангел» / пол. Jamioł (1882)
  15. «Та третья» / пол. Ta trzecia (1888)
  16. «Сахем» / пол. Sachem (1889)
  17. «Воспоминание о Марипозе» / пол. Wspomnienie z Maripozy (1889)
  18. «В пустыне и пуще» / пол. W pustyni i w puszczy (19101911)

Күп томлы баҫмалары[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  • Сенкевич Генрик. Собр. соч. в 9 томах. М.: Художественная лит-ра, 1983—1985.
  • Сенкевич Генрик. Собр. соч. в 9 томах. М.: Терра-Книжный клуб, 1998. — ISBN 5-300-00745-5

Экранлаштырыу[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Генрик Сенкевичтың экранлаштырылған китаптары исемлегенә уның әҫәрҙәре буйынса төшөрөлгән билдәле фильмдар индрелгән.

Исемлек[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Йыл Русса исеме Оригиналдың исеме Ил Роман Төшөрөүсе төркөм Башҡа иҫкәрмәләр
1902 Quo Vadis? Франция Камо грядеши (роман) Черно-белый, немой
1912 Quo Vadis?

Quo Vadis poster.jpg

Италия Камо грядеши (роман) Черно-белый, немой
1912 Krwawa dola Польша Наброски углём Черно-белый, немой
1915 Потоп Россия Потоп (роман) Иван Мозжухин Черно-белый, немой
1920 Anna Италия Черно-белый, немой
1921 Na jasnym brzegu Польша Новелла Черно-белый, немой
1923 Bartek Zwyciezca Польша Бартек-Победитель Черно-белый, немой
1925 Quo Vadis? Италия Камо грядеши (роман) Реж. Габриеллино д’Аннунцио
1930 Janko Muzykant Польша Янко-музыкант
1932 The Sign of the Cross США Камо грядеши (роман)
(не экранизация, но с активным
использованием переработанного романа)
Снимались Клодет Кольбер, Фредрик Марч, Чарлз Лоутон (Нерон). Судя по театральным мемуарам, на рубеже XIX—XX была популярна пьеса по мотивам романа (но с трагической концовкой). По ней, видимо, и cнят фильм Номинирован на Оскар
1951 Камо грядеши (фильм, 1951) Quo Vadis США Камо грядеши (роман) Роберт Тейлор, Дебора Керр, Элизабет Тейлор, Питер Устинов Номинирован на 8 оскаров
1956 Эскизы углём Szkice weglem Польша Эскизы углём
1960 Крестоносцы (фильм) Krzyzacy Польша Крестоносцы (роман)
1963 Col ferro e col fuoco Италия Огнём и мечом (роман)
1969 Пан Володыёвский (фильм) Pan Wolodyjowski Польша Пан Володыёвский (роман) Фильм Ежи Гофмана
1973 W pustyni i w puszczy Польша В пустыне и пуще
1974 Потоп (фильм) Potop Польша Потоп (роман) Фильм Ежи Гофмана, номинирован на Оскар
1974 W pustyni i w puszczy Польша В пустыне и пуще Телесериал
1985 Quo Vadis Италия Камо грядеши (роман) Клаус Мария Брандауэр (император Нерон) Телесериал
1999 Огнём и мечом (фильм) Ogniem i mieczem Польша Огнём и мечом (роман) Фильм Ежи Гофмана
2001 W pustyni i w puszczy Польша В пустыне и пуще
2001 Quo Vadis? Польша Камо грядеши (роман)
2002 W pustyni i w puszczy Польша В пустыне и пуще Телесериал

Иҫкәрмәләр[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  1. 1,0 1,1 Сенкевич Генрих (Генрик) Иосифович (историческая справка) (Russian). Рәсәй Фәндәр академияһы (02.12.2002). Тәүге сығанаҡтан архивланған 17 август 2012. 7 август 2012 тикшерелгән.
  2. Советский энциклопедический словарь / Гл. ред. А. М. Прохоров — М.: Сов. энциклопедия, 1986. — Б. 1195. — 1600 б. — 2 500 000 экз. — ISBN ИБ№115.

Һылтанмалар[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Ҡалып:Романы Генрика Сенкевича Ҡалып:Нобелевская премия по литературе 1901—1925