Салауат (доға)

Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте
Перейти к навигации Перейти к поиску
Иман шарттары

Тәүхид
Фәрештәләр
Китаптар
Пәйғәмбәрҙәр
Яуап көнө
Тәҡдир

Исламдың биш нигеҙе

Шәһәҙәт
Намаҙ
Ураҙа
Зәкәт
Хаж

Шәхестәр

Мөхәммәт
Ислам пәйғәмбәрҙәре
Сәхәбәләр
Хәлифәләр

Салауат (ғәр. صلوات‎ — маҡтау, данлау) — намаҙҙа ахырғы рәҡәғәттә Әт-Тәхиәтте уҡығандан һуң Аллаһы тәғәләгә бағышланған доға.

Тәржемәһе Транскрипция Текст
Йә Аллаһым, Мөхәммәт ғәләйһиссәләмгә һәм уның ҡәүеменә рәхмәт ҡыл Аллаһүммә, салли ғәлә Мәхәм-мәдин үә ғәлә әли Мәхәммәд(ин) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Ибраһим ғәләйһисәлләмгә һәм уның ҡәүеменә рәхмәт ҡылған кеүек кә-мә сәлләйтә ғалә Ибраһимә үә ғалә әли Ибраһим(ә) كَما صَلَّيْتَ عَلَى إبْراهِيمَ وَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ
Тәхҡиҡ — Һин маҡтаулы һәм олоһоң! иннә-кә Хәмидун, Мәжид(үн) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Йә Аллаһым, Мөхәммәт ғәләйһиссәләмгә һәм уның ҡәүеменә мөбәрәклек бир Аллаһуммә бәрик ғалә Мөхәммәдин үә ғалә әли Мөхәммәд(ин) وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Ибраһим ғәләйһисәлләмгә һәм уның ҡәүеменә мөбәрәклек биргән кеүек кә-мә бәрәктә ғалә Ибраһимә үә ғалә әли Ибраһим(ә) كَما بارَكْتَ عَلَى إبْراهِيمَ وَ عَلَى آلِ إبْراهِيمَ
Тәхҡиҡ — Һин маҡтаулы һәм олоһоң! иннә-кә Хәмидүн, Мәжид(үн) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Салауат — башҡорт телендә[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Салауат һүҙе башҡорт теленә доға булараҡ та, исем булараҡ та, фразеологизм булараҡ та ингән. Дини мәғәнәһе маҡтау, данлау булһа, үткән эшкә салауат ғибәрәһе булған эш булған, хәйерлегә булһын тигән мәғәнәлә әйтелә. Башҡорт халҡының милли ҡаһарманының — Салауат Юлаевтың исеме лә ошо мөбәрәк һүҙҙән бирелгән[1].

Һылтанмалар[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

Иҫкәрмәләр[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә]

  1. Башҡорт теленең һүҙлеге. 2-се том. — М., 1993. — 163-сө бит